I hate to sit there and look at the same stage scenery one act after another.
我看戏最讨厌一幕接一幕合用一个布景。
I do not like to sit and look at the same stage scenery one act after another.
我不喜欢一幕接一幕地坐着，看这一成不变的布景。
I hate to sit there and look at the same stage scenery one scene after another.
我看戏最讨厌一幕接一幕合用一个布景。
Yes, we don't like to sit there and look at the same stage scenery one scene after the other.
是的，我们可不喜欢坐在那儿看着同一个布景一幕接一幕地演下去。
Lighting and background music were well used and the stage scenery was beautiful and realistic.
灯光和配乐用得很好，舞台布景漂亮而又真实。
Speaking from an artistic Angle, the choreography, stage scenery, lighting and music are just fabulous.
从人文角度来说，芭蕾舞编舞、舞台场景、灯光和音效都是非常好的。
Traditionally, the eight to 12-inch puppet figures, and the stage scenery and props such as furniture, natural scenery, pagodas, halls, and plants are all cut from leather.
传统台湾皮影中8-12寸大小的人物剪影、舞台道具包括家具、自然景观、宝塔、殿堂和树木花草等都是用皮革做成的。
He accomplished this by giving the stage a greater feeling of depth, which he did by cutting up some of the rigid background scenery and placing it at various angles and distances from the audience.
他通过给舞台一种更有深度的感觉来做到这一点，他裁剪了一些死板的背景风景，并把它放在距离观众不同的角度和距离。
In a live theatre, you can see the curtain going up at the beginning of each act and down at the end, which allows the stage hands to change the scenery for the upcoming stage of the play.
在实际的剧场中，可以看到幕布在每一幕开始时被拉开，在结束时被合上，让置景工可以为剧本的下一幕改变背景。
Aspire to become beautiful dancers on stage, not because they like dancing itself, but more of a chasing its scenery and mysterious side.
渴望成为台上华丽的舞者，不是因为自己喜欢舞蹈本身，而更多的是追逐它风光而又神秘的一面。
Stage manager duties do not include shifting scenery, running lights or operating the Box Office, etc.
舞台监督的职责不包括迁换布景、控制灯光或者运作票房等。
The stage was blacked out to hide a change of scenery.
舞台熄灯为的是不让观众看见换布景。
Facing the winter snows, the stage on the position, turned into the most beautiful scenery.
迎着冬雪，舞台上的姿势幻化为最美丽的风景。
The Grand Canyon of Zhangjiajie scenery Spot is not only an earthly paradise in scenery, but also the natural stage for you to relax, to free your soul and represent yourselves.
张家界·大峡谷旅游风景区不仅是风景绝版的人间天堂，还是放松心情、放飞心灵、展示自我的天然舞台。
Have the stage workers set in the scenery for the2nd act?
舞台工作人员为第二幕设好布景了吗？
The project is the second stage of the belt-shaped scenery park in the Qunli New District in Harbin.
本项目为哈尔滨群力新区带状公园景观设计二期——金河公园。
The project is the second stage of the belt-shaped scenery park in the Qunli New District in Harbin.
本项目为哈尔滨群力新区带状公园景观设计二期——金河公园。
应用推荐