One reason Morgan Stanley worked so hard to ensure its place in the first wave was the stomach-churning prospect of Goldman Sachs poaching its finest.
摩根士丹利之所以如此奋力赶上第一波偿还潮的原因是高盛可能挖走自己最好的人才。
More recently Morgan Stanley promised so much pay in its latest quarter that it almost made an underlying loss.
而最近，摩根.斯坦利财团也在其最新的财政季度预算中做出了高额奖金的承诺，其数目之大几乎可以使财团出现亏损。
Stanley, we need to talk, so please don't interrupt.
我们需要谈谈了，所以请不要打断我。
So to turn then to what they actually do say in relation to this movement that I'm talking about, you notice for example that in tone, their work is very similar to that of Stanley Fish.
然后看看实际所说的，有关,我们讨论的这个运动，你们会发现，例如,在语气上，他们的作品与Stanley，Fish的十分相似。
While I think the Stanley Kubrik version is a good movie, King didn't like it on the basis that it didn't follow his story, so if the author doesn't like it, it doesn't make the list.
我认为斯坦利•库布里克所导演的版本是非常不错的，但是史蒂芬•金本人却不怎么喜欢，因为它并没有忠实地跟着小说的情节走。所以，如果作者本人不喜欢这部电影，我们就不把它列出来了。
So I told her that Disciple Stanley would be the suitable person to do it.
因此我告诉她弟子成穗是译此文的合适人选。
So for Stanley Fish, Milton is always reminding us of our fallen-ness as readers and we're continually being encouraged to submit all of our uncertainties and all of our doubts to the power of faith.
对费什来说，弥尔顿总是在提醒我们自身作为读者的，堕落，我们也不断的被激励着，屈从于自身的不确定和，对信仰的力量的犹疑。
Led by goaltender Patrick Roy, they won their 24th Stanley Cup in 1993, the last Canadian team to do so.
在守门员帕特里克·罗伊的带领下，1993年球队第24次获得了斯坦利杯，成为赢得斯坦利杯的最后一支加拿大队。
In the story , a little boy named Stanley is aquished paper-thin when his bulletin board falls on him. He is so flat that he can slide under doors ang be flown as a kite!
在故事中，一个小男孩叫斯丹尼长得薄如纸片，他是那样的平坦，他甚至可以像风筝一样滑行飞进门！
"The last time credit costs spiked, the late fees were much lower, so card issuers could turn to that and reprice more nimbly," a Morgan Stanley analyst, Betsy Graseck, said.
“上一次信贷成本抑制，后期费用很低，发卡商可加以利用；并可更灵活重新定价，”摩根·士丹利分析师，BetsyGraseck说。
"The last time credit costs spiked, the late fees were much lower, so card issuers could turn to that and reprice more nimbly," a Morgan Stanley analyst, Betsy Graseck, said.
“上一次信贷成本抑制，后期费用很低，发卡商可加以利用；并可更灵活重新定价，”摩根·士丹利分析师，BetsyGraseck说。
应用推荐