First, walk around the car and see if it's standing level.
首先，在汽车的周围走一圈而且看看它是否是水平停放的。
If you're standing nearby, the birdhouse will also give you a free Wi-Fi connection—but only if pollution level is low enough.
如果你站在附近，鸟舍也会给你免费 Wi-Fi 连接，但前提是污染水平得足够低。
When Tess had accomplished this feat she found herself to be standing on a carpeted level, which stretched to the east and west as far as the eye could reach.
苔丝作完比较，就已经走到了山谷中绿草如茵的平地上，这块平地从东到西伸展开来，远得眼睛看不见边。
If seats are needed, use tall stools that create contact at standing eye level.
如果一定要座椅的话，那就用高脚椅，这样，你就可以和站着的人保持眼神交流。
But this time imagine that you have no idea what your social standing, income or talent level are going to be in the new state.
不过这一次假定你对自己的社会地位、收入和智识水准全然不知。
Topline - Level both when moving and standing.
背线-行动时和站立时都保持水平。
It seems we are standing on a distant sea level, saw that the first ray of dawn rising, giving us hope.
似乎我们也站在了遥远的海平面上，看见了那冉冉升起的第一道曙光，给我们希望。
There would be a sense of danger as you worked below the level where the gunmen were standing.
当持枪的人站在你面前，而你的工作却处于平均水平以下，就会产生一种危机感。
At a personal level your financial standing manifests more stability.
在个人的层次上，你的财务基础实现得更稳定。
In terms of Client Relations and Company Standing (Reputation), again the result shows an increase in utility as the level of the attribute increases.
在客户关系和公司持续(名誉)方面，再次结果表示实效的增加为属性增加的水平。
Standing on the domestic advanced level, the technology is widely applicable to sludge treatment in municipal, chemical, metallurgical, power supply, coal mining and other industries.
技术达到国内先进水平，可广泛用于市政、化工、冶金、电力、煤炭等多种行业的污泥处理处置。
Skill at social interaction. 5% bonus per level to NPC agent, corporation and faction standing increase.
在社会互动能力。5%的奖金每级代理、企业和到NPC派系站增加。
A high level VIP may announce a surprise departure, or you may get news that affects your standing in your firm or industry.
高水平的贵宾可以公布的一个惊喜离开，或者你可能会影响你的消息，站在你的公司或行业。
In this paper the model of two level atomic momentum spread in amplitude modulated standing light wave was investigated.
分析了二能级原子在振幅调制驻波场中动量扩散模型。
When standing on a level surface, the hind feet are set back from under the body and the leg from pad to hock is at right angles to the ground.
当他站在水平的地面上时，后足爪位于身躯后方(不在身躯正下方)，从脚垫到飞节垂直于地面。
While surfing is a complex sport that can take a lifetime to master, anybody with a decent level of physical fitness and determination can be sure to be standing and riding waves within the first day.
冲浪是项可以为之付出一生精力的运动，任何一个身体健康的人都可以在第一天的冲浪学习中站立在板上冲浪。
Make sure that the vehicle is standing on a level surface.
请确保车辆停放于水平表面。
A momentum transfer of a moving three level atom interacting slantingly with a standing wave laser field is analysed.
分析了一个运动的三能级原子与一个驻波激光场在斜交相互作用时的动量传递行为。
The children today are standing on the achievements of the people who have taught them, and the level rises every year.
现在的孩子们站在老师那一代人的肩头，水平年年都有提高。
The level of respect at which one is regarded by others; standing.
被他人尊敬的程度；身份，名声。
The effect of mean sea level rise is shown by the standing tide wave in the shallow Water areas of the continental shelf.
属于大陆边缘海域的中国黄海，海平面上升影响的显著性，通过驻波作用明显地表现出来。
Skill at interacting with friendly NPCs. 4% Modifier to effective standing from friendly NPC Corporations and Factions per level. Not cumulative with Diplomacy or Criminal Connections.
与友善NPC互动的技能。每等级对友方NPC军团和势力的有效声望值增加4%。不与外交学或者犯罪关系研究技能进行累加。
Adequate preparation and wise administration of a variety of sophisticated research-type laboratories is an important way to raise the academic level and running standing of our university.
建设和管理好一批高水平的科研型实验室，是提高高校学术水平和办学档次的重要途径。
One of the vents is always standing above the fuel level.
有一个出口总是位于燃油液面的上方。
In this paper, their interaction between the two-level atomic quantized translational motion and internal state population in a quantized standing-wave cavity are studied.
讨论了在驻波腔场中两能级原子的量子化平移运动与原子内态布居间的相互影响。
The China Netcom broadband high-speed Internet network was launched, with its overall level standing in the front ranks of the international telecom networks.
中国网通宽带高速互联网开通，总体水平处于国际电信网前列。
The China Netcom broadband high-speed Internet network was launched, with its overall level standing in the front ranks of the international telecom networks.
中国网通宽带高速互联网开通，总体水平处于国际电信网前列。
应用推荐