These days, safety regulations—not to mention the modern sports fan's desire for a good view and comfortable seat—tend to keep stadium capacities slightly lower.
如今，安全规定使体育场容量趋于下降，更不用说现代体育迷对良好视野和舒适座椅的渴望了。
Building an 80, 000-seat stadium for half a billion pounds, then scaling it back after a few weeks' use, seems close to madness.
花5亿镑建造一个八万座体育场，仅使用数周便缩减座位规模，似乎是疯了。
Oprah booked Millennium Park, a 4,000 seat outdoor stadium in downtown Chicago, for her first show of the new season, during which she’ll honor 150 Olympic athletes.
为了打造全新季的首映集，欧普拉预定了千禧公园一个能容纳4000观众的户外体育场，并且请来150名奥运选手参加录制。
For New Year's Eve 1975, I took Elvis Presley to Pontiac, Mich., for a concert at the Silverdome, which is the 80,000-seat stadium right outside Detroit.
在1975年新年除夕之夜，我把埃尔维斯·普莱斯利(ElvisPresley)带到密歇根州，参加在底特律附近的庞蒂亚克银蛋球场举办的音乐会，该球场可容纳八万人。
The stadium was totally full, left no one seat empty.
体育场爆满，没有一个空座位。
Johannesburg's new 94, 000-seat stadium, inspired by the shape of a traditional African pot, sparkles against the city's skyline.
约翰内斯堡新体育馆拥有94,000个座位，其设计灵感来自传统的非洲罐形状。 图为在城市景物映衬下闪闪发光的体育馆。
He was so happy, but when he got to the stadium and found his seat, he was somewhat disappointed.
他非常开心，但是当他到达体育场的时候却发现他的座位不是很令人满意。
Indeed, it would scrap the stadium entirely and build an entirely new 60,000-seat structure.
事实上，热刺队将会把整个体育场完全整修，建造一个容量为6万名观众的全新建筑。
Indeed, it would scrap the stadium entirely and build an entirely new 60, 000-seat structure.
事实上，热刺队将会把整个体育场完全整修，建造一个容量为6万名观众的全新建筑。
Fans streamed in to fill every seat in the southwest corner of the stadium.
扇子源源不断地用来，体育馆的每一个角落的凳子都坐上了人。
Unlike Kroenke, however, he does not have a seat on the board at the Emirates Stadium.
和科伦克不同的是，他在阿森纳董事会没有席位。
The 3500-seat Queen Elizabeth Stadium plays host to numerous local and overseas productions, such as sports events, pop concerts and cultural programmes, as well as conventions.
伊利·沙伯体育馆设有3500个座位，举行的本港和海外节目林林总总，由体育赛事、流行音乐会，以至文娱节目和专题会议都有。
Thee stadium is so crowded that there's no way we'll find a seat.
体育馆太拥挤了，我们不可能找到座位。 。
The Watercube will anchor the Olympic Green area along with the neighboring 91-thousand seat National Stadium called the "Bird's Nest."
“水立方”和临近拥有9万1千个座位的“鸟巢”国家体育馆将构成奥林匹克公园地区的主体。
The stadium will seat as many as 100,000 spectators during the Olympics, but this will be reduced to 80,000 after the games.
这个体育场在奥运比赛其间能容纳100，000个观众，但是比赛结束后将减少至80，000个座位，有80，000个固定座位。
We propose developing a 25,000-seat athletics stadium at Crystal Palace for use by the sport 365 days a year - unlike the Olympic stadium which would only be available a few weeks a year.
我们计划在水晶宫修建一座25000座位的田径体育场，保证365天可用——而不是奥林匹克体育馆那样一年只能几周可用。
Arup was widely involved in three major stadiums for the Beijing Olympics - the dramatic, 91,000-seat National stadium (Bird's Nest), the Fencing Hall and the National Aquatics Centre (Water Cube).
在北京奥运会新建的体育场馆中，奥雅纳参与其中三个主要的体育场建设，分别是引人注目有91,000个座位的国家体育场(鸟巢)、击剑馆和国家游泳中心(水立方)。
Changes in the domed stadium, which will seat 20,000 spectators for the MLS team in its lower bowl, will be based along those found at the home venue of Eintracht Frankfurt of the German Bundesliga.
变化巨蛋，将座位20,000在其下碗大联盟球队的观众，将沿在法兰克福的德国联赛法兰克福主场，发现的基础。
Football matches will be held at the 27,000-seat Pankrition Stadium in Iraklion, scheduled for completion this December.
奥运足球赛将在伊拉克里翁市的庞克瑞逊体育馆时行，这座可容纳27,000名观众的体育馆预定于今年12月竣工。
Whether a stadium or a toilet seat, the form is interesting, as are the human activities that relate to it...
设计本身对我有一份意义，不管是一个体育场或是一个马桶，形式都是有趣的，因为它们都和人类活动联系在一起。
Whether a stadium or a toilet seat, the form is interesting, as are the human activities that relate to it...
设计本身对我有一份意义，不管是一个体育场或是一个马桶，形式都是有趣的，因为它们都和人类活动联系在一起。
应用推荐