We wish to order following type of stand space (dimensions in metres only). Refering cost of the stand see item 2 of the EXHIBITION MANAGEMENT.
本公司希望预订下列所选定的展台类型和面积（面积以米为单位）。关于展台费用，请参阅参展程序中的第二项。
As there is no gravity, you can't stand and any slight push can result in tragedy you can be pushed into space, never be back.
因为没有重力，你无法站立，任何轻微的推力都可能导致悲剧，你可能被推到太空中，再也不会回来。
It affords me a curious pleasure to stand upon this bridge and watch the violent forces which the churning waves, advancing or retreating, generate within the confined space of the rocky hole.
我站在桥上，看这股激荡的海浪卷着强大的力量在岩石洞限定的空间里前突后击。这带给我一种奇怪的愉悦。
This leaves more open space where people can stand and walk around. The point of this is to create an atmosphere where you can meet new people!
这就给那些站着和走动的人更多的活动空间，制造结识新朋友的氛围。
He says they hope to learn very soon if their device can stand up to space environments.
他说他们希望很快知道他们的仪器能否经得起太空环境的考验。
My first glimpse of an office birthday party was via the movie Office Space, when the corporate drones stand awkwardly around the cake and sing “Happy Birthday” to their boss in monotone voices.
我对公司生日派对的初次认识是在电影《上班一条虫》里——影片中，公司里那些无所事事的员工尴尬地围着蛋糕，对着老板单调地唱着“生日快乐”。
The bright gold lights of New York City and its surrounding suburbs stand out in this nighttime photograph from the International Space Station.
从国际空间站的这张夜间照中可以看到，纽约明亮的金黄色灯光以及周围环绕的郊区。
In that loud hot space I felt simultaneously this desire to stand and leave and yet to lay my head down and rest.
在那个嘈杂闷热的空间里，我既想起身离去，又想倒头大睡。
The train hurtled ahead and Roma, jammed between other women, was trying to find some space to stand safely on when she suddenly got pushed, lost her tenuous foothold and panicked.
由于列车猛烈颠簸，使得罗玛挤进两个妇女之间，并向前猛撞，顿时失去了她的身体重心。
We stand at the birth of a new millennium, ready to unlock the mysteries of space, to free the earth from the miseries ofdisease, and to harness the energies, industries and technologies of tomorrow.
我们站在一个新世纪诞生的时代，准备打开空间的奥秘，将地球从疾病的痛苦中拯救出来，利用未来的能源、工业和技术。
We stand at the birth of a new millennium, ready to unlock the mysteries of space, to free the earth from the miseries of disease and to harness the energies, industries and technologies of tomorrow.
我们站在新千年的开始，准备破解空间奥秘，让人类摆脱受疾病折磨，驾驭明天的能源、产业和技术。
In this scenario, pellets stand out because they are easy to handle natural products. They require little storage space and have high energy density.
在这种情况下颗粒脱颖而出，因为它们是很容易处理的天然产品。它们存储空间小并且具有高能量密度。
It was a unique space to stand before the globalization of Korean food for sure.
它是一个独特的空间，站在全球化的韩国食品肯定。
When space is limited overhead, XE Floor Stand allows near ground-level fogging for stationary or oscillating set-ups.
当空间有限时，XE地轴架允许地面附近的雾静态或振动配置。
No, I don't want to talk to Sam. I can't stand another minute of him riding his hobby horse about invader from space.
不，我不想同萨姆讲话。我再也不能忍受听他讲来自太空的移居者了，哪怕是一分钟。
No, I don't want to talk to Sam. I can't stand another minute of him riding his hobby horse about invaders from space.
不，我不想同萨姆讲话。我再也不能忍受听他讲来自太空的移居者了，哪怕是一分钟。
Urban children's activity space is too small, not spacious yard, can not stand.
城市孩子的活动空间太小，没有宽敞的院子，受不了。
If can stand in the space, the round trip looks like when road's my some turning point, two heart multi-pains, the result is very accidental, the sad person are many.
如果能站在天上，往回看来时路的我某一个拐弯处，两颗心多痛，结局很意外，伤心人很多。
You hate have your space infringed upon and you can't stand it if your mate shows up late for a date.
你讨厌别人侵犯你的空间，假如对方约会迟到你也无法忍受。
The space that resulted is one in which people literally have to position themselves: where you sit is where you stand.
在这个空间里，人们的确需要自行选择自己的位置和立场：你坐在什么地方就代表你支持哪一方。
The new vehicle designed in the sparse image space can be popular in the keen competition; furthermore it may stand in market by unique style for a long time.
设计师在稀疏的意象空间里开发的新车型能够在激烈的竞争中脱颖而出，并以独特的风格长久的立足于市场。
Shrink it so it becomes a tiny little picture in the open space in front of you. Don't let it stand there quietly!
将它缩小使它成为你面前的一张小图片。不要让它静静地呆在那里！
We stand at the birth of a new millennium, ready to unlock the mysteries of space, to free the earth from the miseries of disease and harness the energies, industries and technologies of tomorrow.
我们站在一个新千年诞生的时候，准备将破解神秘的太空，帮助地球上的人们摆脱疾病的痛苦，我们将驾驭利用新能源，新产业和新技术。
On space design, the theatre has a stage stretching into the stand to allow for zero distance between the performers and the audience.
《印象武隆》在剧场空间设计上，把舞台延伸至看台，让看台又融入舞台，实现了演员与观众的零距离接触；
On space design, the theatre has a stage stretching into the stand to allow for zero distance between the performers and the audience.
《印象武隆》在剧场空间设计上，把舞台延伸至看台，让看台又融入舞台，实现了演员与观众的零距离接触；
应用推荐