IBM says universal standards will help drive the use of virtual worlds beyond gaming and entertainment and make them more practical for businesses.
IBM表示，统一的标准不但将推动游戏和娱乐方面的虚拟世界，还会使虚拟世界应用到商业更加实际有效。
The content is presented as a practical and concise 16-step practical checklist to guide the selection and procurement of safe and effective medicines meeting international quality standards.
在内容上编排成一个简明且符合实际的16步核对表，以对选择和购买安全有效且达到国际质量标准的药品提供指导。
As a result, OAGIS and OAGi seek to make the standards practical and usable.
因此，OAGIS和oagi力争使标准具有实用性和可用性。
OAGi was one of the first standards bodies to adopt XML Schema and continues to define best practices on the practical use of XML Schema.
OAGi是最早采用XMLSchema的标准团体之一，并且在不断定义有关 XML Schema实际用法的最佳实践。
IBM Rational is committed to continuing this deep involvement in MDA standards, and to ensuring that those standards are practical and effectively implemented in IBM Rational tools.
IBMRational热衷于继续在MDA标准上的深层次的参与，并确保那些标准在IBM Rational的工具中是可实践的和高效的。
The other thing that's happened is that the HTML5 process has delivered us standards-based web technologies that are practical, useful and understandable to the average developer.
发生的另一件事是HTML5处理给我们提供了基于标准的Web技术，这对一般开发人员来讲更实际、有用和容易理解。
Standards of proof is the core problem in judicial proceedings and also an important theoretical and practical problem in the lawsuit system and evidence system.
证明标准问题是诉讼证明的核心问题，也是诉讼制度及证据制度的一个重要的理论与实践问题。
Deep study is done for the design model and standards of liquid distributor in large - sized packing tower. Related achievements are applied in practical project design.
对大型填料塔液体分布器的设计模型及设计标准进行了深入的研究，并将成果应用于实际工程设计中。
In the implementation of Physical Education new curriculum standards background, the research on PE teacher evaluation status has certain practical and theoretical value.
在实施体育新课程标准背景下，对中小学体育教师评价现状进行研究，具有一定的现实意义和理论价值。
The evaluation standards for practical education system is the guarantee for the practical teaching and achieving expected effects.
实践教学评价标准体系是实践教学顺利进行并取得预期效果的重要保证；
The approved standards concerned provide us with a powerful theoretical basis and practical instruction in calculation, installation and inspection of a shafting.
标准的编制为轴系校中计算、安装、检验提供了强有力的理论依据和实际应用指导。
Three aspects should be included in the evaluation standards for practical education system. They are basic capacity, emotion capacity and professional behavior.
实践教学评价标准体系中应包含三个主要方面：基本能力评价标准、情绪能力评价标准、专业表现能力标准。
Standards are realized only in the framework of standards and achieve their study has important theoretical and practical value.
标准仅给出实现的框架，对标准和其实现进行研究，具有重要理论意义和实用价值。
The process of invite tender with its appraisement principles, methods, contents, standards, requirements and notice, which is very practical, was introduced briefly.
简要介绍医疗器械邀请招标的组织程序，评标原则、方法、内容、标准、要求和注意事项，具有较强的操作性。
Being the basis for the formulation of accounting standards, conceptual framework of financial accounting occupies an indispensable theoretical and practical position.
财务会计概念框架作为制定会计准则的准则，在会计理论和实践中具有不可替代的地位和作用。
Finally, some problems and countermeasures have been put forward in practical application of fair value, based on the introduction about application and influence of our new Accounting Standards.
最后，对公允价值在我国新会计准则中的应用及影响进行了介绍，并在此基础上提出了公允价值在我国实际应用中面临的问题及对策。
The International uniform welder and welding practitioner (IWP) training guideline, examination standards provide the new model for training of welding practical personnel in China.
国际统一的焊工、焊接技士培训规程和焊工考试标准，为我国焊接技能型人才的培养提供了新的思路和培养模式。
Drawing on his vast experience in this field, the author provides practical ways to improve product standards, increase operator productivity, efficiency, and safety, and cut costs.
在这个领域利用他的巨大的经验，作者提供实际的方法改进产品标准，增加操作者生产力，效率和安全，并且降低成本。
Thus, it is practical significance to advance the strategically value and strengthen the research on self - possession property right technology standards to the economic growth contribution.
因此，从战略的高度上重视和加强自主技术标准化对经济增长贡献的研究，具有非常现实的意义。
The temperature standards of EVA spacesuit glove have practical reference purpose to design liquid and ventilation cooling garment.
舱外航天服手套的温度标准对于液冷通风服的设计也具有实用的参考意义。
Concerning the shortage of Z model, the essay points out the necessity of modification of clients grading system in a practical way, and offers the standards of modification of practical grading.
针对Z模型的不足，指出应结合实际对客户评级体系进行修正，并提出了客观评级的校正标尺。
In the light of a practical example, this article points out the existing problems with the design standards of horizontal flow type grit chamber, and discusses the factors affecting the grit deposit.
结合工程实例，指出现行平流式沉砂池设计规范存在的问题，探讨了影响平流式沉砂池沉砂效率的因素，提出了可供选择的设计方法。
In conformity to the current standards and codes, the integral heat treatment of the vessels with jacket, in this article, was discussed with practical example.
根据现行标准规程的要求，通过实例探讨了如何实施夹套容器的整体热处理，并分别对各种方案的安全性进行了分析。
The design specifications and design standards of graded broken stone which are based on vibration molding are proposed, and their feasibility is verified through practical project.
提出了基于振动成型的级配碎石设计指标及设计标准，并应用实体工程进行验证。
The tendency is now to decrease practical and increase management, to align with international degree standards.
目前的趋势是减少实习的时间而增加管理学方面的知识，从而与国际学位的水准看齐。
A new standards of linear density testing method of synthetic filament yarn is analyzed and contrasted against the old one in this paper, and also introduced its application with a practical example.
分析比较合成纤维长丝线密度试验方法标准新旧版本的区别，并以实例介绍该标准的运用情况。
The use of fair value accounting in both practical and theoretical circles, or in accounting standards and the development of the banking sector and regulatory bodies, has aroused heated debate.
因此，公允价值的运用无论是在会计理论界与实务界，还是在会计准则制定者与银行界及其监管机构，都引起了激烈的争论。
The practical standards shall be formulated separately by the Municipal Administration Committee and the Municipal Environmental Protection Bureau together with the relevant departments.
具体标准由市市政管理委员会、环保局会同有关部门另行制定。
The whole process of currency swap and interest rate swap accounting and disclosure provide a practical application for thinking ideas of our financial instruments accounting standards.
对货币互换和利率互换会计核算、披露过程的完整展现为我国金融工具会计准则的实际应用提供了一个可供思考的思路。
The whole process of currency swap and interest rate swap accounting and disclosure provide a practical application for thinking ideas of our financial instruments accounting standards.
对货币互换和利率互换会计核算、披露过程的完整展现为我国金融工具会计准则的实际应用提供了一个可供思考的思路。
应用推荐