In 1979, the British Standards Institution (BSI) issued a standard (BS 5750) for quality management procedures.
1979年，英国标准协会(BSI)颁布了一个针对质量管理程序的标准(BS 5750)。
and the British Standards Institution, for publishing a six-page document specifying the proper way to make a cup of tea.
英国标准学会（BSI），该单位发表了一份长达六页的文件，详细讲述了“泡一杯英式红茶”的正确步骤、方法。
ASA Exposure: Index or speed rating that denotes the film sensitivity, defined by the American National Standards Institution.
ASA曝光指数∶由美国国家标准学会规定，标明胶片对光的敏感程度的指数或感光速度。
The only surveyed code to include ESC was a proposal by H. MacGregor Ross (of UNICODE fame) on Ferranti's behalf for the British Standards Institution.
调查中唯一有escape字符的编码集是由费伦蒂(Ferranti)公司的H .MacGregorRoss(因unicode出名)代表英国标准协会提出的。
This factor, intangible as it seems, is written into the formal standards for promotion at my own institution, Harvard Business School.
这个因素，就好像无形资产在哈佛商学院被写入了晋升的正式标准中。
Marriage Customs are much richer in content, including the institution of marriage, marriage ideas, marriage forms, choose methods and standards, the age of marriage, wedding ceremonies, and so on.
婚俗的内容极为丰富，包括婚姻制度、婚姻观念、婚姻形式、择偶方式与标准、婚龄规定、婚礼节式等方面。
One of three main institution of the International Telecom munication Union ( ITU ). It mainly works at the examination and approval of remote radio communication and the recommendation of standards.
国际电信联盟（ITU）的三个主要机构之一。它主要从事于远距离无线电通信的审批与推荐标准。
The establishment of a Sino-foreign cooperative education institution shall be executed by reference with the state standards for establishing education institutions of the same level and kind.
设立中外合作办学机构，参照国家举办的同级同类教育机构的设置标准执行。
There are two gold standards when judging the effectiveness of checks on power of any representative institution.
当判断有两种代表性的机构的任何权力的制衡效力金标准。
Article 27 an asset appraisal institution shall, in a centralized manner, manage its branches in such aspects as personnel, finance, practicing standards and quality control.
第二十七条资产评估机构应当在人事、财务、执业标准、质量控制等方面对其设立的分支机构进行统一管理。
Consequently, another institution suffering from an acute crisis is the Design School also under the fire of University standards.
因而，另一个机构面对严重的危机是设计的黉舍也的炮火下年夜学的规范。
Article 19 When a Financial Institution undergoes merger, reorganization, or assignment, the rights and interests enjoyed by its employees shall be handled in accordance with the Labor Standards Law.
第19条金融机构依本法合并、改组或转让时，其员工得享有之权益，依劳动基准法之规定办理。
Article 19 When a Financial Institution undergoes merger, reorganization, or assignment, the rights and interests enjoyed by its employees shall be handled in accordance with the Labor Standards Law.
第19条金融机构依本法合并、改组或转让时，其员工得享有之权益，依劳动基准法之规定办理。
应用推荐