不是面对面的伫立。
They stand face to face talking.
他们面对面地站在那里谈着。
请面对面站着。
And least of all an adventure for death is not an adventure to those who stand face to face with it.
至少对于那些面对面经历死亡的人而言，死亡的历险不是历险。
If the occupants of both flats answered to the whistle of the janitor at the same time, they would stand face to face when they opened the dumb-waiter doors.
倘若住在两套公寓里的人同时应门房的哨声而出，打开电梯小门时，他们就会面对面地站着。
This book is to be neither an accusation nor a confession, and least of all an adventure, for death is not an adventure to those who stand face to face with it.
这本书所要表达的既不是责备也不是忏悔，至少也不是在说一个冒险故事，因为死亡并不是一种冒险，特别是对于那些始终面对着它的人。
"Make your own way", " Stand on your own two feet" or my mother's favorite remark when I was face-to-face with consequences of some action: "Now that you've made your bed, lie on it."
像“走自己的路”，“靠自己的双脚站立”，或者当我面对某些行为招致的后果时，我母亲最喜欢说的一句话：“既然你已经铺好了床，就躺在上面吧。”
And when my work shall be done in this world, o king of Kings, alone and speechless shall I stand before thee face to face.
当我已做完了今生的工作，呵，万王之王，我能够独自悄立在你的面前吗？
In this laborious world of thine, tumultuous with toil and with struggle, among hurrying crowds shall I stand before thee face to face.
在你的劳碌的世界里，喧腾着劳作和奋斗，在营营扰扰的人群中，我能和你对面站立吗？
So let's imagine that we suddenly stand face-to-face with members of an alien species. What would we do first?
那么来想象一下当我们突然面对某一外星物种的成员时，首先要做的是什么？
It is my great pleasure today to stand on your rostrum and have this face-to-face exchange with you.
我非常荣幸，非常高兴，现在在你们的校园里，讲台上和你们面对面的交流。
Day after day, o Lord of my life, shall I stand before thee face to face.
过了一天又是一天，呵，我生命的主，我能够和你对面站立吗？
Under thy great sky in solitude and silence, with humble heart shall I stand before thee face to face.
在广阔的天空下，一片静谧和孤寂之中，我能够带着虔诚的心，与你相对而立吗？
I face the world as it is, and cannot stand idle in the face of threats to the American people.
我面对的世界，因为它是，不能站在面对的威胁给美国人民处于空闲状态。
Under thy great sky in solitude and silence, with humble heart shall I stand before thee face to face.
在广阔的天空下，严静之中，我能够带着虔恭的心，和你对面站立吗？
With folded hands, O lord of all worlds, shall I stand before thee face to face.
呵，全世界的主，我能合掌和你对面站立吗？
In this laborious world of thine, tumultuous with toil and with struggle, among hurrying crowds shall I stand before thee face to face.
在你劳碌的世界里，劳作与奋斗喧腾，在熙熙攘攘的人群中，我能与你相对而立吗？
It is my great pleasure today to stand on the rostrum of Harvord and have a face-to-face exchange with you.
今天，我很高兴站在哈佛讲台上同你们面对面交流。
If two people stand firmly face-to-face, maybe they'll fight.
如果两人面对面且两脚牢牢地站着，就很可能会发生打斗。
shall I stand before thee face to face.
整个世界的主啊，我能与你面对面吗？
shall I stand before thee face to face.
整个世界的主啊，我能与你面对面吗？
应用推荐