Do you require these standard provisions?
你有需要这些标准的规定吗？
That code requires that building structures that exceed the intended scope of the standard provisions undergo a special seismic review by a panel of Chinese structural experts.
该规范规定如果建筑结构超出了标准条款的范围则需要中国结构专家组进行特殊的抗震审批。
The following normative documents contain provision which, through reference in this text, consitute provisions of this national standard.
下述标准文件包含的条文，通过在本标准中引用而构成本标准的条文。
Operation of the Bridge within the specified parameters shall not violate any of the other conformance provisions of this standard.
网桥使用规定参数操作，不能违反本标准以前版本的其它规定。
Note-the term capability is used to describe a set of related detailed provisions of this standard.
注意：能力这个词用来描述本标准的相关细节规定。
P The following normative documents contain provisions which, through references in this text, constitutive provisions of this European standard.
下列标准文件由本文引用欧洲标准规定的条款构成。
Thee following standards contain provisions which, through reference in this text, constitute provisions of this standard.
下列标准中所包含的条文，通过在本标准中引用而构成为本标准的条文。
Provisions for standard booth : exhibitor ' s fascia board, three side boards, one business desk, two chairs, basic lighting, one electric outlet, and daily cleaning.
标准展台配套设施包括：企业楣板、三面围板、一桌两椅、基本照明、电源插座一个、每日清洁服务。
According to "product quality standard" article 45 provisions, product liability of limitation of 2 years, since the party knew or should have known that right is infringed date.
依据《产品质量法》第45条规定，产品责任的诉讼时效期间为2年，自当事人知道或者应当知道权利受到侵害之日起计算。
Furthermore the Employer has provided additional technical provisions in order to ensure the standard and quality of the construction.
另外业主还提出了额外的技术条件以确保施工标准和质量。
The following normative document contains provisions which, through reference in this text, constitute provisions of this International Standard.
以下标准化文件包含此国际标准中的条款，并于全文中引述参考。
Engaging in profit-making public service seems to be the standard for defining a non-profitable hospital as an operator, but the law has no further provisions for what are the profit-making services.
从事营利性服务似乎是界定公立非营利性医院作为经营者的标准，而法律对于什么是营利性服务并没有进一步规定。
Chinese anti-monopoly law is still imperfect, For this reason need to make more detailed provisions in the standard of essential decrease market competition, market defining and so on.
而我国对反垄断方面的法律问题规定还很不完善，为此需在实质减少市场竞争标准、市场份额等方面做出更细致的规定。
Provisions for concrete, reinforcement and prestressing steel are given in Section 3 or the relevant Product Standard.
混凝土，钢筋和预应力钢筋的规定见第3部分或有关产品标准。
An American National Standard implies a consensus of those substantially concerned with its scope and provisions.
美国国家标准包含了对标准范围和要求的一致意见。
Another argument is that product liability for no-fault liability, its are based on civil law article 122 bar and "product quality standard" the provisions of article 41.
另一种观点认为，产品责任为无过错责任，其依据是《民法通则》第122条和《产品质量法》第41条之规定。
A British Standard does not purport to include all the necessary provisions of a contract.
任何英国标准并不意味着涵盖合同中的所有必要条款。
Based on the experiments and study of the typical road section provisions are taken to deal with the problems in standard tamping experiment.
通过对典型实验段的实验、研究，提出了对标准击实试验中出现问题的处理办法。
The following standards contain provisions which, through reference in this text, constitute provisions of this standard.
下列标准中所包含的条文，通过在本标准中引用而构成为本标准的条文。
China currently has no countervailing practice experience on other countries, the related provisions of specificity standard is mainly reflected in the anti-subsidy laws, but they are not complete.
我国目前还没有对其他国家进行反补贴的实践，有关专向性标准的规定主要体现在我国相关的反补贴法律中，但这些规定还不是十分完善。
Time evaluation efficiently evaluates recorded times and checks individual company and standard working time provisions.
时间考核对评估考勤时间非常和检查单独的公司和供应商标准工作时间。
The mechanical properties of switching VCB one of the important parameters. VCB general provisions of the factory standard switching time, it is because the greater the rate of switching.
合闸弹跳是真空断路器机械特性的重要参数之一， 真空断路器的出厂标准中一般都规定了合闸弹跳时间，这是因为合闸弹跳幅度越大。
Article 13 Any one engaged in alcohol wholesale, retail, storage and transportation should perform the provisions of relative standard of the state or industry in accordance with laws.
第十三条从事酒类批发、零售、储运等经营活动应当依法执行国家或行业有关标准的规定。
The following normative document contains provisions which, through reference in this text, constitute provisions of this International Standard.
下列标准所包含的条文通过在本标准中引用而构成本标准的条文。
Those provisions make the language more consistent with that of a pre-existing seat cushion retention test in the standard.
这些规定使法规语言与现有标准中的座垫固定实验更加一致。
It includes test methods and methods of assessment, as well as provisions for the evaluation of conformity of the products to the requirements of this standard.
它包括测试方法和评估方法，以及标准要求的符合性评估。
Finally, the thesis puts forward some measures to overcome the unreasonable provisions in standard contract in the practice of Louhua mortgage.
最后，对楼花按揭格式合同中常见的不合理条款提出了解决办法。
Some mature provisions of the standard were fully affirmed and suggested to become as coal trade standard. Modifying and perfecting Suggestions for the others were offered.
对其中成熟的条款给予了充分的肯定，并建议上升为行业标准，还对部分条款提出了修改和完善的意见。
Some mature provisions of the standard were fully affirmed and suggested to become as coal trade standard. Modifying and perfecting Suggestions for the others were offered.
对其中成熟的条款给予了充分的肯定，并建议上升为行业标准，还对部分条款提出了修改和完善的意见。
应用推荐