妈的，你能延缓一下吗？
Get real. How long do you think we can stall them?
现实一点，你觉得我们能把他们拖多久？
The proprietor of the stall said to them: "You cannot live here any longer.
棚子里的那个人还对他们说：“你们不再住这儿了。
To stall in the air is for them disgrace and it is dishonor.
在空中失去平衡,对海鸥来说是丢脸的事,是极不光彩的事。
We take them with us to the dinner table, the bedroom, even the bathroom stall.
我们把手机带上餐桌,揣入卧室,甚至拿进了洗浴间。
He expects those prices to fall back and, with them, core inflation, helped by steep declines in Labour costs as productivity quickens and wages stall.
他预测那些价格都会回落并且随着价格的下跌，核心通货膨胀率受劳动力成本下降(因为生产力的回升和工资的粘性)的助推也会降低。
The group bathroom sessions have become such a common practice that some women can’t pee at all if they’re best friend isn’t sitting in the stall next to them trash-talking another friend.
结伴上洗手间已经成为了一种习惯，如果哪天你最好的朋友没在旁边的隔间跟你一起聊八卦的话，你简直尿不出来。
We asked them to solve the problem, but they stall for time.
我们要求他们解决问题，但他们总是拖着。
Every night I bought wontons in their stall, and sometimes I stopped to converse with them.
每天晚上我都要到他们地摊儿上买馄饨，有时候还停下来跟他们聊聊天。
How often do you see projects stall because people are hiding critical information lest credit be taken from them?
想想有多少次，是因为人们怕他人抢功而隐瞒关键信息，致使项目停滞不前的？
Newspaper stall and book shop proprietors also suffered from bad-mannered people who tore the wrappers off magazines and read the contents without buying them.
报摊和书店的主人们同样遭受这些行为不端人们的困扰。他们将所看杂志封面撕碎而且只读不买。
Seagulls, as you know, never falter, never stall. To stall in the air is for them disgrace and it is dishonor.
要知道，海鸥飞行时决不摇晃，决不失去平衡。在空中失去平衡，对海鸥来说是丢脸的事，是极不光彩的事。
In a jiff, the four guys dashed towards Zhuan Zhu's pork stall. One of them yelled at Zhuan Zhu: 'Hei!
四条汉子一下子就冲到专诸的猪肉摊，有一个对专诸喊道：喂！
In a jiff, the four guys dashed towards Zhuan Zhu's pork stall. One of them yelled at Zhuan Zhu: 'Hei!
四条汉子一下子就冲到专诸的猪肉摊，有一个对专诸喊道：喂！
应用推荐