Cereals, rich in carbohydrates, provide the staple of many human diets.
谷物富含碳水化合物，是许多人饮食中的主食。
Back in the 1960s, plastic was well on its way to becoming a staple of American life.
早在20世纪60年代，塑料就已经逐渐成为美国人生活的主要物品。
In Nigeria, where tomatoes are a staple of local diets, the insect's effects are devastating.
在尼日利亚，西红柿是当地人的主食，这种昆虫的影响是毁灭性的。
The plan has good chances of success, since sweet potato is a staple of the region's diet and agriculture, and the varieties currently grown contain little beta-carotene.
该计划成功的机会很大，因为红薯是该地区的主食和主要农产品，而且目前种植的品种几乎不含胡萝卜素。
Royal gossip is a staple of the tabloid press.
围绕王室成员的飞短流长是小报的主要内容。
Rubber became the staple of the Malayan economy.
橡胶成了马来亚经济的支柱产品。
Political reporting has become a staple of American journalism.
政治报道已经成为美国新闻业的一个重要内容。
But it's a staple of the islands.
但是，这是岛上的主食。
A staple of room service, it tends to be elaborated by the kitchen.
客房服务的主题愈来愈趋向于厨房的精心制作。
Controllingthings by mere thought is a staple of science fiction.
仅仅依靠意念来控制事物是科幻小说的常见场景。
Controlling things by mere thought is a staple of science fiction.
仅仅依靠意念来控制事物是科幻小说的常见场景。
The use of the tag as a placeholder for dynamic content is a staple of Ajax code.
将标记作为一个动态内容的占位符，这是Ajax代码的主要组成部分。
Japanese food evolved in ancient days, when the main staple of the diet was rice.
日本食物产生于古代，当时的主要食品产物是大米。
For years, green computing has been a staple of IBM's overall datacenter strategy.
多年以来，绿色计算一直是IBM总体数据中心战略的组成部分。
But the wacky cat videos are still important, and will remain a staple of YouTube.
不过，古怪宠物视频仍然很重要，而且仍将是YouTube的一根顶梁柱。
Light in Augustby William Faulkner -- Faulkner is a staple of American literature.
《八月之光》，威廉 ·福克纳 （LightinAugustbyWilliam Faulkner）。 福克纳是美国文学的标杆。
Lichen is the staple of their winter diet, and they must push aside the snow to reach it.
地衣是它们冬季食物的主食，而且它们必须把雪推开才能吃到地衣。
The staple of the Japanese diet is rice, rice and soybean curd soup being common breakfast foods.
日本人的主食是米饭，早饭就是米饭和酱汤。
A staple of American combat patrols, even at the height of the war, was the random house visit.
在伊美军在巡逻时的有一项重要任务，就是即便在战事最纷乱的时候，也要随机拜访居民。
Separating schoolboys from schoolgirls has long been a staple of private and parochial education.
分开中小学男生和女生在私立和小范围的教育中已经是一个固定模式。
As individuals, we just can't resist stepping on the scales and it's a staple of weight-loss programmes.
我们每个人都会禁不住称体重，这是我们减肥计划的一个主要项目。
With that new focus, Wood believes a Chief Talent Officer will become a staple of the future C-Suite.
伍德认为，一旦公司注意到这一点，首席人才官将成为未来公司管理层的重要成员。
These “advergames” have become a staple of viral marketing campaigns for firms such as Burger King and Intel.
这些“广告版游戏”变成了公司病毒行销战的主题，就好像汉堡王和英特尔的案例那样。
Semantic mismatches and incompatible data formats are a staple of data integration and are not likely to vanish.
语义不匹配和不兼容数据格式是数据集成的主要问题来源，不太可能消失。
That is a positively healthy outlook, however, compared with another staple of American life: the home telephone.
但是，和另外一件与美国人生活息息相关的事物——家用电话相比，这个预测竟然还颇为积极乐观。
Demonstrations of "bendable" screens have been a staple of technology shows ever since there were screens small enough.
自手机的屏幕变得足够小后，可弯曲屏幕的展示就成了科技展的主题。
The idea that elephants fear mice has long been a staple of cartoons, and features in the 1941 Disney classic Dumbo.
大象惧怕老鼠一直以来都是卡通的主题，其中尤其是以1941年迪斯尼出品的经典卡通片《小飞象》令人印象深刻。
The idea that elephants fear mice has long been a staple of cartoons, and features in the 1941 Disney classic Dumbo.
大象惧怕老鼠一直以来都是卡通的主题，其中尤其是以1941年迪斯尼出品的经典卡通片《小飞象》令人印象深刻。
应用推荐