For the longest time, Cruise had a clever public relations team stage-managing his career.
长期以来，克鲁斯背后一直有一个聪明的公关团队在替他打理事业。
But he is likely to be more effective at stage-managing flashy summits than producing solid achievements.
但他似乎更擅长于在光鲜峰会的舞台上，而不是创造实在的成就。
Rather, the integration sets the stage for you to take a unified approach to managing a cloud consisting of heterogeneous services.
相反，这种集成使您能够以一种统一的方法管理由异构服务构成的云。
Accel Partners currently is managing an early-stage fund, a growth fund, a China fund, an India fund, and a Europe fund.
Accel Partners风险投资公司目前管理着一支早期基金，一支成长型基金，一支中国基金，一支印度基金和一支欧洲基金。
I presented the Guinness World Records certificate to the organizers Punkteins.de and Mazda’s Managing Director for Germany, with a ceremony on stage.
我在台上把吉尼斯世界纪录证书颁发给了组织者Punkteins de先生---德国马自达行政董事。
Matt Harris is co-founder and Managing General Partner of Village Ventures, an early stage venture capital firm with over $175M under management.
本文作者马特·哈里斯（Matt Harris）是VillageVentures的联合创始人和公司董事合伙人。 Village Ventures是一家初期风险投资公司，旗下管理着1.75亿美元的资金。
E-file management should get involved in the forming stage in advance, strict managing system should be set up to ensure the safety of e-file information.
电子档案管理要提前介入电子文件的形成阶段，建立严格的制度和管理系统，确保电子档案信息的安全。
In such a special stage, the special way we call "Town managing community" must be adopted to achieve effective management.
处在这样一个特殊阶段的镇域管理必须通过“镇管社区”的特殊方式来实现有效管理。
Therefore, the electronic files gradually ascend the stage in university for managing the records because of its advantages facilitating the collection, storage.
因此，电子档案由于采集方便、存储方便等优点逐渐登上了高校档案管理的舞台。
The existence and its artistic managing idea of Selective Periodical of Children literature provide the important stage and space for them to create their literature works and grow.
《儿童文学选刊》的存在及其艺术运作理念，为新生代儿童文学作家的文学挥洒和成长，提供了极其重要的舞台和空间。
This paper only studies the methods of highway engineering cost managing by way of construction management modes and construction economy analysis at each stage.
文中仅从工程管理模式和阶段经济分析的角度初步探讨工程造价控制的方法。
Managing from raw material to final stage at right place on right time is handled by logistics management.
在正确的时间正确的地点的从对原材料的管理到最后一步的管理，都由物流管理来操控。
Managing from raw material to final stage at right place on right time is handled by logistics management.
在正确的时间正确的地点的从对原材料的管理到最后一步的管理，都由物流管理来操控。
应用推荐