But they, too, stand in a long line.
但是他们同样也是站在一条长线上。
It is reported in Beijing Youth Daily that people even stand in a long line in a large-scale consultation.
据《北京青年报》报道，在北京大学一次大规模心理咨询会上，居然排起了长队。
But that's not before you stand in a long line of tourists willing to part with 15 euros for the opportunity to climb 300 dizzying spiral steps within a specified time slot.
但是，在你前面排着一条长长的游客队伍，都愿意舍弃15欧元，然后在指定的时间、爬上300层高的、让人头晕目眩的螺旋形台阶。
But that's not before you stand in a long line of tourists willing to part with 15 euros for the opportunity to climb 300 dizzying spiral steps within a specified time slot.
当然你可以登上这座塔，但要注意，你前面还有一长串游客同样等着花15欧元在规定的时间内爬上300级令人眩晕的螺旋楼梯。
Make all customers stand in one long, snaking line—called a serpentine line—and serve each person at the front with the next available register.
让所有的顾客排成蜿蜒的长队——又称为蛇形队伍，用下一个可用的收银台为前面的每个人服务。
A long line of men, some in uniform stand by the compound wall.
士兵们连成一排，几个穿着制服的站在城墙边。
Having to stand in line so long is a real bummer.
要排这么长时间的对，真倒霉。
Having to stand in line so long is a real bummer.
要排这么长时间的对，真倒霉。
应用推荐