The stadium he designed collapsed in a heap of bricks and building stones after the blast.
随着砖石的坍塌,他所设计的体育场,在整体爆破中走到了尽头。
After the Emirates Cup at their own stadium he would like to take his team to Austria, where they have traditionally prepared in pre-season.
在自家的酋长杯结束之后温格打算带球队前往澳大利亚,这是阿森纳传令的季前训练地。
Beckham's presence always brings something important whether he comes on the pitch or not, I also realise that in this stadium he is seen as an icon.
无论是否出场,贝克·汉姆的到来有着重要的意义,我也了解,在这个球场他被看作标志性人物。
He is spearheading a campaign for a new stadium in the town.
他正发起一项运动,呼吁在城里新建一座体育场。
He leaped in the air and waved his fists to the fans as he ran out of the stadium.
他跑出体育馆,跳起来向他的崇拜者们挥舞着拳头。
He fled from the stadium with the police at his heels.
他逃离了运动场,警察在后面紧追不舍。
He focuses on children, and runs regular classes at the swimming pool of a local sports stadium.
他以孩子为主要教学对象,并在当地一家体育馆的游泳池定期授课。
Santiago Bernabeu not only dreamt of a great stadium, he also envisaged a great team.
伯纳乌不仅设想了一个伟大的球场,他还打造了一支伟大的球队。
The summer signing from Charlton had yet to play League One football this time last year but he is now holding down a spot at Emirates Stadium following an injury to Bacary Sagna.
去年的这个时候,詹金森甚至还没能在英甲比赛中获得出场机会,不过现在,由于萨尼亚的受伤,他已经在阿森纳的阵容中占据了一席之地。
Should he join Sunderland, Muntari would link up with Ghana international team-mate Asamoah Gyan at the Stadium of Light.
若蒙塔里能够加入桑德兰,他将和加纳国家队队友吉安相聚光明球场。
The pontiff expressed his "deep sorrow" at the deaths of two people killed in a stampede at the entrance of a stadium where he spoke late Saturday.
教皇为星期六在他讲话的体育场入口处发生的踩踏事件中丧生的两人表示“深深的悲痛。”
Now he was back where he started, and his Yankee stadium sat like a feeble, gutted ghost beside the new stadium.
现在他回到了自己的出发点,在新球场衬托下,他的老洋基球场像个虚弱而沮丧的鬼影。
When he unexpectedly false started, he had the stadium audibly chuckling.
当他出人意料地抢跑时,整个体育场都笑出声来。
Theo Walcott admits he was impressed with Marseille’s performance at Emirates Stadium on Tuesday night.
据阿森纳官网报道,英格兰边锋沃尔科特承认周二晚上马赛在酋长球场的表现让他印象深刻。
He denies an official joint approach is in the works, but suggests that four games could be played north of the 38th parallel, perhaps in Pyongyang’s cavernous May Day stadium.
他否认已经有正式的合作关系,却暗示4场比赛可能在38线以北进行,地点或许就在平壤大而空洞的五一体育场。
"We would also like to show our technique to the opponents and soccer fans at Gelora Bung Karno Stadium," he said, as reported by Antara news service.
“我们希望把我们的技术展示给在GeloraBungKarno球场的对手和球迷,”他说- - - Antara新闻报道。
Liu, has not competed in a world championships since 2007... and was greeted warmly by athletes and coaches from other countries as he arrived at the stadium.
自从2007年之后,刘翔还没有参加过世锦赛的比赛,当他抵达体育场时,受到其它国家的运动员和教练员的热烈欢迎。
He once put acollege hockey contest inside a football stadium.
他曾经在足球场里搞过一次高校冰球比赛。
He's always been a faithful Yankees fan, and when I heard that Yankee Stadium was scheduled for demolition, I just knew he would need to see it one last time.
他一直是洋基队的忠实球迷,当我听到洋基体育馆准备拆毁的时候,我就知道他一定想见它最后一面。
To do that against Arsenal, against boys three years older, outpacing them, and in that stadium in front of a number of high-profile people... that was when I knew that he was different.
面对阿森纳,面对比他大三岁的男孩并力挫对手,在一个群情激昂的体育场……就在那时候,我知道,他与众不同。
He lived at the Lorelei, an art Deco apartment palace near Joyce Kilmer Park, on a hill above what was then Yankee Stadium.
他住在罗雷莱公寓,乔伊斯基尔默公园附近的一栋装饰艺术公寓。公寓建在山上,俯瞰以前的老洋基球场。
Mr. Yan's big break came in 2000 when he was among dozens of prospective suppliers invited to demonstrate products to Home Depot at a baseball stadium in St. Petersburg, Fla.
严兆强在2000年迎来了重大突破,他与数十家潜在供应商受邀在佛罗里达州圣彼得斯堡的一个棒球馆里向家得宝演示产品。
"This will give us a badly needed break," says Jose Reynaldo, sitting in the shadow of the Metropolitan Olympic Stadium, where he works in ground maintenance.
“这给了我们一次迫切需要的突破”,坐在体育场阴影中的场地维护工人尤瑟·雷纳尔多表示。
He expects to see some good football on show at Emirates Stadium from two sides who like to get the ball down and play.
他期望这两支热爱足球的球队能在酋长球场上演一场精彩的球赛。
Wilpon did none of that. He led the students to the far side of the stadium and took them into the bull pen through another gate.
威尔彭没有那样做。他领学童们到体育场的另一端,带他们从另一个大门进入了投手练习区。
But he isn "t throttling back his ambitions: he announced an upgrade of the Bernabeu stadium and the construction of a Disney-style theme park at the club" s training grounds in Madrid.
但他并没有遏制他的勃勃雄心:他宣布将改造升级伯纳乌球场和该俱乐部在马德里训练场旁一处迪斯尼风格主题公园的建筑。
He was so happy, but when he got to the stadium and found his seat, he was somewhat disappointed.
他非常开心,但是当他到达体育场的时候却发现他的座位不是很令人满意。
Although the Russia international is enjoying his football at Emirates Stadium, he admits he is finding it hard to settle in England.
虽然俄罗斯球员正享受着酋长球场的足球,但他承认,他是觉得英格兰生活问题有困难。
Although the Russia international is enjoying his football at Emirates Stadium, he admits he is finding it hard to settle in England.
虽然俄罗斯球员正享受着酋长球场的足球,但他承认,他是觉得英格兰生活问题有困难。
应用推荐