The standard view is that the niche shapes stem cells, not vice versa.
以往传统的观点认为是这个干细胞龛形成了干细胞，反之则不成立。
If no viewer is specified, then Table is used as the default (a standard view).
如果没有指定查看器，那么默认使用Table(一个标准视图)。
The standard view within the mechanistic science of psychology is that the mind is a computer.
对此，机械式心理科学给出的标准答案就是，心灵就是一台计算机。
A new book challenges the standard view that technological advances are always good for employment.
一本新书对于科技进步总是有益于就业这一普遍观点提出异议。
Len: One of the standard views for documenting software architectures is the module decomposition view.
Len：一个标准的视图软件架构是模块分解视图。
There are five different views. Data (this is the standard view), Percentage, Performance, Comparison and Pivot.
有5种不同的视图可供选择：数据(标准视图)、百分比、表现、对照和枢轴。
In fact, as I have written elsewhere, such a view is the standard view among Korean television historical dramas.
事实上，就如我在其它地方提到过的那样，在韩国历史电视剧里这种观点是主流。
In the standard view, where dark matter isn't the antimatter, the Universe is left with only one half of the broken mirror.
按常规观点，暗物质不是反物质，宇宙仅有破损镜像的一半。
The standard view is that philosophers' disagreements over arguments about God make their views irrelevant to the faith of ordinary believers and non-believers.
标准的观点是，哲学家不赞同有关上帝的论证，使得该观点与起初的信仰者或非信仰者的信仰不相干。
Then we make a standard model, controller, and view for words to view the list of words from the database.
然后将为单词创建一个标准模型、控制器和视图查看数据库中的单词列表。
I'll mention that I've worked with a number of customers that in fact agree with this view and make this their standard practice.
我将提到我曾经与许多客户合作过，他们事实上都同意这个观点并将其作为他们的标准实践。
You can leverage best practices and guidelines to create standard templates for each view to represent a certain part or dimension of the architecture.
您可以利用最佳实践和指导原则来为每种视图创建标准模板，以表示体系结构的某个部分或范畴。
The purpose of this view in your mail file is to let you view, edit, and create the standard responses.
邮件文件中该视图的用途是使您可以查看、编辑和创建标准回复。
The complete separation of view and controller logic plus the use of standard HTML templates makes the framework very easy to use, even for people not familiar with the MVC pattern.
把视图和控制器逻辑完整的分离有利于标准HTML模板的使用，这让框架非常容易的使用，甚至于对于那些不熟悉MVC模式的人来说也是如此。
In a nutshell, we will be creating a standard frame window application, and force it to use a custom view class.
概括起来说，我们将创建一个标准的框架窗口程序，并在其中使用定制的视图类型。
The view engine is built-in and uses standard HTML files with embedded “view logic”.
视图引擎是内置的，并使用标准的嵌入着“视图逻辑”的HTML文件。
To make this more user friendly, you can add a view action button to create standard response documents.
要使用户更加方便进行该操作，可以添加视图操作按钮来创建标准回复文档。
The standard response documents appear in a dialog box when you click the view action button that you created previously.
单击前面创建的视图操作按钮时，标准回复文档会出现在一个对话框中。
Create a view showing the standard response documents.
创建显示标准回复文档的视图。
It allows you to define your data in a simple XML model and your view using standard HTML form elements.
它可以用简单的xml模型定义数据，使用标准HTML表单元素定义视图。
Shouldn't we view all technology as unnatural by this standard?
按照这一标准，我们不就该把所有的技术都视为非自然的了吗？
By swapping out the standard grid view for the buffered view, the application performed as it should by only changing a line or two of code.
通过将标准网格视图换成缓存视图，只改了一两行代码，程序运行如常。
In other words, all preferences are stored in the same scope as the standard modes (VIEW, EDIT, and HELP) when calling a portlet within a custom mode.
也就是说，在自定义模式下调用Portlet时，所有首选项都存储在与标准模式下(VIEW、EDIT和HELP)相同的范围中。
You can convert a standard XFDL form without XForms to a form with XForms support by adding a model in the XForms view.
可以通过在XForms视图中添加一个模型将不支持X Forms的标准XFDL表单转换为支持X Forms的表单。
Using standard Cognos features, you can create a more sophisticated query over this view that filters out specific columns and rows of data, as desired.
可以使用标准的Cognos特性创建更复杂的查询，根据需要过滤掉某些列或行。
When implemented, Domino uses the Optimized view rebuild instead of a standard rebuild.
在实施时，Domino使用优化的视图重建而不是标准的重建。
At this point, your can inspect the data in the target table using standard DB2 tools. Or, if you prefer, you can view the data from the DataStage Designer by doing the following.
在这里，您可以使用标准的DB 2工具查看目标表中的数据。
The standard outline view in Eclipse show the structure of the current document.
Eclipse标准大纲视图显示的是当前文档的文档结构。
You can customize your problems view to list only errors or warnings, using standard eclipse features.
可以使用标准的Eclipse特性定制Problems视图，让它只列出错误或警告。
You can customize your problems view to list only errors or warnings, using standard eclipse features.
可以使用标准的Eclipse特性定制Problems视图，让它只列出错误或警告。
应用推荐