The key aspect of a daily scrum (or standup or team meeting) is to focus on what the team is working on now.
每日例会（或站立会议或团队会议）的关键方面是关注团队现在正在做的工作。
If you make the changes above and your waistline isn't shrinking, a standup desk may be the answer.
如果作了以上改变，而腰围还没有缩小，一台立式电脑桌可能是答案。
The final version of the standup should be confirmed by the director.
最终的出镜版本由导演确认。
Often we hear stories which mention rules for Agile teams like rules for a standup, rules for retrospectives etc.
我们经常听到一些敏捷团队的故事，他们会有一些规则，比如每日站立会议的规则，回顾会议的规则等等。
Practices such as the daily standup meeting, retrospectives, and the involvement of the Scrum Master are designed to keep information and ideas flowing.
每日立会、回顾、以及ScrumMaster的参与，这些实践内容都在帮助实现思想和信息的交流。
Indeed, this might be the funniest hour of standup Louis CK has ever done.
确实如此，这期特别节目有可能是路易斯·c·k有史以来完成的最有趣的一小时单人喜剧表演。
"It's a mental break from the annoyingness of show business, " he said, adding that the fast-twitch muscle reactions crucial for table tennis can help on the standup stage.
“这是精神上的放松，可以让我远离和演艺有关的烦心事，”他说，而且在乒乓球中至关重要的肌肉快速反应，对他在台上的表演有帮助。
"It's a mental break from the annoyingness of show business, " he said, adding that the fast-twitch muscle reactions crucial for table tennis can help on the standup stage.
“这是精神上的放松，可以让我远离和演艺有关的烦心事，”他说，而且在乒乓球中至关重要的肌肉快速反应，对他在台上的表演有帮助。
应用推荐