But at this stage we still need to wait and see whether this sort of a financial turmoil will translate into something more real.
但是在这个阶段，我们仍需要稍候，看一看这次金融上的动荡，会不会转成更为实际的现象。
Yet, in the first stage many people choose to take the smaller sum immediately, whereas in the second they prefer to wait one more day and get the extra ten bucks.
但是，在第一个阶段，很多人都是立刻选定较小的数额，而在第二个阶段他们就偏向于多等一天多拿到10美元。
Folds used to be willing to wait patiently for a slow-moving stage coach, but now they kick like the dickens if they miss one revolution of a revolving door.
过去人们一向乐于耐心等待慢吞吞的公共马车，可现在若错过旋转门的一次旋转，他们就乱踢一气。
I will not wait for my retired life, so before that stage comes, I will enjoy every moment.
我不会等待我的退休生活，所以在那一个阶段来临之前，我会享受每一刻。
Two students stand on the stage, open an envelope... Oh, wait, isn't it a quite familiar scenario?
两位同学站在舞台上，打开信封……咦，等等，这场景怎么这么熟悉呢？
Watch and wait (WAW) is a common approach for asymptomatic, advanced stage follicular lymphoma (FL), but single-agent rituximab is an alternative for these patients.
观察等待是无症状的晚期滤泡性淋巴瘤常用的策略，但是对于这些患者来说美罗华单药治疗也是一个选项。
This is also the Heat to a certain extent, the suspicion fans, their beloved team is also prepared to put rotten year, and then wait for the opportunity to stage a comeback.
这也一定程度上让热火的球迷们猜疑，自己深爱的球队是否还要准备再摆烂一年，再等待东山再起的机会。
In the production stage, we just can't wait to wash hands like aunt side learn mother-in-law rub up yuanxiao, side with the feelings of excitement waiting for the arrival of the armed police uncles.
一到制作台前，我们就迫不及待地洗干净手一边学阿姨婆婆的样子搓起了元宵，一边怀着兴奋的心情等待着武警叔叔们的到来。
When he left the stage, he will have a bigger stage than this! Let's wait that time! Let's help him! Chen Xiang fighting! Oranges fighting!
当他离开这个舞台，他将会拥有一个更大的舞台，让我们一起等到那个时节，让我们一起帮助他！
Our generation can only be done if the foundation stage, we wait until the next part of the younger generation, to further improve the system.
我们这一代要做的话只能做基础的阶段，下一部分等到我们的后辈，来进一步对该系统进行完善。
Don't wait for the stage, if would be too late.
要是你想等舞台到来，一切都太迟了。
But wait for the other person also to feel whether his first stage is over or not. If his is also over, the second stage starts.
但是等等看对方的第一阶段是否也结束，如果结束了，就是第二阶段的开始。
He showed me to the stage and asked me to sit and wait for the students to settle before beginning class.
他领我上了讲台上，让我坐下等学生安静下来，然后上课。
You're not stage 3 until your iron reserves go to zero, and if you wait until that point, you're in trouble.
只有当你的铁离子储量为零时，你才会进入第三阶段。而你若坐等到这个时候，你的麻烦就大了。
There are two strategies in spray stage of existing spray and wait routing protocol:source spray and binary spray.
说明了各种协议在目前状况下可能对网络性能产生的不利影响。
Fans protect themselves from the sun as they wait for the peloton to pass July 4 during the first stage between Rotterdam and Brussels.
来自太阳的球迷保护自己，因为它们的菌丝结等通过在鹿特丹和布鲁塞尔之间的第一阶段7月4日。
I wait and see. I figure that at some stage of the rise there is going to be a reaction.
我会等待、观察，我估计涨到一定程度就会有调整。
You're not in stage 3 until your iron reserves go to zero, and if you wait until that point, you're in trouble.
只有当你的铁储量为零时，你才会进入第三阶段。而你若坐等到这个时候，你的麻烦就大了。
However, system's construction is also at the start stage, many links wait for further detailed.
然而，制度的构建还处于起步阶段，诸多环节有待进一步明细。
Set up and load all the apps you're going to use first - no one wants to be caught on stage in an awkward silence with nothing to say while they wait the 20 seconds it takes Mozilla to load.
首先将需要用到的程序配置好并加载—-没有人愿意在令人恐惧的寂静中在台上等上20秒以让你的Mozilla浏览器加载。
Alessandro Del Piero admits he enjoyed facing off against Milan on the grand stage of SAN Siro again and can't wait to return next season.
德尔·皮耶罗承认他喜欢在壮观的圣西罗和米兰交锋而且迫不及待要在下赛季归来。
Alessandro Del Piero admits he enjoyed facing off against Milan on the grand stage of SAN Siro again and can't wait to return next season.
德尔·皮耶罗承认他喜欢在壮观的圣西罗和米兰交锋而且迫不及待要在下赛季归来。
应用推荐