But when they looked for the source, there was nothing there, no planet, no star.
但是当他们寻找其源头时，却发现那里什么都没有：没有恒星，也没有行星。
Far from adding star power, BillClinton has proved a source of rancour and controversy.
这次他没有施展出自己的明星魅力，却成为了敌意和论战的源头。
The radiant, or source, of the shower is located near Vega, a bright star which is hard to miss.
流星雨的来源位于织女星的附近一颗明亮的星，它很容易被找到。
Source Code was an opportunity to show what I could do with a big-name star on a bigger budget.
《源代码》是一次我可以获得大制作和大明星合作的机会。
This star architecture is illustrated as a central source repository with multiple developers working around it (see Figure 1).
这个星型体系结构由中心的源存储库和工作于这个存储库的多个开发人员组成(参见图1)。
It has not only revealed a few high earners (a source of shame in Japan), but exposed wide divergences in pay, especially between Japanese nationals and a few foreign star executives.
这项法规不仅使得那些超级高薪者浮出水面(在日本过高的薪水被看做可耻)，还揭露出薪酬水平上的巨大差距，当比较的双方是日籍高管与某些“明星外援”时，这一差距尤为明显。
OpenOffice.org was created from the original Star Office software when that was purchased by Sun Microsystems in 1999 and released as open source software.
or g是以Sun公司在1999年收购的StarOffice为原型开发的开源软件。
The white source near the center of the image is a dense, rapidly rotating neutron star, or pulsar, all that remains of a core-collapse supernova explosion.
图片靠近中心部分的白色光源为一种密度大，急速旋转的中子星，或是脉冲星--都是核心坍缩的超新星爆炸的残留物。
Texans above all are optimists, and few of them seem to doubt that Mexico's proximity is a huge long-term source of strength for the Lone Star state.
德州人都是乐观主义者，他们对于邻近的墨西哥会是这个孤星州长期的巨大的力量来源深信不疑。
They quote The Daily Star, who quote an unnamed Scandinavian source apparently close to Eriksen.
《每日星报》曾刊登了一份报价，而那位未提及名字的斯堪的纳维亚球员显然接近于埃里克森。
An adoption agency source tells the publication, "the process has 100 per cent started," and the New York Daily News reports friends of the star have confirmed Aniston's plans.
位来自领养事务所相关人员告诉媒体：“领养的进程百分之百开始了。”《纽约日报》的新闻报道称安妮·斯顿的朋友们也证实了这位明星的领养计划。
My rudimentary umbrella was a great source of joy for these children, as if a special toy, and in almost every house the umbrella would be a source of fascination, the star of the show.
我那把普通的伞带给孩子们快乐，就像是一个玩具，而几乎在每间屋子，它就像舞台上的明星一样，让大家为之着迷。
Every star is a copious source of neutrinos.
每颗恒星都是丰富的中微子源。
In the center of our Galaxy, there is a huge double star, the source of Light and life for this Galaxy, the Galactic Goddess, the Pleroma, the Galactic Central Sun.
银河系的中央有一组巨大的双星。这一组双星是银河系的圣光和生命之源。 人们称呼它为银河女神、佩洛玛（全然完整的神圣力量）和银河中央太阳。
The three-star prices in the 400-800 yuan, but because the source is mainly the team, so the season will be very nervous.
三星级价格在400-800元，但由于客源主要是团队，所以旺季会非常紧张。
Study of the burst energy, duration, interval and spectrum suggested that this source could be a strange star accreting matter from its low - mass companion.
天文学家对它的能量持续时间间隔时间和光谱进行了研究，发现它可能是一颗正在吸取伴星物质的奇异星。
Additionally, if the X-ray source is in a binary system, the X-rays will be periodically cut off as the source eclipsed by the companion star.
另外，如果x射线源是一个双星系统，当x射线源被它的伴星所遮挡时，发出的x射线就会周期性地被切断。
This event is organized by the Party leaders of the Foreign Language, Party Union, and the Student Body and sponsored by Star Source Beauty Salon.
本次活动是在外语系党总支领导，系团委，学生会具体组织下，并在星源丽人坊美容院大力赞助下开展起来的。
The source added that Beckham still keeps in touch with Cruise and believes that he will stand by his promise to help him become a star.
知情人还补充说，贝克汉姆和克鲁斯仍然有保持联系，并信赖克鲁斯会坚守诺言让贝克汉姆成为演员等在线翻译句子练习内容。
This discovery will open a universe constituted the first batch of star dust the mystery of the origin, but also for life and the source of the material found a starting point.
这一发现将揭开构成宇宙的第一批恒星的尘埃的来源之谜，同时也为生命的物质之源找到了起点。
Nanjing Huaqiang Electronic Co. Ltd is like a red rising sun, it must be a shinning star in the electronic light source industry.
南京华强电子有限公司犹如一轮红日，喷薄而出，成为电光源行业一颗璀璨明星。
A source close to Ryan, 49, says the actress and the rock star, 59, began dating about seven weeks ago, and that Mellencamp and his wife had been separated for some time before that.
一个知情人士说，49瑞安，女演员和那个摇滚明星，59岁的前7个星期开始约会，Mellencamp和他的妻子被分开一段时间在那之前。
One source quoted in the Daily Star said: "She deliberately targeted footballers because they're so rich and flash."
据《每日星报》消息，珍妮尤其关注的是足球运动员，因为他们富有，看起来光鲜亮丽。
Dear Honored guests, teachers, and students, good evening. Welcome to the opening of "Star Source" teacher and student Culture Festival.
尊敬的各位领导，老师，亲爱的同学们，大家晚上好。这里是外语系“星源”师生文化节开幕式现场。
Dear Honored guests, teachers, and students, good evening. Welcome to the opening of "Star Source" teacher and student Culture Festival.
尊敬的各位领导，老师，亲爱的同学们，大家晚上好。这里是外语系“星源”师生文化节开幕式现场。
应用推荐