The system can be used as a stand-along system or integrated into other communication countermeasures system.
系统能被使用当作一种标准-单独系统使用或整合到其它通信干扰系统内。
The vehicle can serve as a stand-along mobile command post, or as a C3I terminal to transmit voice and data to the theatre C3I centre.
车辆能视为一套标准-单独机动指挥站，或当做一套C3I终端去传送声音和数据到战场C3I中心。 它也能够使战场指挥官在不同的位置去交换信息和接收来自战场总部的命令。
These devices, commonly known as relays, were being used by the thousands to control many sequential-type manufacturing processes and stand-along machines.
这些设备，俗称继电器，被称为正在使用的数以千计的控制许多连续型生产过程和立场沿机。
“Oh, ” she said, “sorry, ” and proceeded to stand there, smiling at the floor as if already relishing how this juicy bit of gossip would play along the hall.
她说了句：“哦，对不起。”但却站在那里没动地方，只是低头笑着，仿佛已经在琢磨这个桃色新闻将如何在宿舍楼里传开了。
Cities such as Jackson, Shreveport, Dallas and Forth Worth stand out along Interstate 20 and, at left, so do Little Rock and Oklahoma City.
杰克逊市、什里夫波特市、达拉斯市和沃斯堡市沿着20号州际公路连成一排，左侧是小石城和俄克拉荷马城。
But somewhere along the line, primates discovered how to stand up and walk on two legs.
但在进化线上的某处，灵长类动物发现如何用两条腿站起来走路。
Everyone mumbles along because no one wants his or her voice to stand out, and the person with the birthday forces a smile and looks at the ground until the song’s over.
每个人都咕哝着附和，因为谁都不想让自己的声音突显出来。而那个过生日的人则在歌声飘荡的时候，强挤出一丝微笑，低头看着地面。
The dog's skeleton will now go on display at a museum along with the treasure - and will be positioned in a glass case at the entrance of the exhibit so it can continue to stand guard.
这只狗的骨架会和这些宝藏一起在博物馆展出——他会用一个玻璃的笼子装着，放在博物馆的入口处，这样他就可以继续守护这些宝藏了。
Looking east along the coast to the top of the frame finds Mobile, Alabama while Houston city lights stand out to the west, toward the bottom.
沿着海岸线向东，我们可以在画面的顶部看到阿拉巴马州的莫比尔，而在画面底部是休斯顿城耀眼的光芒。
To work triceps, stand with resistance band along your back, holding the tubing in one hand and stretching the other band with your other hand over your head.
锻炼三头肌的时候将橡皮筋套在后背，一只手抓住橡皮筋的一头，另一只手抓住橡皮筋的另一端拉升橡皮筋至头顶上方。
Huts stand on wooden poles in the water. A woman moves her dugout canoe slowly along the shore.
车外可见座座棚屋在木桩的支撑下就建在水上，一个女人划着独木舟沿湖岸缓缓而行。
And just in case "Courage" can't fulfill his responsibilities, Walter brought along another Turkey, "Carolina," as an alternate, the stand-in.
若“勇气”不能履行他的职责，华特带来的另一个火鸡“卡罗来纳”，作为替代的替身。
Stand-ups still whine about bad dates; sitcom plots keep getting rehashed; sketch comedy continues to limp along on Saturday Night Live.
脱口秀还在唠叨着不幸的约会；情景喜剧的情节继续滥调翻新，喜剧小品继续一瘸一拐地跟着《周末夜现场》。
Likewise, blocks of half-built luxury flats stand half-finished along the waterfront.
同样，一片片盖到一半的豪华公寓矗立在水边。
This is what I know for sure: in order to be truly happy, you must live along with and you have to stand for something larger than yourself.
我可以非常肯定的是为了追求真正的快乐，你必须为了一些更有意义的事而生活。
One of them said "we stand in jeopardy of losing a flight along with all the launch pad facilities".
其中一个写道，我们有可能,失去飞船还有所有的发射设备。
The younger lady wanted to stand up, dance and sing along with Elton.
那位年轻的女士想站着，随着Elton载歌载舞。
Now aboriginal groups along the path of the proposed Mackenzie Valley natural-gas pipeline in the Northwest Territories stand to become part-owners of the C$7 billion project—if it goes ahead.
当下，拟议中的西北地区麦健士河谷（Mackenzie Valley）天然气管道沿途的原住民社区坚持，如果该工程要上马的话，他们要成为这项耗资70亿加元的工程的共有人。
Here is a feature I've been waiting for ever since I first read about it on the Ubuntu Software Center blueprint which along with the "History" TAB, makes Ubuntu Software stand out: "Where is it".
现在Ubuntu软件中心有了一个新功能——“在哪里”，它让ubuntu软件更加出色，自从我第一次通过Ubuntu软件中心蓝图了解到“在哪里”和历史标签功能后，我就一直期待着这个功能的到来。
That means that, even if the planet has terrestrial moons, they likely wouldn't be able to stand the extreme temperature swings that go along with Epsilon Eridani b's eccentric orbit.
这意味着，即使这个星球有类似地球的卫星，它们也不可能承受得了天苑四b椭圆轨道带来的极端温度变化。
When foraging, they stand silently along riverbanks, lake shores, or in wet meadows, waiting for prey to come by, which they then strike with their bills. (Photo and caption by Linh Dinh).
觅食时，它们默默地站在河岸、湖边，或潮湿的草地静候猎物上门。
If you stand by the seashore on a clear day, you can see the masts and funnels of invisible ships passing along the horizon.
如果你在天气晴朗的日子站立海边，你可以看到船桅和烟囱沿着地平线移动而不见船体本身。
When we are old, limps, that 's perhaps the most eager to have a person who came along to accompany you, stand by your side, never tired of hearing you say that you have not finished the story.
等我们老的时候，步履阑珊，那时最渴盼的或许就是能有一个一路陪你走来的人，站在你的身边，永不厌倦的听你讲你一辈子也没有讲完的故事。
Along the wild Pacific coast, gulls and cormorants stand raucous guard above basking sea lions.
沿着蛮荒的大平洋海岸，喧闹的海鸥和鸬鹚守卫着晒太阳的海狮。
After all, when your dad's been in the busjness along time, you stand to benefit from his decades on the front lines of the securities markets.
毕竟，如果你的爸爸长期从事这项业务，那他在证券市场前沿数十年的经历肯定会让你受益匪浅。
Along both sides of the street stand tall trees.
参天大树矗立在街道的两边。
A young woman walking along the beach takes a moment from her day to remind people where they stand.
漫步沙滩的女子拿出她一天中的片刻来提醒人们他身处何方。
A young woman walking along the beach takes a moment from her day to remind people where they stand.
漫步沙滩的女子拿出她一天中的片刻来提醒人们他身处何方。
应用推荐