They think standard ways of teaching might stop people from being creative and having new ideas.
他们认为标准的教学方法可能会阻碍人们的创造性并阻碍人们产生新的想法。
Yet standard formats are no help for the manageability issues — the only way of truly addressing those issues is to stop copying artifacts.
目前尚没有标准模式能对可管理性问题起到帮助，要真正解决这些问题，惟一的方法是停止复制工件。
You can now stop worrying about all your code generation templates and write standard ones.
现在可以不再担心所有的代码生成模板，并且可以编写标准的模板。
A lot of other utilities exist, but netstat tends to be a one-stop shop that covers the capabilities of route, ifconfig, and other standard GNU/Linux tools.
尽管存在许多其他的实用程序，但netstat 的功能很全面，它覆盖了route、ifconfig和其他标准GNU/Linux 工具的功能。
All of the individual stop watch logs will be written to standard output (note that your servlet container may pipe standard output to a file on disk).
所有单独的stopwatch日志都被写入标准输出(请注意你的servlet容器可能把标准输出定向到磁盘的某个文件中)。
Their aim is for Digg to become the first stop for people looking for good podcasts, which will have standard Digg voting, discussion, etc.
digg的目标是通过投票、评论等各种digg中统一的行为模式筛选出优质音频，成为人们在网络上寻找好的音频节目的第一站。
In our standard video test (running an MPEG4 video clip on loop, WiFi on, screen at roughly 65 percent brightness), the iPad 2 managed an astonishing 10 hours and 26 minutes of non-stop playback.
在标准的视频测试中(循环播放MPEG4视频，打开WiFi，屏幕亮度设为65%)，iPad2得到了10小时26分的好成绩。
JAQUET solutions don't stop with standard product lines.
JAQUET的解决方案不会止步于标准的生产线。
Standard with auto start and intermittent working function, convenient for start/stop of the machine and energy saving.
标准配备预约开机与间歇式运转功能，可方便实现机器的开、关机控制。且可节省能源；
Thee falls follow decisions by fund managers, including Standard Life and Aviva, to stop investors withdrawing money from their UK property funds.
此前财富管理公司标人寿和英杰华集团决定制止投资者撤出投入英国地产的资金。 。
Electrical part design and installation is standard, be equipped with quick-stop function, and no change on expansion.
电控部分设计安装规范，配有急停功能，且保持涨力不变。
How a painter control the painting language is an important standard to evaluate his actual art sense, which is also a neve-stop topic discussed in painting field.
对绘画语言的掌握是衡量画家艺术水准的重要依据，是绘画领域所探讨、研究的永恒主题。
Society should not stop protecting the environment just because environmental regulations reduce our material standard of living.
正因为环境的规章减少我们生活水平的原料，所以社会有应该停止对环境的保护。
Cancer patients who use alternative medicines are no more likely than other cancer patients to stop their standard treatments.
与其它癌症病人相比，使用另类药物的癌症病人不会停止他们的常规治疗。
As in the standard underwater breaststroke kick drill, keep your eyes down and watch the tiles to make sure they don't come to a stop.
这是一个标准的水下蛙泳踢腿练习，因此你的眼睛要向下看，看着水底的瓷砖以确定你没有停止滑行。
Standard equipment with machine: Manual change. Back stop device, Quick change, Mold the cupboard. Foot pedal.
随机标准配件：手动换模、定尺装置、快速换模、模具脚座、脚踏开关。
Unplug the knob can stop cutting. It can be used as one standard single needle lockstitch machine.
拔出旋钮，可停止切布动作，作为一般单针平缝机使用。
Ultra Truck Bodies, the industry standard for refrigerated distribution, are designed to meet the challenges of multi-stop, multi-temp distribution.
额外车身，为冷藏运输设计的工业标准型车身，可以满足不同站点、不同温度下的需求。
The f-stop values mentioned above are fairly standard among lenses;
上述的f值是一般标准镜头的常用值；
I agree that everyone needs to do something to save the planet. But it is unfair to stop Chinese people's desire to a better living standard.
我同意任何人都应该为我们的地球做些事情的看法，但是一味的阻止中国人追求更好的生活质量是不公平的。
Finally, in test phase, the production quality standard should be at production phase enforced strictly to stop various hidden troubles.
检验环节严格执行产品质量标准，杜绝各类安全隐患，做到事后把关。
Standard by-pass switch, no need to cut down power and stop production for repair and maintenance of equipments.
标准旁路开关，定期保养和维护时不用停电待产。
With the extensive and efficient network, Standard forwarding is able to offer clients with "One-Stop Shopping" service in both domestic and international freight forwarding.
依托海陆通覆盖广泛、运转高效的国际、国内网络，海陆通能够为客户提供“一站式”的全国、乃至全球的国际货运代理服务。
With the extensive and efficient network, Standard forwarding is able to offer clients with "One-Stop Shopping" service in both domestic and international freight forwarding.
依托海陆通覆盖广泛、运转高效的国际、国内网络，海陆通能够为客户提供“一站式”的全国、乃至全球的国际货运代理服务。
应用推荐