The situation is rapidly reaching boiling point, and the army has been put on stand-by.
事态迅速濒临爆发点，军队已在待命。
I might write pages on the importance of learning very early in life to gain that point where a young boy can stand erect, and decline doing an unworthy act because it is unworthy.
一个少年要能挺得起腰，拒绝做不应该做的事，就因为这事不值得做。我可以写上好几页谈谈早年培养这一点的重要性。
Don't just talk about what your new employer will gain by giving you the job, but also respectfully point out what they stand to lose if they don't take you on.
不要只谈论你的新老板雇佣你会得到什么，而是要客气地指出如果不录用你他们会损失什么。
At some point, high-net worth parents may want to clue the kids in on the inheritance they stand to gain so that they're prepared to understand wealth management.
另一方面，那些具有高净值资产的父母，可能希望给予其子女关于他们终将获得的遗产的一些提示，以利于他们做好准备来管理这些财富。
When he gets back,the parents take turns holding the chick on their feet to keep it warm for the next eight weeks.At that point it's old enough to safely stand on the ice by itself.
雄帝企鹅终于可以去吃东西了，当它返回后，在接下来的8周时间内父母将轮流把幼小的帝企鹅放在它们的双脚上保持温暖，直到小家伙长大到足以自己安全地站立在冰面上为止。
We stand on a lonely, windswept point on the northern shore of france.
我们站在一个孤独的，风化点北岸的法国。
Don't stand on your point of view, you can't understand.
别站在你的角度看我，你看不懂。
Don n't stand on your point of view, you can't understand.
别站在你的角度看我，你看不懂。
Only be good at using the documents can one stand on the top of subject's present level to determine new research thinking, to adopt new method, set new thinking direction and new start point.
只有善于利用文献方能站在学科已经达到的高度，确定新的研究思路、采取新的研究方法、形成新的思维指向、构成新的研究起点。
I don't stand on the Cash point or ATM if the line is too big.
我不站在现金点或自动柜员机，如果线是太大。
With the mic placed on a boom stand, position the mic about two feet above the drummer's head, and point it straight down at the bass drum pedal's inner edge.
用吊杆把麦克固定到鼓手头部上方两英尺的高度，并让它向下指向底鼓踏板的内沿位置。
And you got to see the issue on the opposite stand point.
而且你必须从问题的对立面来看。
Faced with the impact of postmodernism, we have to stand on the basis of a modern society to achieve Enlightenment, modernity, and this is our starting point has always been to stick to.
面对后现代主义的冲击，我们要站在现代社会的基点上来实现启蒙时代的现代性，这是我们一直要坚守的立足点。
I might write pages on the importance of learning very early in life to gain that point where a young boy can stand erect, and decline doing an unworthy act because it is unworthy.
我可以写上好几页，谈谈早期培养这一点的重要性，一个少年要能挺得起腰杆，拒绝做不值得做得事——就因为它不值得做。
Subsequent chapters stand point of export factoring business factoring business transactions on the risks of the key research.
其后的三章站在出口保理商的角度对保理业务的交易风险进行了重点研究。
As WE on the point of transact some important business with them, WE shall like to know exactly how their credit stand.
因为本公司正要与该公司订立某重要交易，所以希望事先正确地了解该公司的信用状况。
Then the devil took him to the holy city and had him stand on the highest point of the temple.
魔鬼就带他进了圣城，叫他站在殿顶〔顶原文是翅〕上。
It provides the stand, view point and method to criticize those theories on "the end of history".
它提供了批判“历史终结论”的立场、观点、方法。
We always stand on your point of view!
我们永远站在您的角度着想！
A strong willed person, on the other hand, will stand up against all odds and will make it a point to succeed at last.
意志坚强的人，另一方面，将迎着困难站起来，并使它最终成为成功的一点。
Makes a summary on the status of the Chinese coatings industry. From a strategical stand point, the author talks about the way to deal with the competition we must meet after entering WTO.
综述了我国涂料行业所处的态势，并从战略的高度论述了涂料企业面对国际化的激烈竞争所应采取的对策。
I might write pages on the importance of learning very early in life to gain that point where a young boy can stand erect, and decline doing an unworthy act, because it is unworthy.
我可能会写些文章关于早期教育直到让孩子学会洁身自爱的重要性，让一个孩子达到一个程度--- 即可自觉地因为一件事是没有意思的，而拒绝作出无谓的行为。
I might write pages on the importance of learning very early in life to gain that point where a young boy can stand erect, and decline doing an unworthy act, because it is unworthy.
我可能会写些文章关于早期教育直到让孩子学会洁身自爱的重要性，让一个孩子达到一个程度--- 即可自觉地因为一件事是没有意思的，而拒绝作出无谓的行为。
应用推荐