Women hold themselves up to this hypothetical standard no candidate has ever achieved.
“女性常常是参照这个假定的标准来提升自己，虽然她们从未能达到这个标准。”她说。
The communication among all devices in the system satisfies IEEE Standard No. 488.
该系统各器件间的信息交换满足IEEE - 488标准。
FMVSS302 Federal Motor Vehicle Safety Standard No. 302; Flammability of interior materials.
FMVSS302联邦交通车辆的内部装饰材料的燃烧性能。
CMVSS302 Canadian Motor Vehicle Safety Standard No. 302; Flammability of interior materials.
CMVSS302加拿大汽车车辆的内部装饰材料的燃烧性能。
FMVSS 302 Federal Motor Vehicle Safety Standard No. 302; Flammability of interior materials.
FMVSS 302联邦交通车辆的内部装饰材料的燃烧性能。
The standard theory of planet formation holds that no planet that large could be formed so close to a star, leading to the suggestion that the body is a companion star.
行星形成的标准理论认为，没有一颗如此大的行星能在如此靠近恒星的地方形成，因此才有人推测该天体是一颗伴星。
There is no general agreement on a standard definition of intelligence.
对智力的标准定义意见不统一。
Without these there is no agreed standard against which to judge its performance.
没有这些，就没有一个统一的标准来评价它的表现。
However, these notations were by no means a standard.
然而，这些记号并不意味着一个标准。
The problem is that there is currently no universal standard for privacy Settings.
问题在于当前没有一个普遍的隐私设定的标准。
There are no standard metrics and most companies have no idea who all their competitors are.
关于“最好”没有一个标准的尺度。而且大多数企业根本不清楚他们的竞争对手是谁。
But if there is no law to transgress, or no standard to offend against, or no expectation to violate, or no commandment to disobey, then there can be no forgiveness.
但是，如果没有违背法律，或者没有标准冒犯，或根本没有期望侵犯，或没有诫不服从，便不可能有任何宽恕。
Currently, no formal, or standard, mechanism for doing this exists.
目前这方面还没有正式或标准的机制。
Before WCAG 2.0, the solutions varied, and there were no standard solutions for some common issues.
在WCAG 2.0之前，解决方案是各不相同的，并且一些常见问题都没有标准的解决方案。
On the Web, this isn't much of a concern because, as mentioned, there is no standard hyphenation control in browsers.
在网络上并不需要有过多的担忧，因为在浏览器中并有标准的连字控制功能。
It has no standard way of signalling the start and end of a message.
缺乏标准的方式标识一条消息的开始和结束。
The bad news is that until JAXP 1.3 is finalized, no standard API can do that.
不好的消息是，在JAXP 1.3最后定稿之前，还没有能完成这一任务的标准API。
Prior to this point in the process, no standard C applications have been executed.
在此之前，还没有执行任何标准的C应用程序。
It reads from standard input if no files are given, or if given a filename of -.
如果没有给定文件，它就从标准输入中读入内容，如果给定了文件名就从文件中读入内容。
Currently there is no standard way to capture this traceability information.
现今，并没有一种标准化的方法能够实现对可追踪性信息进行的捕获。
Although there is no standard list of modules, all distributions include most of the following options.
尽管没有标准的模块列表，但是所有发行版都包含以下模块中的大多数。
The article application USES the standard AMF protocol with no polling.
本文应用程序使用没有轮询的标准amf协议。
Currently, there is no standard service for returning a pair of queue addresses, so the consumer must just know the addresses.
目前，没有用于返回队列地址对的标准服务，所以使用者必须确切地知道这些地址。
There is no standard list of such areas and components.
没有这种领域和组件的标准列表。
Notice that there are no standard HTML structure tags.
请注意，这里没有标准的HTML结构标签。
AS such, computers used an English character representation from standard ASCII with no problem.
因此，如果计算机使用来自标准ASCII的英语字符表示，肯定没有问题！
Visitors don't meet the standard of no recompilation but they do minimize the changes required to add a new operation.
访问者不满足无需重新编译的标准，但确实能够将添加新操作所需的更改降低至最低限度。
Apple includes assistive technology in its products as standard features - at no additional cost.
苹果以及辅助技术的产品中都有一个标准特征——无多余操作。
Apple includes assistive technology in its products as standard features - at no additional cost.
苹果以及辅助技术的产品中都有一个标准特征——无多余操作。
应用推荐