Our country's land banking system is still in its fledgeless stage.
我国土地储备制度在发展上还处于初期阶段。
The first sets the stage for the reading of the eponymous notebook, while the later one takes the characters into the land beyond happily ever after, a future rarely examined in books of this nature.
第一个章节为阅读这本笔记本做了铺垫，而第二个章节把人物带入这片土地，享受从来没有过的喜悦，但是未来如何在此类性质的书中很少提及。
"Land holdings are getting smaller and smaller," Mr. Sen said. "Therefore, what is the next stage?"
森先生说到，“土地的持有量越来越小”，“那么，下一步要做什么呢？”
Operations of Chang'e-2 are in the second stage of the Chinese moon-landing project, which focuses on collecting information for future orbiters to land on the moon.
嫦娥二号的运行属于中国探月工程二期，它主要为未来的卫星登月收集资料。
In an attempt to explain what happened Beatty returned to the stage - describing how he opened the Best picture envelope to see Emma Stone's name and the words la la Land.
为了说清楚情况，比蒂返回舞台解释为什么他打开最佳影片奖的信封时看到的是艾玛·斯通的名字和《爱乐之城》几个字。
In the new stage, factors of urban land value increment have new characteristics.
在新的经济、社会背景下，城市土地增值的影响因素呈现新的特点。
From the land tax policy of different period, it is shown that the social function that the land tax undertake is different in different history stage.
但从不同历史时期关于土地税的不同规定中可以看出，在不同历史阶段中，土地税承担的社会职能是不尽相同的。
However, the research of land arrangement is still in the stage of beginning and mainly concentrates on the countryside and city land, seldom on the mine land.
然而，对土地整理的研究在我国尚处于起步阶段，目前主要集中于农村土地和城市土地，以矿区土地作为研究对象的并不多见。
Musk explained that the landing gear on theupgraded Falcon 9 does more than just land the first stage, it also acts tostabilize the stage upon descent much like fins do on an aircraft.
穆斯克解释说，起落架升级的猎鹰9号并不仅仅是第一级着陆，它也起到稳定阶段后下降鳍很像飞机上做。
This part includes the stage, current situation and problems of Land Conversion in China's urbanization.
主要包括我国城市化进程中农地非农化的演进阶段、现状和存在的问题三部分。
The results showed that it was a simple and practical method, which was based on the ecosystem succession stage of land types to assessment land degradation.
研究结果表明，根据土地类型所处的土地生态系统的演替阶段来判定土地退化程度，是目前比较简便而又切实可行的土地退化评价方法。
I carried on the overall reclamation plan on the damaged land, determined the goal of reclamation, divided the reclamation work stage, determined the content and the steps of the reclamation work.
其中，复垦方法研究的主要对象是露天矿的土地复垦，对露天矿受损土地进行总体复垦规划，确定复垦的目标，划分复垦工作的阶段，明确复垦工作的内容和步骤。
Since Henan geographical position in Kyushu. In China entered the stage of civilization, for quite a long time is population of the most dense, land to develop one of the most vigorous used regional.
河南地舆地位处于九州当中，在中国进入文明阶段以来，相当一段时光里是生齿最为浓密、地盘开辟应用最为蓬勃的地域之一。
Studied the classification and stage of urban land intensive use potentials and provided macro guide for steps of urban land intensive use potentials tapping.
研究城市土地集约利用潜力的类别与阶次细分，为城市土地集约利用挖潜的具体步骤提供宏观导向。
In the third year, municipal facilities and infrastructure will be improved continuously; set out on the second stage of land arrangement and development; start to attract trade globally.
第三年，继续完善市政配套和基础设施；着手二期土地整理和开发；开始全球招商。
The rural land in the initial stage, the paper from the transfer of agricultural land to start some form of further analysis of the agricultural land in the circulation of the problems.
农村土地流转处于起始阶段，该文从农地流转的几种形式入手，进一步分析了农地流转过程中存在的问题。
This paper studies the fairness and efficiency of the present stage of our agricultural land property right system from an economics view.
从经济学的角度对现阶段我国农地产权制度的公平性与效率性进行研究。
Land is a great stage for life, whilethe natural elements such as sun light, wind, earth, and water on that land arefundamental for life prospering.
而土地是生命活动的舞台，土地上的自然元素——光、风、土、水等是繁育生命的基本条件。
The stage is set for objective-based land battles of truly epic proportions as Horde and Alliance vie for control over important strategic positions and resources around Azeroth.
这个舞台是基于史诗般的国家之战而建立的：部落和联盟在艾泽拉斯世界中不断争夺着重要战略目标和资源的控制权。
The study is an earlier stage job for integrated land-use planning and cropland held-replenish balance in Henan province.
本研究为河南省土地利用总体规划修编、耕地占补平衡目标实现提供前期研究。
At present such domestic concerns of edge city is still at an early stage, and its land-using study is limited.
目前国内对此类城市体的关注尚处于起步阶段，对于其土地利用的专项研究更是有限。
Finally, according to scientific, dynamic layout Concept (stage planning), the expand amount of space and the land structure were controlled reasonably, in order to completed the layout scheme.
最后，根据科学、动态的规划布局理念（分期规划）合理地控制空间拓展的总量以及用地比量结构，进而完成规划布局方案。
It is predicated that cultivated land will still in a rising stage in 2004-2020, but sustainable utilization elements which will effect cultivated land should be controlled.
并预测2004—2020年该市耕地资源可持续性仍呈上升趋势，但要注意控制影响耕地可持续性利用的因素。
After going through several important sea-land changes and orogenic movements, Hubei has formed the embryo of the modern geomorphology gradually until the late stage of Tertiary Period.
湖北经历过几次重要的海陆变迁和造山运动后，到晚第三纪时，逐渐形成了近代地貌的雏形。
After going through several important sea-land changes and orogenic movements, Hubei has formed the embryo of the modern geomorphology gradually until the late stage of Tertiary Period.
湖北经历过几次重要的海陆变迁和造山运动后，到晚第三纪时，逐渐形成了近代地貌的雏形。
应用推荐