A recent Hubble image of part of the nebula has uncovered a very massive star escaping from the region.
哈勃最近拍的这个星云的局部图像表明一颗质量十分巨大的恒星正逃离这个区域。
After billions of years the Sun finally has an owner — a woman from Spain's soggy region of Galicia said Friday she had registered the star at a local notary public as being her property.
经过数十亿年时光，太阳终于“有主了”！来自西班牙加利西亚省某潮湿地区的一位女性于上周五宣称，她已向当地一位公证人注册，将太阳登记为个人财产。
The images show a bustling star-forming region, the remains of a star similar to the sun, and a swirling galaxy lined with stars.
这几张照片显示了一个挤满新生恒星的区域、一个类似太阳的稳定恒星以及一个内部都是恒星的漩涡状星系。
A region of gas and dust from exploding stars in the Milky Way galaxy starts to collapse under its own gravity, forming a small star surrounded by a disk of rocky material and gas.
银河系漩涡展开过程中某些区域的星群之气体尘埃在引力作用下，形成由岩石物质和气体包围的小行星。
The region includes M38, IC 410 with Tadpoles, the Flaming Star NebulaIC 405, and IC 417 and NGC 1931 (lower left); some say this pairsuggests a cosmic spider and fly
这个区域包括M38、IC410与蝌蚪、火焰星星云IC405和IC417有NGC1931（下左）；有人说这一对暗示了宇宙设圈套者和上当者。
The region includes M38, IC 410 with Tadpoles, the Flaming Star Nebula IC 405, and IC 417 and NGC 1931 (lower left); some say this pair suggests a cosmic spider and fly.
这个区域涵盖了M 38，蝌蚪星云的IC 410，火焰星云的IC 405, IC 417和NGC 1931(左下)；有人说这一对看着像一只太空蜘蛛和一只苍蝇。
In the Lagoon Nebula, for example, infrared pictures have revealed a boom of star birth in the past five years, indicating that the region is still growing its collection of stars.
举例来说，在这张蓝色珊瑚照片中，红外线照片显示了在过去5年中恒星诞生的繁荣景象，表明这个地区仍然聚集很多恒星。
Located about 5,000 light years from Earth, this composite image shows the Rosette star formation region.
这幅图像显示了距地球5000光年的罗赛塔星云的恒星诞生区域。
These observations show that our Sun is moving through a Local Interstellar Cloud as this cloud flows outwards from the Scorpius-Centaurus Association star forming region.
这些观察结果表明我们的太阳正在穿过一片本地星际云（Local Interstellar Cloud），而这片星际云正在远离天蝎座和人马座星协（Scorpius-Centaurus Association）的恒星形成区域流动。
Using a typical star schema database design, a fact table might contain sales data by product, region, and time period.
按照典型的星型数据库设计，一个事实表包含按产品、地区和时间段排序的销售数据。
The interstellar cloud of gas and dust is an active star-forming region.
由气体和尘埃组成的星系云是一个恒星形成的活跃区域。
When a blue giant star in the Tarantula region went supernova, seen on the night of February 23, 1987, it captured the attention of astronomers worldwide.
1987年2月23日晚，当蜘蛛星云区域内的一颗蓝巨星被观测到已成了超新星时，它引起全世界天文学家的关注。
Resembling a huge paw print, the Cat's paw Nebula is a star-formation region, with stars of close to 10 solar masses produced there in the past several million years.
猫掌星云看起来就像一个巨大的爪印，它是恒星形成区域，近几百万年间在猫掌星云里诞生的恒星具有近10个太阳的质量。
The above image taken with the European Southern Observatory's (ESO's) Wide Field Imager is one of the most detailed ever of this vast star forming region.
上面图像由欧南台的大视场成像器拍摄，是这个巨大恒星形成区最详细的图像之一。
This penetrating view of the central region of the Eagle Nebula from Nasa's Chandra X-ray observatory reveals the incredible amount of star formation inside the iconic 'Pillars of Creation'.
这张有点透视效果的图是从美国宇航局的钱德拉X射线天文台获得的鹰状星云的中心地区，它揭示出传说中的“创作之柱”里包含着数量惊人的恒星。
The image is being billed as the sharpest shot yet of the star-forming region known as NGC 604.
这幅图片是用来宣传那恒星生成区域的最清晰的照片（即NGC 604）。
Found among the Small Magellanic Cloud's clusters and nebulae NGC 346 is a star-forming region about 200 light-years across, pictured above by the Hubble Space Telescope.
这幅哈勃太空望远镜所拍摄的图片展现了位于小麦哲伦星云的星团和NGC346星云的一片跨越200光年的恒星形成区域。
The stars of NGC 7380 have emerged from this star-forming region in the last 5 million years or so, making it a relatively young cluster.
NGC 7380中的恒星产生于这个恒星形成区域，年龄不过500万年，形成这个相对年轻的星团。
The bright spot at the top right of the image is an active star-forming region called W3, which Wright studied with a 4-pixel balloon-borne telescope for his Ph.D. thesis in the 1970s.
在图像的右上角的亮点是一个名为w3的活跃的恒星形成区域，是由Wright在20世纪70年代在写研究4像素气球传播望远镜的博士论文期间发现并命名的。
Above: WISE penetrated curtains of dust that block visible light to capture this hidden star-forming region in the constellation Cepheus.
上图：这是隐藏在仙王座(constellation Cepheus)中的一片恒星形成区域，WISE望远镜穿透了阻碍可见光的尘埃幕帘，捕获了这张照片。
The giant star-forming region is about 1, 000 light-years across.
这块由巨星组成的区域横跨约一千光年。
Mr Mugabe was the star of the region, but then the sun rose.
穆加贝（Mugabe）是地区之星，可是后来太阳升起来了。
The other region had ample material to form massive stars, but showed little signs of star formation, meaning that it is at one of the earliest stages yet identified in the birth of stars.
另一区域虽然拥有足以形成大质量恒星的物质，却几乎没有恒星形成的迹象，这意味着它处于目前所知的恒星形成的最早阶段之一。
This star-forming region 10,000 light years away got its nickname from its overall shape, which resembles an open-mouthed Pacman.
因为形状的关系被命名为“小精灵星云”。星云范围远及10,000光年，整体形状像一个张着大嘴的Pacman。
The star-making region is now confined to about 5, 000 light-years around the core.
现在造星区域被局限在星系核心周围5000光年的范围内。
But most of the hydrogen in the Universe isn't in some exciting, star-forming region.
可惜，宇宙中只有很少一部分氢原子存在于引人注目的恒星形成区。
Star anise: also known as fennel, anise, is a subtropical tree species unique economic region.
八角：又名茴香、大茴香，是南亚热带地区特有的经济树种。
The bipolar star-forming region spotted by Hubble is actually two giant, super-hot streams of gas blasting outwards from a central star.
哈勃这次发现的这片产星区有两极，是由一颗中央星向外延展所形成的超高温气流。
The bipolar star-forming region spotted by Hubble is actually two giant, super-hot streams of gas blasting outwards from a central star.
哈勃这次发现的这片产星区有两极，是由一颗中央星向外延展所形成的超高温气流。
应用推荐