Team members will only become highly motivated to fulfill their own duties when they stand united in the pursuit of a common goal and communicate smoothly.
团队成员只有在为一个共同的目标而团结一致、沟通顺畅的情况下，才会更有动力去履行自己的职责。
The lesson we should learn from this is that if we stand united, we can win.
从此事上，我们应该记住的教训是：如果我们站起来，团结一致，我们就会胜利。
If you had it within you to stand united in one thing: THE WILL OF THE one, this would have been over already.
假如你让它存于内心，坚持“一之意志”，一切应该已经结束。
We will stand united for the values we hold dear, for the vision of progress we share, and for the country we love.
为了我们共同珍视的价值信念，为了共同的进步，为了我们深爱的国家，我们肩并肩团结一致向前。
In the forgiveness, we can all stand united, and create a new day in which unity is born for all species upon earth.
在宽恕中，我们能完全维持统一，在其中创建统一为地球上所有物种而诞生的新的一天。
In a message to the local community, he implored: "Today we stand here to plead with all the youth to remain calm, for our communities to stand united."
在一则给当地社区的消息中，他写道：“今天我们在这里呼吁所有的年轻人保持冷静，为了我们的社区保持团结。”
We also stand united as a collective consciousness that spans the earth and understands the lessons of our species and the dance of global ascension from this perspective.
我们也携手统一成横跨地球的集体意识，并从这一视角来理解我们物种的课程和全球提升的舞蹈。
An equally hungry and talented Barcelona side lie in wait at the Stadio Olimpico, but Vidic feels the experience of having triumphed last season will stand United in good stead.
巴塞罗那也同样渴望这个冠军，但维迪奇觉得上赛季捧杯的经验将帮助曼联。
In the southern United States, pieces of corn bread stand for blocks of gold for prosperity in the New Year.
在美国南部，一块块玉米面包代表着新一年的繁荣。
In dealing with a challenge on such a scale it is no exaggeration to say, "United we stand, divided we fall" and if I had to choose a slogan it would be "Unity in our diversity".
在应对如此规模的挑战时，可以毫不夸张地说，“团结则存，分裂则亡”，而如果我必须选择一个口号，那就是“多元一体”。
The people of Pakistan stand with the people of the United State and the people of Afghanistan.
巴基斯坦人民与美国人民和阿富汗人民站在一起。
Some will never accept that we stand as one people, united by our genes.
一些人将永远不会接受我们是同一人种，因为基因就把我们联合起来。
Looking on after all the years, is a familiar face who sit in the stand week in and week out, now at the age of 74 he continues with his United affair.
回头看看，即使过了那么多年，只要曼联有比赛他就会出现在看台上，每个周那个无比熟悉的面孔都出现在那个位子上，不论风吹日晒，不管阴晴圆缺，他一直在那里看着曼联，现今已经74岁高龄的他依旧为曼联那些事务操劳忙碌着。
But if you look at marriage in the United States over the past century, this interpretation doesn't stand up.
但是，如果你回过头去看一下过去一个世纪以来的美国的婚姻状况，这种解释就站不住脚了。
Stand up if you hate Manchester United.
如果你恨曼联，请站起来！
Now, with dramatic events unfolding across the region, most remarkably in Syria, at stake are the credibility of the United States and whether we will stand up for our interests and our values.
而现在，随着该地区事态急剧变化，特别是叙利亚，我们是否能守护美国的名誉，保护美国的利益，坚持美国的价值，将关系重大。
Covering more than 2, 000 acres, the park features an unusually isolated stand of Bigtooth Maple, a variety native to the western United States.
它占地超过了2,000亩，园区是一个生长着不常见大齿叶枫树的孤岛。这种枫树是原产于美国西部枫树的变种。
But the United States has also been clear that we stand for a set of core principles.
同时，美国也清楚的表明我们坚持的核心原则。
But the United States has also been clear that we stand for a set of core principles.
同时，美国也清楚的表明我们坚持的核心原则。
应用推荐