However, one day, in the music class that was part of his school's standard curriculum, he was playing idly on the piano and found it easy to pick out tunes.
然而有一天，在他学校的标准课程的一部分的音乐课上，他随意地在钢琴上弹了几下，发现很容易就能弹出曲调。
But the euro is arguably the modern equivalent of the gold standard, with Germany playing the role of bullion as the system's anchor.
然而德国作为整个体系的中坚国家，扮演着重要角色，欧元是否能担当黄金等价物还值得商榷。
Think of any of the standard stereotypes about class, race and nationality. Each of these create expectations in other people's minds, expectations that are difficult for us to avoid playing up to.
想想那些阶级，种族和国籍所造成的偏见，它们都是在制造某种期待值，让我们很难不按照其轨道来行进。
Apply standard rules and suddenly you're playing with conventional wisdom, and it becomes pretty damn tough to find unique, truly disruptive opportunities.
如果你应用了所谓的标准法则，那么你就是在按照传统的套路走。这样一来，你就很难找到真正独特的、颠覆性的商机。
Two years ago, Nao replaced Sony's robot dog Aibo, which had been discontinued along with Qrio, as the "standard platform" for soccer-playing robots at the annual RoboCup tournament.
两年前，Nao机器人便取代了索尼的Aibo机器狗，成为每年一度的“机器人杯”机器人足球大赛的比赛用机器人。
In fifth standard at Don Bosco, playing goalie at a school match, he preferred to take shelter from the rain under a beautiful girl’s umbrella; his team lost by 11 goals.
在DonBosco比赛中，担任守门员的他竟躲在一位漂亮姑娘的伞下避雨，他的球队输了十一个球。
We hope to make an interesting architectural space in this standard classroom, where children could enjoy reading and playing games, instead of just adding some interior decoration.
我们希望在这间标准化的教室内创造一个有趣的建筑空间，让孩子们享受阅读和玩耍的乐趣，而不仅仅是做室内装饰。
I am still playing well and at a good standard. That's why I'm optimistic I can play in the 2010 World Cup.
我的表现依然出色，处于高水平。这就是我为什么会对自己能踢2010年世界杯感到乐观。
There is no absolute dynamical standard existing in playing the piano.
钢琴演奏中不存在绝对的力度标准。
In the teaching of piano, we should attach importance to the relationship between breath and playing the piano, reasonably apply and control breath and make the playing reach a higher standard.
在钢琴教学中应重视气息与钢琴演奏的关系，合理地运用和控制气息，使钢琴的演奏艺术进入一个更高的境界。
Basketball court: The dimension of individual basketball courts vary, a playing area 28m long and 15m wide is considered standard for FIBA (International basketball Federation).
篮球场地：篮球的场地大小有别，FIBA(国际篮联)标准的场地长28米、宽15米。
We don't have to worry about the points lost in the standings, if we go on playing a high standard football.
如果我们能够继续打出高水平的比赛，我们完全不用担心积分榜上落后的分数。
At present, the hydraulic transmission box test-bed has been applied for the assembly line as a standard measuring equipment and is playing a very important role.
目前，变速箱测试台已作为一种标准的测试设备被使用在生产装配线上并发挥着重要的作用。
In playing the piano, finger movements should be standard and graceful so as to achieve the goal of combining themselves to the harmony of beautiful music.
在钢琴演奏中必须做到弹奏动作规范、美观大方、融入到美妙的音乐中去。
This standard shows the key role extracurricular reading is playing in language teaching.
但在实际教学中，课外阅读这一领域现状却不容乐观。
The Media Control Interface (MCI) provides standard commands for playing multimedia devices and recording multimedia resource files.
媒体控制接口（MCI）提供了播放多媒体设备以及录制多 媒体资源文件的标准命令集合。
This paper achieved national standard terrestrial digital television program reception, demodulation, decoding, playing and other processes.
本文主要实现了国标地面数字电视广播节目的接收、解调、解码、播放等过程。
In playing the piano, finger movements should be standard and graceful so as to achie...
在钢琴演奏中必须做到弹奏动作规范、美观大方、融入到美妙的音乐中去。
He also has a nickname "Digao" which names "Giant", he is 1.95 meters high, he is a professional footballer, he belongs to AC Milan, but is playing in Belgium for Standard Liege FC.
他也有个昵称叫“迪甘”，是“巨人”的意思。他身高1.95米，是个职业足球运动员。他是AC米兰球员，但是现在在比利时标准列日队踢球。
Our standard end of tour prank is to get everyone on the tour to come on stage with a guitar and rock out for the last song of whichever band is playing.
我们最常做的演出恶作剧是让所有巡演的人都拿着吉他上台来，直接冲到最后演出乐队的舞台上去疯狂一把。
A prestigous world-class 18-hole golf course with a international standard and a perfect design to challenge ones playing ability, let's experience the presidential environment today.
一个重现当年国际殿堂，俱备无限挑战、创意独特之完美球场。今天让大家一起重温昔日一代皇者之显赫气派。
A prestigous world-class 18-hole golf course with a international standard and a perfect design to challenge ones playing ability, let's experience the presidential environment today.
一个重现当年国际殿堂，俱备无限挑战、创意独特之完美球场。今天让大家一起重温昔日一代皇者之显赫气派。
应用推荐