The rock-star look will remain in style for both women and men.
不论是男士还是女士，摇滚歌星的时尚仍将时髦。
It better not be just 'cuz he looks like Leon Lee. Marriage is more than a fling with a movie-star look-alike.
最好不是只因为他长得象黎明。婚姻可比和个电影明星脸随便玩玩神圣多了。
We might look for a tiny wobble in the position of a star.
我们可以期待在一颗恒星位置上的一个微小晃动。
When astronomers have found the star, they look at the planets around it.
当天文学家发现了这颗恒星，他们就会观察它周围的行星。
First of all, astronomers look for a star.
首先，天文学家要寻找一颗恒星。
If we look at a star in January—when Earth is at one point in its orbit—it will seem to be in a different position from where it appears six months later.
如果我们在一月份观察一颗恒星——那时地球在其轨道上的一个点——它的位置似乎会与六个月后它出现的位置不同。
Selling that technology to customers, however, might be a tough call — it the driver look like he or she came straight out of a Star Wars movie.
然而，想消费者出售这些技术也许要费些口舌，因为驾驶员看起来更像是来自于《星球大战》电影里。
Look northeast of bright star Deneb in the constellation Cygnus the Swan.
它们在天鹅座的天津四这颗亮星的东北方。
For an Asian lady, the man doesn't have to be super rich or look like a movie star, just treat her well and show his love.
对亚洲女孩来说，男人不需要太有钱或看起来像个影视明星，她们只希望他们能对她们好，能一直爱她们就够了。
When you do your shopping, look for the Energy Star label.
购买电视时，看看有无能源之星标志。
A trip to Mars will take humans so far from home that Earth will look no bigger than a star.
去火星的旅程将把人类带离家园，地球看起来将并不比一颗星星大。
Such a star would look odd, though.
这样的恒星可能看起来怪怪的。
Look at the statistics and you'll see that there are more people now than ever before who read their star signs in the daily news.
看过统计数据以后你会发现从来没有像如今这样那么多的人们在每日新闻里关注他们的星座信息。
Instead, Dr Marcy and others like him look for changes that the wobbles cause in the wavelength of the light from the star.
相反，马西博士与像他那样的其他科研人员在尽力发现一些变化，即恒星发出光束的波长受位置移动的影响而造成的变化。
Nor should a girl overaccessorise, as the reality star believes too much jewellery makes a woman look high-maintenance .
女孩子也不要佩戴过多首饰，这位真人秀明星认为太珠光宝气的女人会让人觉得养不起。
'Desperate Housewives' star Marcia Cross manages to make wellies look chic by teaming them with a belted trench coat.
“疯狂主妇”电视剧明星玛西亚·克罗斯通过把雨靴与系带风衣搭配使其显得很时髦。
Most of the pale, white objects sprinkled around the body of M82 that look like fuzzy stars are actually individual star clusters about 20 light-years across and contain up to a million stars.
绕着M82星系体的大多数模模糊糊看着像星的惨白物体其实是单个的跨度约为20光年，由成百万星星构成的星团。
Most problematic of all is when star employees decide to look for work elsewhere.
更要命的是星级员工的跳槽。
These signals, which show up because the telescope can't watch the star continuously, look like they could actually be planets, but they would disappear if we could observe round the clock.
这些信号的出现是因为他们不能连续的观测星星，如果他们进行24小时不间断观测，很多信号就会消失。
You look at a star for two reasons, because it is luminous, and because it is impenetrable.
你望一颗星，有两个动机，因为它是发光的，又因为它是望不透的。
Or they look for tiny dips in a star's brightness - evidence that a planet is transiting, or passing in front of, the star from our perspective.
或者，他们寻找恒星亮度中微小减弱的地方——证明一个行星正在横越或经过从我们的角度所看到的那个恒星。
"God, you look like a movie star," he said, and compared with him I suppose I did.
“上帝呀，你像个电影明星，”他说，并且像我想的那样将我和他相比。
The star accessorised her outlandish winter look with a broad leather fetish collar around her neck and a pair of black Chanel sunglasses for her trip to one of the city's Bruce Field fashion stores.
嘎嘎姐用来搭配这套古怪冬装的是脖子上宽大的物神皮革项圈和黑色香奈儿太阳镜。 时尚女神此行的目的地是巴黎的一个布鲁斯广场时尚商店。
The best approach is to look for transits, in which an orbiting planet passes in front of its star, dimming the amount of light we detect on Earth.
最好的捷径是寻找宇宙中一天体运行到另一天体与观察者之间，使前者如同经过后者的表面，使我们从地球上观察到的光线变暗。
The US movie star has the most requested look - exaggerated, almost cartoonish lips, eyes and cheek bones - desired by American women wanting a nip and tuck, Professor Ava Shamban says.
艾娃·沙姆班教授说，这位美国影星拥有美国爱美的女性最想要的面孔——夸张得近乎有些卡通的嘴唇、眼睛和颧骨。
The US movie star has the most requested look - exaggerated, almost cartoonish lips, eyes and cheek bones - desired by American women wanting a nip and tuck, Professor Ava Shamban says.
艾娃·沙姆班教授说，这位美国影星拥有美国爱美的女性最想要的面孔——夸张得近乎有些卡通的嘴唇、眼睛和颧骨。
应用推荐