This is not part of the SSL standard, but is highly recommended to prevent a man in the middle attack (MITM).
虽然这不是SSL标准的一部分，但是这个步骤却是高度建议的，它可以防止中间人攻击。
Nature supplies the standards, the materials, the models, for all the later arts, the city being by nature, man by nature, nature provides the standard.
自然提供了标准，物质，模型，为后来产生的艺术，为城市，为人类的存在，是自然提供了一切标准。
Though "being one's own man" has long been held up as a standard of masculinity, it's rarely been realized in practice.
尽管“做自己”很久以来就成为一项男子汉气概的标准。却很少在实际中被认识到。
The women's section of popular Web site netease.com has declared that the umbrella issue has become a vital standard in judging the character of a man.
网易上的女性栏目宣布，雨伞问题已经成为评判一个男人品质的重要标准。
Traditional masculinity was about punishing any man who stepped out of bounds, whether it was because he was gay, feminine, physically weak, or in some other way short of the masculine standard.
传统的男子汉气概表现在惩罚任何越界的男人，无论是由于他是个同性恋、娘娘腔、体弱多病，或是其他缺乏阳刚之气的表现。
This is, you might think, a pretty standard, vaguely comic vignette of modern life - man harassed by self-inflicted technology.
你可能会想，这是一个非常标准的、有些搞笑的现代生活小插曲——人们被自己创造的科技搞得精疲力尽。
While much of this collection is standard criticism or brief observations, the pleasure is less in the writing than in experiencing-for just a brief moment-the world of a man immersed in his art.
尽管他文集里大部分都是典型的评论或简短的观察，但阅读的乐趣与其说是来自于其作品本身，还不如说是在某个短暂的时刻，我们体验到了一个全身心投入自己作品的人的世界。
The Israelites are to camp around the Tent of Meeting some distance from it, each man under his standard with the banners of his family.
以色列人要各归自己的麾下,在本族的旗号那里,对着会幕的四围安营.
John is a man with lofty moral standard.
约翰是一个有高尚道德标准的人。
By this standard, Patrick Noble, a career Army man who's now retired and living in South Korea, deserves a lifetime achievement award.
按照这个标准来看，PatrickNoble，曾以是一位军人，现在已经退休居住在韩国，他应该得到一个一生成就奖。
They appraise a man by the common standard of all ages. They are not men of perfect practice. They just are peers of the common.
他们只是按古往今来一般的价值标准去评断人。他们不算修行完备的人，只能算是与俗相应的俗人罢了。
The main reason is that the Democrats have picked as their standard-bearer Mr Obama, a man of great gifts but significant weaknesses.
他有巨大的天赋，但也有严重的弱点。
The NIAAA say you are at 'low-risk' for serious problems if you consume no more than four standard-size alcoholic drinks a day for a man or no more than three for a woman.
该研究所称，如果男性每天饮酒量不超过4个标准容积、女性不超过3个，那么以后产生严重问题的“风险很低”。
But Singapore remains a big financial center with a high standard of living, and Lee Kuan Yew is remembered as the man who made its prosperity possible.
但是新加坡仍然是生活水平极高的金融中心，而李光耀则被铭记——是这一繁荣的最大功臣。
Speak of, it is the mature man of a standard to pour.
说起来，倒是一个标准的成熟男人。
It has, in an unprecedented way, raised the standard of living of the average man in those nations that did not too severely impede the acquisitive spirit of enterprising individuals.
它以空前的方法，提高了那些对于企业精神没有严重妨碍的国邦的一般人民的生活水准。
Low-key man, and efficient to do things that I own a standard!
低调做人，高效做事，是我对自己的一个标准！
Prudent man always fits his standard of living to his budget.
谨慎的人总是使他的生活水平符合他的收支预算。
Matrimonial expending as a special expending, has different expressions among different areas, nationalities and the man with different living standard.
婚姻消费作为一种特殊消费，在不同地区不同民族，不同生活水平者之间有不同的表现。
The budgetary estimate fixed quantity is the determination certain measuring unit expands the branch sub-item project the man-power, the material and the machinery consumption quantity standard.
概算定额是确定一定计量单位扩大分部分项工程的人工、材料和机械消耗数量的标准。
The quantity is regulated: as regards the food of animals, to the capacity of their mouth; as regards man, a dried fig is the standard.
数量的规定：对于食品的动物，以能力，他们的嘴里；至于男子，一名干图是标准的。
To remain safe, for the lowest - risk category, a man should drink no more than 2 standard drinks; each standard drink's 12 grams of alcohol. 2 standards drinks per day no more than 14 per week.
为安全起见，在最低危险范围内，一个男人每天饮用的标准饮料不宜超过2份，每份标准饮料的酒精含量为12克，每周不宜超过14份。
A spokeswoman for the Metropolitan Police told the Evening Standard, "Officers attended the scene and found a man believed to be in his 20s with a minor head injury."
都市警察局的一位女发言人告诉标准晚报，警方赶到现场，发现一名20多岁的男子头部受了轻伤。
The difference is that the hatred today shown towards Kobe Bryant marks a double standard that it is not accorded in the same manner to Jordan, a man who has a worse off-the-court record.
区别在于，今天人们对科比所体现的仇恨，完全是另外一个标准。他没有得到和乔丹相同的待遇，乔丹的境遇比他好的多。
He is a career man, she is a standard white-collar beauty, they have their own social circle.
他是个事业有成的男人，她是个标准的白领丽人，他们都有各自的社交圈子。
To manage the resources of the production line, both man and machine, in order to achieve the standard material usage and labour efficiency .
管理生产线，包括人员和机器，以达到标准的原料和人力的使用。
To manage the resources of the production line, both man and machine, in order to achieve the standard material usage and labour efficiency .
管理生产线，包括人员和机器，以达到标准的原料和人力的使用。
应用推荐