Pink sandstone elephants stand to attention on granite plinths. Fountains leap, as more elephants squirt jets of water.
花岗岩底座上整齐地立着几只粉色砂岩大象。更多的大象喷出一串串水流，引起喷泉跃动。
We were ordered to stand to attention.
我们被命令立正行礼。
Every private soldier must stand to attention when an officer enters the room.
军官进屋时每一位列兵必需立正站好。
We stand to attention for the Soviet anthem and hoisting of the red flag, and then down we go, into the freezing-cold bunker.
随后，我们一起立正，听着苏联的国歌响起，看着国旗升起。然后我们走进了冰冷彻骨的地堡。
But I've come to think of connection as a fourth powerful motivational drive that deserves to stand in it's own right and receive as much attention as autonomy, mastery and purpose.
但我的观点是，关联性应该成为第四驱动力，它应该有自己的地位，能够得到和自主性、掌控性、目的性一样的关注。
It has not escaped the attention of the Treasury that the navy lacks long-range submarines to protect these big new surface ships and, as things stand, will not have planes for them to carry.
而财政部也注意到，海军缺乏远程潜艇来护卫这些新的水面舰只，而且，明摆着，也没有飞机供它们承载。
Philosophers have, of late years, considered chiefly the tendency of affections, and have given little attention to the relation which they stand in to the cause which excites them.
近年来，哲学家们主要考虑的是情感的倾向性，很少关注情感产生的原因。
I'm talking about the things that will get a woman's attention or make you stand out in a crowd and increase your chances of getting a woman to date you.
我只想讨论一下男人身上能够引起女性注意的东西，或如何让你在人群中更加显眼，从而增加让女性跟你约会的机会。
People are programmed to pay attention to anything that is different or novel. If you make something different it will stand out.
人生来就爱关注任何不同的或者新奇的事情。如果你让一个东西与众不同了，那么它就会突出出来。
This special report will draw attention to the many things that stand in its way.
这个特别报告将提请注意许多阻碍它前进的东西。
I don't mean to undermine Filipino startups at large, in fact there are a few that stand out - and one in particular has caught my attention.
我不是想诋毁菲律宾人创业的随意，事实上只有少部分是出众的，其中一个已引起我特别关注。
He'll also stand directly in front of you to show full attention and lean forward to get closer.
他也会直接站在你面前，表示专注，并稍稍前倾以便与你靠得更近。
Respect yourself, respect others, stand on dignity and pay attention to your behavior.
尊重别人； 保持尊严， 对自己的行为负责。
Being passionate about your work shows a willingness to do and learn more. this will definitely help you stand out from the crowd and get top management's attention.
对你的工作保持热情表现为乐意去做以及学习更多。这些毫无疑问使你在人群中脱颖而出并会得到管理部门的高度关注。
Contrasts in value are something people perceive quickly and easily, so value can be a good tool for drawing attention to elements that need to stand out.
人们很容易快速地察觉到值的对比反差，因此我们可以利用值来突出那些需要引起人们注意的元素。
Every person should stand on his dignity and pay attention to his behavior.
每个人都应该保持尊严，注意自己的行为举止。
The compressed air system still need to stand in the overall energy-saving system energy saving point of view, more attention to end the gas equipment.
压缩空气系统的整体节能还需要站在系统节能的角度，更多地关注末端用气设备。
Stand quietly as you wait to make sure the audience is paying attention.
在你等待听众注意的时候，要静静地站好。
All the soldiers were ordered to stand attention.
所有的士兵被命令全体立正。
You can't expect the men to stand at attention for the whole morning in this hot weather.
这么热的天气，你不能指望这些战士立正站一整个上午。
Really envy you can stand on their own stage to do their own thing like every day people living in under the attention.
真羡慕你们可以站在属于自己的舞台上做自己喜欢的事，每天都活在众人关注的目光下。
Really envy you can stand on their own stage to do their own thing like every day people living in under the attention.
真羡慕你们可以站在属于自己的舞台上做自己喜欢的事，每天都活在众人关注的目光下。
应用推荐