She will be joining Facebook as an Open Source and Web Standards Program Manager, where she'll be joining a team that includes David Recordon and Luke Shepard.
她将出任开源和网站标准项目的主管，负责这一项目还有大卫·里考登和卢克·徐帕德。
Besides, the program will encourage governments to establish building standards, emergency response plans, and training programs.
此外，该计划将鼓励政府创立建筑标准、应急响应计划和培训计划。
Our teachers receive a complete modern teaching program to prepare themselves to teach our high standards.
我们的教师接受一个完整的现代教学计划，以准备好教授我们的高标准。
From a technical perspective, a reuse program needs to ensure that appropriate standards, processes, and tools are in place.
从技术的角度看，一个复用的程序需要确保标准，过程和工具都在恰当的位置。
The Gates Foundation supports the program through the Living Standards Measurement Survey for agriculture.
盖茨基金会也通过农民生活水平评估调研项目为本项目提供了支持。
When brought into a governance program, rule violations typically identify non-compliance with engineering standards.
当引入治理计划时，违反规则的行为一般都确定为对项目标准的违规行为。
Each organization, as part of the strategy and planning process for SOA, should think about and create its set of standards and policies for its SOA program and the SOA service development lifecycle.
在SOA战略和规划过程中，每个组织都应该考虑为SOA程序和SOA服务开发生命周期建立一套标准和策略。
And technical standards such as VXML, which provides a standard way to program voice dialogues, have made things easier too.
另外像VXML这样的技术标准也提供了数字化语音对话的标准方法，同样这也使识别更加简单。
Allows individuals to choose between the new public insurance program and private insurance plans that meet certain coverage standards.
允许个人在新的公共保险计划和私人保险方案中进行选择，只要这些私人保险方案达到一定的覆盖标准。
Establishing safety standards and program guidance for HSR.
制定安全标准和高铁项目指导意见。
So far only one government's diamond certification program—that of the Northwest Territories Province in Canada—meets the organization's standards.
当目前为止，只有来自加拿大西北部省份的钻石符合了该组织的钻石验证指南所要求的标准。
Finally, in step 10, the SOA security team is responsible for creating a set of standards and application program interfaces (APIs) for third-party vendors.
最后，在第10步中，SOA安全团队将负责为第三方供应商创建一组标准和应用程序编程接口(Application Program Interface,API)。
The program plans to set new standards of excellence for product development and design.
还计划在产品开发和设计领域中，树立杰出作品的新标准。
But more in-depth study of the program, which is extremely large and highly complex by malware standards, has revealed that it can also make changes to those systems.
但是，恶意软件非常的复杂，随着更深入的研究，科学家揭示了他同样能改变这些系统。
Manufacturers earn the seal through compliance with rigorous GMO avoidance standards, including ingredient testing, as part of the nation's first third party non-GMO verification program.
制造商通过遵守严格转基因规避标准，包括成份测试，从而获得非转基因认证标志，这一标准已经成为国家首个第三方非转基因认证组织的一部分。
Formulating equipments specification or standards for released program to outside suppliers, leading equipments and fixture's sourcing.
为新项目向供应商详述设备的规格或标准，主导设备和工装夹具的选购。
Certification program — the testing of automobiles at the factory for conformity to federal emissions standards.
证明程序——检测工厂中汽车符合符合联邦排放标准。
Before 80 PLUS certification was introduced, most PSUs had 50% to 70% efficiency ratings. Most PSUs now meet the minimum standards of the 80 PLUS program, and it has become the market standard.
在80plus认证得以推广之前，大部分电源的利用率都在50 - 70%之间，不过现在大部分电源已经可以满足80plus认证的基本要求，而80plus也成了电源的常用基本标准之一。
A formal program is essential for establishing a consistent, standards-based approach to cyber security throughout an organization and eliminates sole dependence on individual initiative.
一个正式的计划是至关重要的建立一致的，基于标准的方法，整个组织的网络安全和消除了个人主动唯一的依赖。
In spite of the International Water Supply Decade, (1980-1990) there are more people without facilities approaching minimum standards now than existed at the beginning of the program.
尽管有国际供水十年(1980- 1990)计画，计画实行后比实行前有更多的人没有设备可得到最基本的饮水标准。
These benefits accrue because users are more readily able to predict program behavior based on past experience with other parts of the interface or with other applications following similar standards.
之所以有这些好处，是因为用户在界面的其他部分，或遵循相似标准的其他应用程序的经验基础上能更容易地预见程序行为。
Water Quality Standards are the foundation of the water quality-based pollution control program mandated by the Clean Water Act.
描述：环保署水质标准：建立水质污染防治项目，进行清洁水行动。
It was also recommended that all blood Banks cooperating in the joint program should meet the minimum standards of the National Institutes of Health.
同时，会上也指出，和平时期所有的血库系统之间通过共同的项目互相合作，但必须满足国家卫生研究院的最低标准。
Finally, the authors introduced the program of getting along with some new standards.
介绍了作者所在工作组新标准制订的一些进展情况。
Industry standards, like those incorporated in the International Quality Plasma Program ( IQPP) are the foundation on which our industry has built a reputation for quality, safety, and integrity.
业界标准，像与国际标准质量血浆项目（IQPP）的合作，是建立在我们的产业已经在质量，安全，和诚实上建立了良好的声誉的基础上的。
"New" standard "also stressed the curriculum to life, which not only reflect the life course, more needs to reflect the program philosophy, curriculum standards, the life of teaching methods."
新《标准》也强调学科课程生活化，这不仅需要体现课程内容的生活化，更需要体现课程理念、课程标准、教学方法的生活化。
An index system is proposed, which is based on the quality standards of the modern combat aircraft program engineering, the requirements of the system design and the needs of the user.
根据现代战斗机型号工程质量标准，考虑系统设计要求和用户需求，建立了新的战斗机型号工程评价指标体系。
The design based on relevant economic and industrial policy, and adhere to the capital program, in line with national standards.
本次设计依据相关经济和工业政策，坚持基本建设程序，符合国家标准。
The design based on relevant economic and industrial policy, and adhere to the capital program, in line with national standards.
本次设计依据相关经济和工业政策，坚持基本建设程序，符合国家标准。
应用推荐