The ideal discovery would be a planet similar in composition to Earth that lies within the Goldilocks Zone and orbits a stable star.
理想的情况是这样的：在居住区内发现和地球组成结构类似的行星，并且围绕稳定的恒星公转。
This newest planet, No. 5, resides in the habitable zone, about 0.8 Earth-sun distances from its star.
最新发现的这颗5号恒星，位于可居住区内，距离它的恒星距离为地-日距离的0.8倍。
The planet is in the "Goldilocks zone" of space around a star where surface temperatures are neither too hot nor too cold for liquid water to form.
这颗行星幸运的位于其恒星附近的“可居住带”，地表温度适中，这使液体水的形成成为了可能。
In September, astronomers announced that they had discovered an alien world in the habitable zone of its star.
今年九月，天文学家宣称他们发现了一个事宜居住的外星球。
And one of them, known as HD 85512 b, circling a star about 36 light-years away in the constellation Vela, is sitting just inside its sun's habitable zone.
而在这些超级地球中又有一个称为“HD 85512b”的星球，它环绕着一颗在船帆座中距地球36光年的恒星运行，并且恰好处于适合居住的地带。
In one simulation, a planet with the mass of Neptune situated in the habitable zone of a star - not too hot, not too cold - was given a moon the size of Earth.
在一种模拟的情景中，一个与天王星大小差不多的行星处在一个星球的可栖居的地带，不冷不热，并且周围有一个地球大小的恒星。
In 2007, for instance, HARPS discovered another super-Earth, called Gliese 581d, that may lie within the habitable zone of its star.
例如，在2007年，HARPS发现了另一个命名为葛利斯581的超级地球，它可能处于宿主恒星的宜居区。
When astronomers talk about the "habitable zone," they mean the shell around a star where the temperatures are right for liquid water.
当天文学家谈及“可居住区”时，他们指的是恒星以外温度适于液态水存在的空间层。
YEAHETEL is located in Yubei district, Chongqing, the core business zone — North Star Avenue, No. 19 North district.
重庆颐和幸福酒店地处重庆渝北区核心商业地带- - -北部新区星光大道19号。
Gliese 581g, located around 123trillion miles away, orbits a star at a distance that places it squarely in the habitable - or Goldilocks - zone, Nasa said.
美国宇航局宣称：“位于123百万亿英里之外的，Gliese 581g恰好位于一颗恒星的宜居带量程内。”
The habitable zone refers to the orbital space around the star that's not so close to the star that the planets surface would boil.
适合居住的地带指恒星周围的轨道空间，不会因离恒星太近而导致行星表面处于沸腾状态。
Astronomers have looked for the presence of giant planets in the habitable zone of Alpha Centauri, the nearby star system that is home to Pandora in the film, and have not found one.
天文学家已经开始在半人马座阿尔法星(Alpha Centauri)的“适宜居住区”寻找大型行星的踪迹了，半人马座阿尔法星附近的恒星系正是电影中潘多拉星球的所在地，不过他们目前还未找到大型行星。
The new discovery set the record for the most habitable-zone planets found around a single star.
这一新发现创造了单恒星发现最多可居住带行星的记录。
It is thought to lie in the so-called Goldilocks Zone - the region around its parent star where surface temperatures are neither too hot nor too cold for life.
它被认为处在所谓的“可居住区”，位于母星周围的一片区域，那儿的表面温度不冷也不热，正好适合孕育生命。
Four planets were already known around the star, with two lying near the inner and outer edges of the habitable zone, where liquid water - and therefore potentially life - could exist on its surface.
已有四颗围绕该恒星的行星被发现，其中两颗分别位于宜居区的两端。宜居区是使生命得以可能的液态水能存在的区域。
The range of distance from a star that will allow water to remain a liquid is called the habitable zone.
与恒星之间的距离要能保持水呈现的是液体状态，这个范围被称作适居带。
In addition, there is a Sports and Entertainment Zone containing a basketball court and a tennis court. So here becomes a bright star in the urban area of Shangyu City.
加上篮球场、网球场等运动娱乐区块，是上虞城区一颗耀眼的明星。
And there's hot news that a similar star, 40 light years away, may have three planets in its habitable zone.
另一则热门消息称，40光年外的一颗相似恒星的宜居区可能存在三颗行星。
At the right distance, they would be in a newly expanded habitable zone around the swelled-up star.
在恰当的距离处，他们将处于鼓胀起来的星星周围的体积变大的可居住的地带。
Scientists refer to the ideal zone just around the star as "the habitable zone, " sometimes jokingly called the "Goldilocks Zone, " as it is just right for supporting life.
科学家们将该行星系恒星四周的抱负地带称为“宜居地带”，因为这里正好适宜生命保存，他们有时也将其戏称为“金发美男地带”。
Howard Johnson Tongfang Plaza Zhuji is the first luxury 5 star international hotel in Zhuji, it is located in the downtown city area within the beautiful Xishi Hometown Scenic Zone.
诸暨同方豪生大酒店系诸暨市首家豪华5星级国际品牌酒店，酒店位于城市中心的西施故里风景区内。
But it's in the habitable zone because Proxima Centauri is a red dwarf star about 100 times fainter than the sun.
但因为比邻星是一颗红矮星，它比太阳暗100倍左右，因此行星位于宜居区。
The time markers along the track are in the time zone of the observer on the current star chart.
轨迹上标注的时间以星图设定的观察者所在的时区为准。
It is located at the edge of the habitable zone - the narrow strip around a star where liquid water can be present on the surface of a planet.
它位于可居住区的边缘，这是一种星体周围的狭长地带，这种星体含有可以在行星表面存在的液态水。
Nicklas Bendtner has warned Barcelona -star Lionel Messi: Arsenal are going to drag you out of your comfort zone.
尼古拉斯·本特纳警告巴塞罗那的球星莱昂纳多·梅西：阿森纳会将你从舒服的区域赶出去。
Venue: Star Gallery, 798 Art Zone East Street, No. 4 Jiuxianqiao Road, Chaoyang District, Beijing.
地点：星空间，北京市朝阳区酒仙桥路4号，798艺术区东街。
Astronomers have confirmed the existence of an Earth-like planet in the "habitable zone" around a star not unlike our own.
天文学家证实，宇宙中某颗恒星“适居区”内有一颗类地行星。
The Sanya Pearl Sea View Hotel is a 4-star hotel located on the seashore in Da Dong Hai within the scenic zone of Luhuitou.
明珠海景酒店座落于素有 东方夏威夷 之称的海南三亚大东海之滨，斜倚风光绮丽的鹿回头风景区，为大东海区首家四星级海滨园林度假酒店。
The Sanya Pearl Sea View Hotel is a 4-star hotel located on the seashore in Da Dong Hai within the scenic zone of Luhuitou.
明珠海景酒店座落于素有 东方夏威夷 之称的海南三亚大东海之滨，斜倚风光绮丽的鹿回头风景区，为大东海区首家四星级海滨园林度假酒店。
应用推荐