Really just from playing in All-Star Games, but we haven't been able to spend that much time together. It would be overstating it to say we're super close.
答：坦白的是主要还是在全明星赛的缘故，不过我们并没有太多的时间在一起，要说我们是密友，那还真有些夸张了。
Chicago's Jimmy Butler was selected as a reserve for the last two All-Star Games, and this season is averaging a career-best 24.8, which includes a recent 52-point outburst against Charlotte.
芝加哥公牛队的吉米·巴特勒在前两个赛季的全明星正赛都是作为替补球员出场。巴特勒本赛季场均得到职业生涯最佳的24.8分，包括对阵夏洛特黄蜂队时52分的暴走表现。
He was called "China's Lucky Star" since he saved his team many times in important games.
他被称为“中国的幸运星”，因为他多次在重要的比赛中拯救了他的球队。
Her favorite movies are the Hunger Games and Star Wars.
她最喜欢的电影是《饥饿游戏》和《星球大战》。
One year later, I not only did well in my P.E. class but also lost10 kg and even became a star in the school sports games.
一年后，我不仅在体育课上取得了很好的成绩，而且减掉了10公斤，甚至成为了学校运动会的明星。
He'd been playing the baritone horn in his school band and couldn't wait to perform "the Star-Spangled Banner" to kick off the games.
他在校乐团中演奏次中音号，而且他迫不及待的想要演奏“星条旗”为比赛开赛。
The young Californian emulated5 the great Jesse Owens 48 years before to win the 100m, 200m, long jump6 and sprint relay7, and was the true track star of the Games.
这位年轻的加利福尼亚人重现了杰出的杰西·欧文斯48年前的壮举，将100米、200米、跳远和短跑接力赛的金牌尽收囊中，成为本届奥运会田径场上真正的明星。
The studio designed numerous popular action games, including Full Spectrum Warrior, Mercenaries and Star Wars: Battlefront.
Pandemic开发出了许多脍炙人口的动作游戏，如《全能战士：十锤》，《雇佣兵》，《星球大战：前线》，《指环王：征服》等。
Remarkably -despite showing more design flourish in one ten-minute star dash than most games muster over their entire length - there was an overflow of ideas.
值得注意的是，尽管在10分钟的明星展示中出现了了比大多数游戏整个时长里更多的才华横溢的设计- - -但是想法有点太多了。
As in the daytime there is no star in the sky warmer and brighter than the sun, likewise there is no competition greater than the Olympic Games.
正如白昼时天空中没有任何一颗星星的温度和亮度能超过太阳，同样，也没有任何一项竞赛能够比奥运会更伟大。
Star basketball players have accepted bribes to throw games.
明星篮球队员接受贿赂要故意输掉比赛。
Carter, who could play one of his last games as a Net here tonight, was the subject of numerous trade rumors over All-Star Weekend.
卡特自全明星周末以来一直是各种交易流言的主角，他今晚可能将在这里为网队打最后一场比赛。
He wants to win more games and be a real basketball star.
他想要赢得更多的比赛，以及成为一位真正的篮球明星。
Beijing is the hosting city of Olympic Games. We are young students, but we can still do something together to make Beijing a shining star in the world.
北京是本次奥运会的主办城市，我们虽然年纪小，但仍然可以尽己所能，让北京成为全世界闪亮的明星。
When the Star Wars movie series in the US came to an end, it was accompanied by PC games, toys, and everything else, even an annual festival for fans.
当《星球大战》在美国完结的时候，随之推出了电脑游戏、玩具、和其他周边产品，甚至包括年度的影迷狂欢节。
You'll hear this a lot when a team has a star player, their "talisman", who they pretty much rely on to win games.
你经常听到有人这样叫一个球队的明星球员：“护身符”，就是他们赖以赢得比赛的人。
Tennis star Roger Federer will be the flag bearer for the Swiss delegation at the opening ceremony of the Beijing Olympic Games.
网球明星罗杰·费德勒将担任北京奥运会开幕式瑞士代表团的旗手。
U. S. swimming star Michael Phelps just completed an unprecedented feat by winning eight gold medals during the first nine days of the games.
美国游泳巨星迈克尔菲尔普斯在九天的比赛里摘得八金，完成了前无古人的丰功伟业。
This row of buildings was also empty when the Games kicked off and today houses a "seven-star hotel" that appears not to have any occupants.
奥运会开幕时，这一列高楼就已闲置着。如今，这里开了一家“七星级酒店”，但看上去没有任何客人。
Since then, he's voiced characters for scores of other Star Wars games, commercials, and even a Yoda toy or two.
从那以后，他配音履历包括了其他《星战》游戏，广告，甚至为一两个尤达的玩具配了音。
Success in space combat is largely dependent on player skill, but not quite to the same extent as seen in previous Star Wars space-simulator games.
太空战斗的胜利很大程度上取决于玩家的技术，却不至于和之前星球大战题材的太空模拟游戏类似。
The games against Red Star Belgrade will be the most important ones of the season.
对贝尔格莱德红星的比赛将是本赛季最重要的比赛之一。
The bed used by China's giant basketball star Yao Ming at the Olympics would be among millions of items of memorabilia auctioned off after the Beijing Games, media said.
据媒体报道，大批奥运纪念品在北京奥运结束后被拍卖，其中包括中国篮球巨星姚明的奥运用床。
Pindar, , the Greek poet wrote in the 5th century BC:"As in the daytime there is no star in the sky warmer and brighter than the sun, likewise there is no competition greater than the Olympic Games."
公元前五世纪的希腊抒情诗人品达曾写道：“正如在白天天空中没有星星比太阳更温暖，更明亮，同样，没有比奥运会更激烈的比赛。
It's always tough to see a guy coming off the bench be an All-Star, but we're winning a lot of games.
很难见到板凳球员成为全明星，但我们赢了很多比赛。我们会一直保持为联盟最好的球队之一。
Malone has been in plenty of movies but this year she'll star as fan favorite Johanna Mason in the sequel to The Hunger Games: Catching Fire.
马隆出演过多部电影，但是今年她将饰演《饥饿游戏》系列电影《星火燎原》中粉丝的最爱：约翰娜·梅森。
Clear and bright as an Olympic set of lights, bringing another star in the Games. Had the chance to stop one second and check out that cool Chinese full moon ?
北京明亮的月亮就好像为奥林匹克运动会开启的一盏明灯，称得上是运动会中另外一个明星，当你停下来仔细注视她时，会发现她是如此的明亮、安静。
Clear and bright as an Olympic set of lights, bringing another star in the Games. Had the chance to stop one second and check out that cool Chinese full moon ?
北京明亮的月亮就好像为奥林匹克运动会开启的一盏明灯，称得上是运动会中另外一个明星，当你停下来仔细注视她时，会发现她是如此的明亮、安静。
应用推荐