These conclusions of the study could be helpful to the selection of the stand by power, also give a reference to rational distribution in super-high-rise buildings.
进而为超高层建筑应急电源供电时间的确定提供了依据，同时也为超高层建筑内人员密度的合理布局提供了参考。
And time and again, the powers that are the declared victims stand by indifferent or inactive, while the balance of power is overturned.
一支支力量冷漠而怠惰地宣示其受害者地位，表示要颠覆被颠覆的权力。
And there is always a mechanic on stand-by at the back of the car with a power-operated engine starter, ready for instant use if the car stalls.
在赛车尾部总有一个技师手持引擎启动器，随时准备防止赛车熄火。
The beauty of the strip is it turns off stand-by power to all peripheral items, like speakers, game machines, and DVD players.
该地带的优点在于它关闭备用电源的所有周边设备如扬声器，游戏机和DVD播放器。
An American joint force that lacks the ground combat power to prosecute close combat must ultimately stand by and allow the enemy to make long-range engagement all but irrelevant.
一支缺少地面战斗部队从事近距离作战的美国联合作战力量，必须始终准备着并等待敌人形成远程作战的条件，但这种想法是不切实际的。
I stand ready to bring the full spectrum of combat power to bear in order to achieve my mission and the goals established by my country.
我将会为了完成任务以及国家确立的目标，带来满满的战斗能力准备征战。
Stand-by power: in a state of emergency, changes in the work load of the emergency power to run. Alternatperformance.
备用功率：在紧急状态时，变动负载工作的情况下应急运行功率。
This paper discusses how to deal with the stand by time of MS and how to improve the power saving performance with high layer protocol stack software.
本文将讨论怎样利用协议栈提高终端的待机能力，提高省电性能。
The end result are products that offer higher levels of function integration, lower system stand-by power, and lower output saturation voltages.
其最终的成果就是这样的产品，可以提供高级功能集成、减少系统备用电源、并降低输出饱和电压。
There should be a reliable electricity supply and emergency lighting. When necessary, a stand-by power supply should be available for the support of important equipment.
有可靠的电力供应和应急照明。必要时，重要设备如培养箱、生物安全柜、冰箱等应设备用电源。
Don't let the TV, computer, A/C switch on at the stand-by mood 24 hours which is still has power consumption.
电视机、计算机、空调等不要24小时在备用状态因为一样耗电的。
When the color television is in the stand-by mode, the power supply circuit and MCU circuit will still on the power consuming circumstances.
彩色电视机在待机状态，电源供电电路部分和MCU电路部分都会产生待机功耗。
The second chapter elaborates the reasons of power lost in the stand-by mode and the method to reduce the power.
第二章讨论了待机功耗产生的原因和降低待机功耗的思路及方法。
The diesel generator is the stand-by power supply, supplying power for the load if necessary.
同时，柴油发电机作为备用电源，在需要的时候向负荷供电。
So should we mop around for allowing Stand-By Power to contribute to almost 11% of our monthly electricity bill?
因此，我们应该让拖把左右的待机时间差不多作出贡献的11％，每月电费？
The last chapter is about the prospect of the low power technology of CRT color television in the stand-by mode.
第五章对CRT彩色电视机的待机低功耗技术做出了前景展望。
The article is organized as following: the first chapter describes the urgent request and the reality of the low power equipments of stand-by mode in the international countries.
本文安排如下：第一章论述了当前世界各国对低待机功耗电子设备的迫切要求和现实情况。
During normal operation, it is a stand-by facility. When a loss-of-coolant accident occurs, it injects emergency cooling water into the core to ensure the safety of the nuclear power plant.
正常运行时，它是个备用设备，发生失水事故时，可向堆芯注入应急冷却水，以确保核电站安全。
He shall confirm enough power energy to stand by. Parallel diesel generator sets to perform the instruction from the bridge if necessary.
并确认机舱已准备提供充足的电能，必要时应多开一台发电机组，以备随时执行驾驶台的指令。
My soul prays to God for thee, that thou mayest stand in the day of trial, that thy children may be blessed of the Lord, and thy people saved by his power.
我的灵魂为你向上帝祈祷，愿你经受时代的考验，你的子孙永享上帝的祝福，他的力量永远保佑着你的臣民。
Chang-Er, his beautiful wife, could no longer stand by and watch him abuse his power so she stole his Elixir and fled to the moon to escape his angry wrath.
后羿优美的老婆嫦娥对他的暴行再也不克不及作壁上观，于是她偷走了后羿的天保九如药，飞到玉轮上躲避后羿的狂怒。
Chang-Er, his beautiful wife, could no longer stand by and watch him abuse his power so she stole his Elixir and fled to the moon to escape his angry wrath.
后羿优美的老婆嫦娥对他的暴行再也不克不及作壁上观，于是她偷走了后羿的天保九如药，飞到玉轮上躲避后羿的狂怒。
应用推荐