The mice were placed on different diets: a standard diet (SD);
小鼠给予不同的饮食：标准饮食（SD）；
Lipid energy percentage of high fat diet and standard diet was 35% and 11 %, respectively.
高脂饲料和普通饲料中脂肪的热量比分别为35%和11%。
They found that the mutant flies lived up to 30% longer than normal flies even on a standard diet.
他们发现变异果蝇比正常果蝇(甚至是食用标准饮食的正常果蝇)的寿命长30%。
As expected, the mice soon developed signs of impending diabetes, with grossly enlarged livers, and started to die much sooner than mice fed a standard diet.
不出意料，这些白鼠很快就出现了糖尿病的症状，肝区肿大，比用标准食物喂养的白鼠死亡早得多。
Mice genetically engineered to develop cancer lived an average of 182 days when they were fed the purple tomatoes, compared to 142 days for animals on the standard diet.
研究人员利用转基因技术，让两组老鼠患上癌症，结果证明，食用紫番茄的老鼠平均存活182天，食用标准食物的老鼠平均寿命为142天。
You know the standard explanations: keeping a moderate diet, engaging in regular exercise, etc.
你知道标准答案就是保持适量饮食，经常锻炼，等等。
You know the standard explanations: keeping a moderate diet, engaging in regular exercise, etc.
你知道标准的解释：保持适度的饮食，经常锻炼，等等。
If you eat the standard western diet that most people eat in the modern world, it's quite likely you will develop heart disease. But there are other options.
如果你食用现代世界大部分人所食用的标准西方饮食，很可能你将会患上心脏病，但是你有其它的选择。
Vegetarian diets are much lower in calories than the standard American diet.
素食者饮食比标准美国人的饮食的热量低得多。
The author of ‘A Fondness for Food’ even wrote about “the bland , standard UK diet”.
《狂爱美食》一书作者甚至还写道“英国菜的标准就是淡而无味”。
At the end of the study, 64% of the kids on the limited diet showed significant improvement on a variety of standard rating scales.
研究结束的时候，64%限制饮食的孩子从各种评定标准来看都有了明显的改善。
Those fed resveratrol along with the high - fat diet died many months later than the mice on high fat alone, and at the same rate as mice on a standard healthy diet.
那些喂饲高脂食物和白藜芦醇的白鼠比仅仅喂饲高脂食物的白鼠多活很多个月，死亡率和正常健康饮食的白鼠一样。
E: What do you think would be the most effective change somebody who follows a Standard American Diet could make to help improve their health?
E：您认为一个习惯于典型美国式饮食（高热量、高脂肪——译注）的人做出怎样的改变才能最有效地提高他的健康水平？
Way We EatThe Hillard-Nierstheimer family (Jake and Lee) of Mabelvale, Arkansas, eat a Standard American Diet and shop at a Wal-Mart Super Center.
阿肯色州马贝尔·韦尔的希尔·拉德·尼尔斯塞美尔家(杰克和李)，吃的是标准美国饮食，在沃尔玛超级中心购物。
One group was then fed standard fare while another got the high-fat diet.
一组实验小鼠喂养标准食物，另一组喂养高脂肪食物。
The dogs performed just as well on the high protein diet as on their standard fare, apparently a function of the amount of fat in the food rather than anything related to the protein content.
饱食过高蛋白食物的与饱食过标准餐的侦缉犬表现一样。很明显是食物中一定含量的油脂发挥了作用，而食物中的蛋白质则用处不大。
And that makes weight loss progressively more and more difficult on a standard low calorie diet.
正因为此，人们往往会发现在坚持标准的低热量饮食时，减肥变得越来越困难了。
Daily increase weight and diet conversion ratio native enzyme preparation group best with standard nutrition terms.
日增重和饲料转化率均以标准营养条件下国产酶组为最佳。
The third group included 21 sedentary people who also consumed a standard Western diet, higher in sugars, processed refined grains and animal products.
第三组包括21名工作需要久坐的受试者，他们也食用标准的西式餐饮、较多的糖和精加工谷物及肉类食品。
Weight control can help people control the body's excess weight, to diet more reasonable, so that more standard size.
营养体重控制可以有效帮助人控制身体的多余体重，让营养饮食更合理化，让体型更标准。
With the increase of people's living standard, more and more people have realized the relationship between diet and health gradually.
随着生死水平的进步，越来越多的人逐步认识到了饮食与安康之间的联络。
With the living standard of countrymen gradually increased and their diet habits continuously changing, the beer industry of China has expanded great.
随着人们生活水平的逐步提高和饮食习惯的不断改变，中国啤酒工业得到迅猛发展。
With the rising living standard, today's consumers have higher requirements on food. Consumers are increasingly aware of the relationship between diet and health.
随著生活水平不断提高，现今的消费者对食物有更高的要求，他们对饮食与健康的关注度也渐渐提升。
The high-fat diet also affected the animals' performance on a standard test of circadian rhythm, in which researchers keep animals in constant darkness and record their patterns of behavior.
研究者将动物置于不变的黑暗环境中并记录它们的行为方式，通过这种标准的生活节律测试发现高脂饮也会影响动物的性能。
"With the standard feed, 7.5 per cent of the calories come from fat. That's a pretty low-fat diet, much like humans eating nothing but muesli," says Dr Murray.
“标准饲料中7.5%的热量来自脂肪是一个相当低脂肪的饮食，就像人类只吃牛奶什锦早餐”，Murray博士说。
Harvard study of 6000 people found that drinking just one soft drink a day (diet or standard) increased the risk of obesity by 31%.
哈佛大学对6000人进行的一项研究发现，一天喝一杯软饮料的人(无论是含糖的还是不含糖的)，患肥胖症的风险要高出31%。
To step away from the corporate world and the Standard American Diet/lifestyle, both of which are founded on stepping blocks and buildings and categorizing us into certain boxes.
远离社会和标准的美国饮食/生活方式，这两者都建立在分级基础上，将我们归类到不同的盒子里面。
To step away from the corporate world and the Standard American Diet/lifestyle, both of which are founded on stepping blocks and buildings and categorizing us into certain boxes.
远离社会和标准的美国饮食/生活方式，这两者都建立在分级基础上，将我们归类到不同的盒子里面。
应用推荐