To save space, the church suggested burying the bodies standing up instead of lying down.
为了节省空间，教堂建议将尸体立着埋葬，而不是躺着。
While he was looking for a parking space, he saw a goose standing in the middle of the road.
寻找停车位的时候，他看到一只鹅站在路中间。
So we're in outer space, wheel is standing still and all I do is do this and I let it go.
我们在外太空，车轮是静止的，我做的就是这样然后放开它。
Now the poor countries are standing up for their right to a little bit of that space too.
现在，贫困国家也挺身而出，争取自己的碳空间。
Standing at the very heart of the edifice, this courtyard recalls a green theatre, an agora, a stage for young people to communicate and socialize: an empty space they can use and accommodate at will.
站在大厦的正中央，庭院便会让你想起一个绿色剧场，一个集市，一个为年轻人进行沟通和社交的舞台：一个他们可以使用或停留的空旷空间。
As standing at the intersection of two eras, old and new, I put all my energy focusing on researching the relationships between space, machine, and human being.
我们正站在新旧两个时代交叉的路口，关于空间、机器、和人之间的关系是我投入精力研究的地方。
AMID an outpouring of national pride, and some mutterings about cost, China this week achieved its long-standing ambition of launching a man into space and returning him successfully to Earth.
在铺天盖地的，为国家荣誉而发出的欢呼声，以及一些关于成本的怨言中，这个星期，中国达成了它长久以来的宏愿：送一个人上太空再让他安全返回地球。
Standing on the bare. ground, my head bathed by the blithe air, and uplifted into infinite space, all egotism vanishes.
站在空旷大地之上，我的头脑沐浴于欢欣大气并升腾于无限空间，一切卑劣的自高自大和自我中心消失无踪。
The destruction of the space shuttle Columbia has precipitated another round in the long-standing debate over the wisdom of the US space program.
“哥伦比亚”号航天飞机的解体掀起了又一轮持续已久的有关美国航天计划是否明智的争论。
Wind shear near the surface, for design purpose, is a shear which ACTS on a space vehicle free-standing on the pad or at the time of lift-off.
从设计目的看，靠近地面的风切变是作用于自由竖立发射台上的飞行器或者发射时的飞行器上的风切变。
ITC said the company had been able to retain leadership position in the market and improved its market standing in the consumer mind-space in key competitive markets across the country.
印度烟草公司说，它过去一直能够保持自己在市场中的领导地位，并且还提高了自己在全国主要竞争市场的消费者心中的市场地位。
But in the aspect of orientation of basic form, their standing environments are different, and the expression skills are different. There are large diversities in the space result.
但从基本形式来看，它们所处的环境是不同的，其表达的方式也不一样，两者间存在巨大的空间差异。
Although he remains in the small, confined space of the television screen, you will find a man standing there.
尽管现在他仍然被局限在小小的电视屏幕里，你依然可以看见他矗立在那里。
Only mind, can give us standing up the sanitary ware space, exceed structure, shape, color, material, think man's live and life's true.
唯有思想，能让我们超脱于卫浴空间之上，超越结构、形态、色泽、材料，思考人类居住和生活的真谛。
The Hubble Space Telescope has found the answer to a long-standing puzzle by seeing the details of giant but delicate filaments shaped by a strong magnetic field around the active galaxy NGC 1275.
“哈勃”空间望远镜观察到活动星系ngc 1275周围强大磁场塑造的巨大而精巧的细丝细节回答了一个长久以来难题。
Certainly, brand is the most valuable assets of corporation, as it can stride over the time and space. There is always an enthusiastic client standing behind each successful advertising.
强劲的品牌因其固若磐石的宝贵资产，得以跨越时空历久弥坚，每个成功广告的背后，都站着一 位热情洋溢的客户。
In 2 when standing in as much as possible slightly leaning, for example: on the table, so that the baby more space can flip.
站立时尽可能稍微斜靠，例如：靠在工作台上，如此使得宝宝有更多空间可以翻转。
The poem said: the furthest distance in the world, is not the space between life and death, but that you don't know I love you while I am standing in front of you.
诗里面说：世界上最遥远的距离不是生与死，而是我在你面前，你却不知道我爱你。
The poem said: the farthest distance in the World, is not the space between life and death, but that you don't know I love you while I am standing in front of you.
诗里面说，世界上最遥远的距离不是生与死，而是我在你面前，你却不知道我爱你。
On 23th, the web of the NASA showed the photos of two American space shuttles standing in the launching site at the same time.
美国宇航局网站23日刊登了美国两架航天飞机首次同时矗立在发射场的照片。
In the spread of visual arts, create a wedding photography market point of space and time, standing up a new milestone.
在传播视觉艺术、开创婚纱摄影市场的时空点上，矗立起新的里程碑。
In the spread of visual arts, create a wedding photography market point of space and time, standing up a new milestone.
在传播视觉艺术、开创婚纱摄影市场的时空点上，矗立起新的里程碑。
应用推荐