They're a thousand miles from heaven - and you say you want to show them heaven from where they stand!
他们离天堂有千里远，可你却说要从他们所站的地方，向他们启示天堂！
No longer just another piece of paper in a stack of resumes, online job-seekers have more power than ever to show off, brag and stand out.
这不再是一堆简历中的废纸一张，网络求职者们有更多的资历来炫耀、展示自己从而脱颖而出。
In Shanghai, Zhou Libo's stand-up show has become a top event.
在上海，周立波的单人喜剧表演引起轰动。
She also appeared at the MTV Video Music Awards earlier in the week, performing a skit with stand-up comic and talk show host Chelsea Handler.
她曾经出面在这个星期早些时候的音乐电视颁奖礼上，和双栖明星即是说单口相声的喜剧演员又是脱口秀主持人切尔西·海德勒共同表演了一幕滑稽短剧。
' But I had to come because＃I had to show my son that if I did not win, I would still stand there and take it like a man.'
因为我要做给儿子看，即便我没有获奖，也仍然要像个男人一样站在那里。
If you want to show me that four out of five dentists prefer Trident and that we need to target the fifth one, show me a picture of 5 dentists, but make one of them stand out.
如果你想向我展示5个牙医中的4个偏爱三叉戟（Trident），而我们需要标识出那个不喜欢的，请给我们展示5个牙医的照片，然后使其中的一个引人注目。
He will keep the temptation from becoming so strong that you can't stand up against it. When you are tempted, he will show you a way out so that you will not give in to it.
它会使诱惑变得强大以使你不能抵制它。
Ideal date: Classical concert, dinner at a health food restaurant, bawdy stand-up or drag show then back home for a nightcap.
完美约会：古典音乐会，健康餐厅的晚餐，淫秽的站姿或扮装秀，然后回家去品尝睡前的小饮料。
The show, "Sing our generation's songs, tell my own jokes," will be the first time a Chinese stand-up comedian to take the stage of the world renowned venue.
表演，“唱出我们这一代人的歌，讲出我自己的笑话，”这将是中国第一次站起来的喜剧演员，参加世界著名的舞台。
It's easy to stand out when you have a welcoming personality and always show up with a smile.
当你总是面带微笑，有一种受人欢迎的特质的时候就很容易脱颖而出。
How we walk, how we stand, how we use our hands, how we position our bodies, how we show emotions-all send a message to others.
我们如何走路、站立、如何用双手、如何举手投足、如何表现情绪，都发送出一个讯息。
And Dr Bourdette watches the dead man from his stand, without any show of feeling. He does not move. He cannot move. But then, he is only a waxwork.
布尔·多特博士在展台上面无表情地看着这个死人。他一动不动，或者说他动不了，毕竟他只是一座蜡像。
A great way to stand out is to show enthusiasm, confidence, energy and passion for the job.
脱颖而出的好办法是热情，自信，有活力和热情的工作。
Share a funny cartoon at the office. Tell a silly joke to your kids. Go to a stand-up comedy show with your partner.
与同事分享一部有趣的卡通片。给孩子讲个笑话。和爱人一起欣赏脱口秀。
The two pictures show us that the flower, which is raised in a greenhouse and carefully protected, cannot stand natural wind and rain at all.
这两幅画告诉我们，在温室中养育和精心保护的花朵，根本经不起自然风雨。
Experiments show that the method has a fine ability to stand against the synchronization attack, such as random cropping.
实验结果证明，该方法具有良好的抗同步攻击的能力。
The show, "Sing our generations songs, tell my own jokes," will be the first time a Chinese stand-up comedian to take the stage of the world renowned venue.
表演，“唱出我们这一代人的歌，讲出我自己的笑话，”这将是中国第一次站起来的喜剧演员，参加世界著名的舞台。
I'd like to show you how if you stand in the square at lunch time, just stand still and watch, the comings and goings of the people are like rain, each of them a tiny drop.
我可以教你，就这样在午饭时间里，站在广场上，一动不动注视着，来来往往的人群就像是一场雨，每个人都是一个小小的雨滴。
At first he would draw with his stick a square upon the ground to show them where it used to stand.
最初他还能用手仗在那里画出一块方地，指给他们房子就建在那里。
Stand and let a master craftsperson show you how it's done.
往后站一点，让大师示范该怎么做。
Stand back and let a master craftsperson show you how it's done.
往后站一点，让大师示范该怎麽做。
The water gap in Tangmo has a unique design, where trees show up with bridges, pavilions and memorial arches stand uprightly. The Tanggan river runs through the village.
唐模村整个水口的建筑构思十分独特：古树小桥呼应，亭阁牌坊矗立，檀干溪贯穿全村。
INTERVIEWER: Okay. In a moment we're going to cut and in just a second we'll have you stand up and show us some Kung Fu and some movements in Kung Fu.
好的，我们马上会进行剪切，一会儿想请你起立为我们展示功夫和一些功夫动作。
Idioms of human body do not stand for physical functions only, they show a lot of conceptions and motions, which are already beyond their word meaning.
身体词汇并不是简单地表示身体部位的生理机能的词汇，它已经超越了其范畴，在惯用句里通过比喻表现出很多概念、感情。
Idioms of human body do not stand for physical functions only, they show a lot of conceptions and motions, which are already beyond their word meaning.
身体词汇并不是简单地表示身体部位的生理机能的词汇，它已经超越了其范畴，在惯用句里通过比喻表现出很多概念、感情。
应用推荐