He was a standard-bearer for the causes of African-Americans.
他是一位美国黑人运动领袖。
And even as we confront a vicious adversary that abides by no rules, I believe the United States of America must remain a standard bearer in the conduct of war.
即使我们遇到不遵守任何规则的邪恶对手，我认为美利坚合众国也必须一如既往成为遵守战争规范的楷模。
Kate Moss is the standard-bearer for flats - they are obviously what suit her feet best.
凯特·莫斯是平底鞋的代表人物——他们显然是最适合她的脚的。
There is a slim but real chance that the company, once the standard-bearer for privatisation in Britain and beyond, might eventually have to rely on the helping hand of the state.
有一个千载难逢而又成功渺茫的机会摆在该公司面前——这项计划有可能在英国或更广泛的地区推广，不过若想最终实现，可能还是需要国家力量的推波助澜。
He is a paragon of excellence in the world of motorcycling, coherent with our Italian company which is a standard bearer for ‘made in Italy’ excellence.
“罗西在世界摩托竞技领域内是公认典范，我们公司的产品代表着“意大利制造”产品的行业标准，二者可以说是珠联璧合。
Plato is the standard-bearer for the believers in discovery.
柏拉图是“发现说”信徒们的旗手。
He is the standard bearer of those who still keep faith in the status quo.
在仍然信守现状的人们中，他是旗手。
Members of Anonymous also took aim on Wednesday at the websites of U. S. conservative standard bearer Sarah Palin and U. s.
“匿名”成员还在周三将目标转向了美国保守派旗手人物SarahPalin的网站和美国参议员Joe Lieberman的网站。
The main reason is that the Democrats have picked as their standard-bearer Mr Obama, a man of great gifts but significant weaknesses.
他有巨大的天赋，但也有严重的弱点。
There is a growing force looking for a way to take their country back starting in November, and in Kentucky, Rand has become the standard-bearer.
有一股正在日益强大的力量，在寻找一种方式，从11月起，夺回他们的国家，而在肯塔基，兰德就是旗手。
This time they can follow you or a standard bearer.
这一次他们也可以按照您或您的旗手。
It is the class of standard-bearer, feel very proud.
很是班里的旗手，心里感到很自豪。
旗手就位！
I think he can become a standard-bearer.
我认为他可以成为一名旗手。
Nomahiroshi is a famous Japanese modern writer, and an acknowledged standard bearer of Postwar School.
野间宏是日本著名现代作家，属于“战后派”，是公认的战后派的旗手。
Now we can think of Sheva as a new standard-bearer?
现在我们认为舍瓦是米兰的新旗手？
Lu Hsun was the greatest and the most courageous standard - bearer of this new cultural force.
而鲁迅，就是这个文化新军的最伟大和最英勇的旗手。
Li Qingzhao was a standard-bearer of the Song-type culture, a representative of the new concept of the transformational culture from the Mid-Tang Dynasty to the Northern Song Dynasty.
李清照是宋型文化的标准产儿，是中唐到北宋文化转型的新文化观念、新价值思维所孕育的一位新型女性的代表。
Though regarded as America's leading standard-bearer for Keynesian economics, he called himself a "cafeteria Keynesian", just picking the bits he liked.
纵使萨缪尔森被推崇为凯恩斯经济理论的倡导先锋，却自称“自助餐厅凯恩斯主义者”，发扬理论全凭爱好。
All over the world, she was a symbol of selfless humanity, a standard bearer for the rights of the truly downtrodden, a very British girl who transcended nationality.
在全世界她是无私的人道的象征，是维护真正被践踏被摈弃的人们权益的旗手，是一个超越国界的英国女孩子，是一个带着一种自然的高贵气质的不分阶级的人。
Will you be the Beijing 2008 opening ceremony of the standard-bearer for your country?
你将担任2008北京奥运会开幕式的旗手吗？
Having acted as the standard-bearer for New Zealand's women's team for the best part of 14 years, Maia Jackman's first FIFA women's World Cup will now double as her international swansong.
作为新西兰近十四年来最好的女足队伍的旗手，迈娅杰克曼第一次国际足联女足世界杯之旅，她将加倍努力她的国际演出。
Face of new opportunities, we will develop, heritage and play a standard-bearer of silk culture, make our unremitting efforts to carry the Chinese silk culture forward.
面对新的机遇，我们将继往开来，担当丝绸文化的传承旗手，通过我们的不懈努力将中华丝绸文化发扬光大。
In the establishment of writing as a discipline, Lin Kefu is a standard-bearer.
林可夫是现代写作学学科建设的旗手。
Cruyff's side became the standard bearer for the next generations of Dutch teams, all of which have failed to lift up to expectations.
克鲁伊夫一方成为了后继的荷兰队的旗帜，而后继者们却都失败了。
Robert Schumann was the standard-bearer of European romantic music style in the first half of 19 ~ (th) century and the greatest musical poet in Germany.
罗伯特·舒曼是19世纪上半叶欧洲浪漫乐派的重要代表人物之一，是德国乐坛上最伟大的音乐诗人。
The IEEE 1588v2 is the latest industry standard that enables high-precision clock synchronization and meets the LTE bearer needs of operators.
IEEE 1588V 2是最新的行业标准，使高精度的时钟同步，并满足运营商的LTE承载的需求。
I'm glad to be a standard-bearer. I am good at English. I like singing and drawing. I hope you encourage me. Thanks!
我擅长英语我的兴趣爱好是唱歌和画画，希望大家鼓励我。
I'm glad to be a standard-bearer. I am good at English. I like singing and drawing. I hope you encourage me. Thanks!
我擅长英语我的兴趣爱好是唱歌和画画，希望大家鼓励我。
应用推荐