This standard technique includes fixation through transosseous tunnels in the patella.
标准技术包括经髌骨隧道固定。
The standard technique says, for example, that polar bears are just brown bears that happen to be white.
比如，按标准技术的说法，北极熊就只是棕熊的一个变种。
China Standard Technique Committee of Surfactant and Detergent Product is being organized in the near future.
在中国，由中国洗涤用品工业协会牵头的“全国表面活性剂洗涤用品标准化技术委员会”即将成立。
The standard technique of using an 'Overlay' layer destroys information in the blue channel of your normal map.
在使用'覆盖'层破坏了正常的地图你的蓝色通道信息的标准技术。
We'll make a slight change to the standard technique for multiplying matrices so that the previous algorithm can be applied here.
我们将对矩阵乘法的标准技术稍微进行一下修改，这样就可以使用前面介绍的算法了。
Domino R5 takes a giant leap forward by now including transaction logging, an industry-standard technique and state-of-the-art solution for reliable data storage.
DominoR 5现在向前迈进了一大步——它包含了事务日志，这是用于实现可靠数据存储的行业标准技术和最先进的解决方案。
This method is insensitive to spatial image noise and is in better correspondence with the response of the human visual system than is the standard technique.
这种方法对空间图像噪声不敏感，并且与标准技术相比，它能够更好的与人类视觉系统的反应相一致。
S2 iliosacral screws can be safely and accurately accomplished using a standard technique in patients with unstable posterior pelvic ring disruptions and sacral dysmorphism.
对不稳定骨盆后环损伤及骶骨变异者，采用标准技术可以准确安全地置入s2骶髂螺钉。
Therefore the research into the test bed of the rotation SOC, which can testify whether the clutch meets the standard technique, satisfies the market's increasingly demands.
研制旋转轴向式起动机单向离合器性能测试系统，能够在对其进行性能试验，检验其性能参数是否满足标准规定的技术条件，更好地满足日益提高的市场需求。
A standard technique advocated by a national organization like the AHA is reassuring to parents who want to be sure that their children are receiving consistent, high-quality care.
国家组织，如AHA建议的标准操作应该在那些想自己小孩得到持续、高质量护理的家长中鼓励采用。
As a standard technique of test and Design-For-Testability for testing the digital printed circuit board, Boundary-Scan technique has obtained widespread application in electronic equipment.
边界扫描技术是一种标准的数字电路测试及可测试性设计方法，它在工业界得到了广泛的应用。
Moreover, when performing a session handover between terminals which are mobility-managed by separate Mobile IP HA, it is impossible to normally handle an Uplink packet by the IETF standard technique.
另外，当在其移动性由各个移动IPHA管理的终端之间执行会话移交时，很难使IETF标准正常地应对上行链 路分组。
In a previous article of mine titled "Enhance the appearance of your JSF pages" (see Resources), I presented a technique for setting the default attributes of the standard JSF components.
在我以前的文章“增强jsf页面的外观”(参见参考资料)中，我展示了一种设置标准JSF组件的默认属性的技术。
The OVF standard, once approved, is expected to include a standard format for passing parameters into a virtual image, very similar to the technique currently used in the virtual image.
OVF标准在获得批准以后，预期将包括用于将参数传入虚拟映像的标准格式，这非常类似于目前在虚拟映像中使用的技术。
For urogenital schistosomiasis, a filtration technique using nylon, paper or polycarbonate filters is the standard.
为诊断尿路血吸虫病，可采用过滤技术，使用尼龙、纸或聚碳酸酯滤器。
This is a common technique and is considered as a standard practice.
这种技术很常见，也被视为标准做法。
What's important here is that the chef does not need to communicate the actual cutting technique, but simply asks for the well-known result: a standard cup of chopped Onions.
这里的重点是，厨师不需要交流切菜的技术，而只需要告诉大家结果：一杯切好的洋葱。
Web-search engines such as Google and Yahoo use a sophisticated algorithm to match and rank Web pages to search terms, but they still use this standard search technique.
Google和Yahoo等Web搜索引擎使用复杂的算法来对Web页面进行匹配和排名，以搜索词汇，但他们使用的仍然是这种标准的搜索技术。
A technical standard, dubbed Qi, is already being established for the non-resonant magnetic-induction technique and compatible charging MATS will soon be available.
Qi一个为了非共振磁感应技术和兼容充电垫所建立技术标准，即将问世。
Does the organization follow any standard method or technique for identification of business services like RUP for SOA, SOMA, etc?
组织遵循任何标准方法或技术来识别RUP forSOA、SOMA等业务服务吗？
To demonstrate the basic technique, Listing 1 shows Python code that USES dynamic features to log all invocations of a remote method to standard error on the console.
为了示范基本的技术，清单1中的Python代码使用动态特性将所有的远程方法调用记录到控制台的标准错误中。
Called RNA interference (RNAi), the technique has become a standard way to control gene activity in a variety of species, earning a Nobel Prize in 2006.
这种关闭基因的技术称为rna干扰(RNAi)，目前已成为控制各物种中基因活性的一个标准方法，并在2006年获得了诺贝尔奖。
The "standard" technique is to use minidom (although pre-Python 2.0, this was less clear).
“标准”技术是使用minidom(尽管在Python 2.0之前，这还没有明确)。
With the new deferred shading technique in our renderer, we can no longer use standard MSAA techniques.
随著新技术在我们的延期著色渲染，我们再也不能使用标准的MSAA技术。
The new technique measures up to advanced world standard.
这项新技术达到了世界先进水平。
To test the technique, researchers compared measurements of bone thickness at the femur, hip and spine using the gold standard approach of bone mass density, and their new technique.
为了验证这项技术，研究者应用金标准的方法和他们的新技术比较了股骨的骨厚度，髋骨和脊柱骨。
In this paper, we theoretically and experimentally researched the standard equation of measurement technique of the concentration of protein in milk through laser scattering theory.
本论文从理论和实验上详细研究了利用激光散射原理快速测量牛乳蛋白质含量测定技术中的标准方程。
The technique of CORBA makes the standard first , and the product behind, this is quite different from other middleware products.
CORBA技术是先有标准，后有产品，这与许多的与CORBA竞争的中间件产品有很大的区别。
The technique of CORBA makes the standard first , and the product behind, this is quite different from other middleware products.
CORBA技术是先有标准，后有产品，这与许多的与CORBA竞争的中间件产品有很大的区别。
应用推荐