They are part of the famous baby-boom generation that is destined to be a cultural force at every stage of its life.
他们是著名的婴儿潮一代的部分，婴儿潮，对在它过程中所出生的所有人都意义深远。
This stage can be called the second generation of Web services and it required better and faster SOAP engines.
可以将此阶段称为第二代Web服务，它要求更好更快的SOAP引擎。
And time is short: if Apple follows its typical development schedule, Jobs will stride onto a stage with a second-generation tablet no later than the spring of 2011.
而且时间紧迫：如果苹果遵循其典型的研发安排，最迟到2011年春天乔布斯就会迈入第二代平板电脑的阶段。
As one of the main criteria of the third generation cellular communication technology, TD-SCDMA has entered an advanced stage in the technology, market, and the prospect.
作为第三代蜂窝移动通信技术的主要标准之一，TD - SCDMA在技术、市场和应用前景上已经进入了成熟阶段。
Steve Jobs is to take to the stage at Apple's Worldwide Developer Conference in San Francisco next week to launch the next generation of Apple's mobile software, iOS 5, the company has confirmed.
苹果公司已经确认SteveJobs将会出席下周在洛杉矶召开的苹果全球开发者大会，发布苹果下一代的移动操作系统iOS5。
In second stage, he advocated to train women through education to be a new generation of citizens that have thought about state and rights.
第二阶段，他提出要培养女子国民，通过教育这个重要途径把女子培养成具有国家思想、权利思想的新一代国家公民。
Liptobiolites occur only in the primary generation and in the early stage of the middle generation.
残植煤类仅出现在初始世代和中期世代的早期阶段。
The general application to new generation of high performance microcontrollers advances many process control technologies in traditional manufacture process to a new stage.
新一代高性能微控制器的普遍应用，将许多传统制造工艺的过程控制技术提高到了一个崭新的阶段。
In the meantime, start from point of view of the system, a rather deep study was made for automatic generation of symbolic scheme in the stage of conceptual design.
同时，从系统的角度出发，对概念设计阶段符号方案的自动化生成进行了较为深入的研究。
To eliminate the original signers forgery attacks, a modification of the proxy key generation stage is proposed. Security analysis of the improved scheme is also presented.
为了抵抗原始签名人的伪造攻击，改进了代理签名密钥的生成过程，并对改进的方案进行了安全性分析。
Jiuquan basin group is formed by the stacking of two stage basins with different property and different generation.
酒泉盆地群是由两期不同性质、不同世代盆地叠加而成的。
Chinese contemporary art has reached a turning point, bringing this diverse generation of Chinese contemporary art to the international stage and acclaim.
中国当代艺术已经达到了一个转折点，将这一代全然不同的中国当代艺术带入到国际舞台上，并广为人们所赞誉。
Mobile communication technology is it moves networking perfect and plan progressively to the third generation of stage.
移动通信技术目前处于第二代移动网络建设完善并准备逐步向第三代网络过渡的阶段。
The generation of us has the responsibility and obligation to finish what we have even seen, thought and felt in a stage.
我们这代人有责任也有义务把我们曾经看到的想到的感受到的东西用一个阶段把它完成。
This paper dealt with the developmental temperature and effective accumulated temperature of different stage and whole generation of Longan psyllid.
报道了龙眼角颊木虱的各个虫态及全世代的发育起点温度和有效积温，并与实际发生情况作了初步验证。
By adding Cytokinins to the media in certain quantities, we can promote the rapid generation of shoots from plant cells. The goal of this stage is to maximize shoot production.
通过增加细胞分裂素在培养基中的一定数量，我们可以促使植物细胞快速生成幼芽。
With similar geology factors of controlling gas, the content of coalbed methane is controlled by effective stage of gas genetation and the rate of gas generation in this stage.
在其它控气地质因素相似的前提下，有效生气阶段和有效阶段生气率控制着煤层含气量的高低。
With the rapid development of NGN technologies and telecom market, China will enter a critical stage of deployment for next generation network (NGN).
随着下一代网络(NGN)技术的迅猛发展和电信市场需求的快速增长，我国即将进入NGN部署的关键时期。
VDSL technology is considered as the next generation product of the Asymmetrical Digital Subscriber Loop (ADSL), which is the conception expansion of ADSL, so it is in the research stage.
VDSL技术被视为不对称数字用户线(ADSL)的下一代产品——这是对ADSL概念的扩展，故其现在还处在研究阶段。
Power generation is the first stage of electric energy application.
发电是电能应用的第一阶段。
Our generation can only be done if the foundation stage, we wait until the next part of the younger generation, to further improve the system.
我们这一代要做的话只能做基础的阶段，下一部分等到我们的后辈，来进一步对该系统进行完善。
The industry of power generation is on stage of change from monopoly to competition, from planned economy to market economy.
我国发电行业正处于从垄断向竞争、计划向市场转变的阶段，发电企业高管人员的报酬激励日益受到重视。
The number of local plus remote file updates that were retried due to a stage file generation problem on this replica set member.
在这个复制集成员上由于产生暂存文件问题重试本地加远程文件升级的次数。
Her Uncle Tom's Cabin inspired a generation of abolitionists and set the stage for civil war.
她的作品《汤姆叔叔的小屋》唤醒了一代废奴主义者，酝酿了一场内战。
According to the generation sequence of organic matter, the function of organic matter in the formation of MVT PbZn deposit during low, moderate and high mature stage is summarized.
本文以有机质生成世代为序，讨论了有机质低、中、高成熟阶段的产物在MVT铅锌矿床成矿过程中的作用。
The TGPs third stage river closure is a key works for the early stage cofferdam supported power generation and guarantee of the successive construction of hydroelectric plant and dam at right bank.
三峡工程第三期截流工程是确保实现初期围堰挡水发电及同时修建右岸大坝和电厂的关键性工程。
Carter's greatest fears on draft not were not realized, however, as one of the greatest athletes of his generation managed to navigate the stairs to the draft stage without a glitch.
作为他那个时代最伟大的球员之一，卡特努力掌控自己在选秀会上不要出现丝毫差错。
The completion of the second generation of the machine made Xie Molin's creation work on the automatic drawing machine temporarily come to an end of a stage.
第二代机器的完成使得谢墨凛对于自动绘画机的制造工作暂时告一段落。
The completion of the second generation of the machine made Xie Molin's creation work on the automatic drawing machine temporarily come to an end of a stage.
第二代机器的完成使得谢墨凛对于自动绘画机的制造工作暂时告一段落。
应用推荐