She pointed around the room to pictures of her little girl in stage make-up making silly faces at the camera.
她沿著房间指出她小女儿的舞台妆，并摆出好笑的表情拍的照片。
Types of facial makeup in Chinese opera is a unique performance on the stage make-up used in the plastic arts.
脸谱是一种中国戏曲内独有的、在舞台演出中使用的化妆造型艺术。
Coursework includes stagecraft, costume design, lighting, audio production, stage make-up, scenic painting, and other skills.
课程包括舞台艺术、服装设计、灯光、音响制作、舞台化妆、场景绘制和其他技能。
Now the day began with who would be in England's starting line-up and whether Fabio Capello's side would make it into the next stage.
今天的话题是谁将进入英格兰的首发阵容，卡佩罗的球队能否成功晋级下一轮。
The level of de-coupling and amount of flexibility achievable at each stage of maturity are what make up the following seven levels of maturity.
在每一个成熟度阶段可以实现的解耦(de - coupling)和灵活度级别包括以下7个成熟度级别。
Students are introduced to both Stage Management and Make-up by professionals from within the Boston theater Community.
来自波士顿戏剧协会的专家将向学生们介绍舞台管理和化妆的知识。
Every year, there is a group of people who coordinate the arrangement, facilitate the communication and follow up with the progress to make sure all the performances will be shining on the stage.
每一年，都会有一群小伙伴分别与不同的节目组进行对接，传递信息、协助策划、沟通进度，确保每一个节目都能让人眼前一亮。
The construction practices of Qinling Tunnel on Xi'an Ankang Railway Lines make the synthetic technical level of tunnel construction in China up to a new stage.
西安-安康铁路秦岭隧道施工实践使我国隧道钻爆法施工综合技术水平跃上了一个新台阶。
With 45 days to go before the opening of World Expo 2010, Shanghai is gearing up enthusiastically for its final preparations to make a big impression on the world stage.
距2010世博会开幕还有45天，上海正在紧张积极地进行最后一项准备，力求给世界一个难以忘怀的印象。
The crew arrived in time to set up the stage and to make sure that the show could start on time.
工作人员及早到达，设置了舞台，确保节目可以准时开始。
This isn't the flashiest game you'll play, but the imaginative art style, stage designs and animations more than make up for it.
尽管这不是你玩过最亮眼的游戏画面，富有想像力的美术风格、关卡设计以及动作设计将会让你为之一亮。
All I can think about when I'm on stage these days is how terrible it would feel to have learned how to make the most out of each and every show after the gig was up.
这些天我在舞台上只能不断地想，巡演完后我将得知这一场场音乐会尽力发挥的过程，这感觉该有多么糟糕。
Only those who don't know me can dream, make up or believe I may leave Real Madrid at this stage...
只有那些不知道我的梦想的人才会编造或者相信我在这个阶段会离开皇家马德里。
The international break isn't just for established stars - United have a clutch of up-and-coming youngsters looking to make their mark on the world stage.
打国家队不光是成名球星的任务，曼联几个冒尖的年轻球员正在努力在国际舞台上闪光。
Because of complex influence of runoff and tide in tidal reaches, how to make decision method and standard of designed navigable stage have not been known up to now.
感潮河段因受上游径流和下游潮汐的双重影响，航道设计通航水位确定方法和标准需考虑两方面的因素，目前尚无定论。
At the initial stage of small enterprises, venture capital can mostly solve uncertainty and information asymmetry and make up the disadvantages of Banks unwillingly taking high risks.
内容提要风险投资可以很大程度解决小企业初创期的不确定性和信息不对称性，弥补银行不愿意承担过高风险的缺点。
It happened that the doctor, though, like everybody else, he had often seen Grossmith on the stage, had never seen him without his make-up and did not 30 know him by sight.
恰巧医生也像其他人一样，虽然经常看他演戏，却从没见过他卸装后的模样，因此没有认出他来。
It happened that the doctor, though, like everybody else, he had often seen Grossmith on the stage, had never seen him without his make-up and did not 30 know him by sight.
恰巧医生也像其他人一样，虽然经常看他演戏，却从没见过他卸装后的模样，因此没有认出他来。
应用推荐