When the server reports an unexpected exception, you can examine the classes and methods of the associated stack trace to determine which application caused, or was involved in, the exception.
当服务器报告一个意外的异常时，您可以检查关联堆栈跟踪的类和方法，来确定哪个应用程序导致了异常或者与异常有关。
Each server thread then required a stack, which takes up 256k of memory.
每个服务器线程都需要一个栈，这需要占用256k的内存。
Continue to simplify CM Server call stack.
持续的简化CM服务器访问栈。
Figuring out what caused an exception from stack traces alone can be difficult, and it's even more complicated when your code is hosted by an application server.
单纯根据堆栈跟踪可能很难指出产生异常的原因，而且当您的代码是由应用程序服务器托管时情况会更加复杂。
On the server side virtual switches are gaining acceptance as a part of the virtualization stack.
在服务器端，虚拟交换机正逐渐作为虚拟层的一部分被接受。
By running multiple software stack instances on a single machine, you will often get more out of the server than you would as compared to having it host a single software stack.
在单个机器上运行多个软件栈，您可以从服务器中获取更多，比在单个软件栈中能够获取的更多。
The request flows up the network stack, through RPC/XDR (to translate the data types to the server's architecture), and to the NFS server.
需求到达网络协议栈，通过RPC/XDR（将数据类型转换为服务器架构） 然后到达NFS 服务器。
We intend to start building a collection of analyzers that exploit this information to help diagnose a variety of problems in WebSphere Application Server and possibly other stack products.
我们打算开始构建一个分析程序集合，它将利用这些信息帮助诊断WebSphereApplicationServer以及可能的其他堆栈产品中的各种问题。
In this article you learned what's new with Modeler V6.2, including new modeling features, enhanced integration with other products in the IBM stack, and improvements to the Publishing Server.
在本文中，您了解了ModelerV6.2的新增功能，包括新的建模功能、与ibm堆栈中其他产品的增强集成，以及对PublishingServer的改进。
Keep in mind that IBM stack products tend to have rigid version requirements on WebSphere Application Server; one product might require V6.0.2 fixpack 11, and another may require fixpack 21.
请记住，ibm堆栈产品对WebSphereApplicationServer的版本要求越来越严格；一种产品可能需要V6.0.2fixpack11，而另一种产品可能需要fixpack21。
Optimized local adapters provide a means for z/OS applications to harness the WebSphere Application Server for z/OS stack of capabilities.
优化的本地适配器为z/OS应用程序提供一种方法以便利用WebSphereApplicationServerfor z/OS堆栈功能。
On the server side, a custom stack can be defined in a new domain.
而在服务器端，自定义栈可以在一个新的domain中进行定义。
Because Lotus Expeditor contains its own Web container and Web service provider stack, the server portion of the sample is hosted on Lotus Expeditor along with the client.
因为LotusExpeditor包含自己的Web容器和Web服务提供者堆栈，所以本示例的服务器部分与客户机都位于Lotus Expeditor上。
Stacksize is also a very important configuration parameter that indicates the initial stack size the database server assigns to each active thread.
Stacksize也是一个极其重要的配置参数，它指示了数据库服务器为每个活动线程指派的初始堆栈的大小。
At present Solstice is deployed as a WAR file, but it will soon become a pure OSGi stack with no application server required.
目前，Solstice作为一个WAR包部署，但是很快它会成为一个纯osgi栈，不再需要应用服务器。
This limits Comet's scalability with a traditional servlet engine because the number of clients can quickly overwhelm the number of threads that the server stack can handle efficiently.
这将限制Comet对传统servlet引擎的可伸缩性，因为客户机的数量会很快超过服务器栈能有效处理的线程数量。
Unlike Android, Moblin's graphics stack includes a standard Xorg server and can run conventional desktop Linux applications.
不像Android,Moblin的桌面栈包含一个标准的Xorg服务器，可以运行普通桌面Linux程序。
Each server requires a software stack composed of layers of software (operating system, middleware, and applications).
每个服务器都需要由多层软件组成的软件堆栈(操作系统、中间件和应用程序)。
As part of its processing to fulfill the request, if the server were to make a call to AccessController then the call stack returned would be that of the server.
因为服务器的一部分用于完成请求，如果它调用AccessController，那么返回的调用堆栈将是服务器的。
The Web infrastructure is now seen as the bottom of the application development stack (as opposed to a server for a downloadable application).
现在，Web基础设施被看作应用程序开发堆栈的最底层(相对于可下载应用程序的服务器)。
Any host with enough of a network stack to be connected to your server room is likely to have a Web browser that permits downloading.
任何具有足够的网络栈、可以连接到您的服务器室的主机，都可能有准许进行下载的Web浏览器。
That cluster availability figure can be used as the availability contribution of the "application server and application" element in the "application server Node" stack calculation.
该集群可用性特性可以用作“ApplicationServerNode”堆栈计算中该“应用程序服务器和应用程序”元素的可用性贡献。
The following error stack indicates an issue with the white list of acceptable server names.
下面的错误组合表明可接受的服务器名白名单有问题。
You can duplicate our configuration using an entirely open source software stack consisting of Heartbeat technology components provided by linux-ha.org, and server monitoring via mon and Apache.
您可以使用一个完全开源的软件组合复制这些配置，该软件组合包括，linux-ha.org所提供的Heartbeat技术组件，以及通过mon和Apache进行监控的服务器。
By default, WebSphere Application Server will display a raw exception stack dump of the error.
在缺省情况下，WebSphereApplicationServer会显示该错误一个原始异常堆栈。
On the operating system side, Microsoft is working on a.net server (currently beta 3), which integrates native support for the Web services stack, including UDDI.
在操作系统方面，Microsoft正在. NET服务器(目前是beta测试版3)方面努力，. NET服务器集成了对Web服务协议栈(包括UDDI)的本地支持。
An individual EJB's associated client stack name and server stack domain can be specified in the EJB's annotations.
个别EJB的关联客户机stackname和服务器栈domain可以在EJB的注释中指定。
The server code was run on Tomcat 6.0.20, configured to use 1024MB of heap, with the client code using 512MB of heap. The web service stack versions were
服务器代码运行在Tomcat6.0.20 上，经配置将使用 1024MB 大小的堆，而客户机代码则使用 512MB 大小的堆。
Likewise, stack product major version updates (such as from V6.0 to V6.1) can entail significant change at both the stack product and WebSphere Application Server levels.
与此类似，堆栈产品的主要版本更新(例如从V6.0更新到V6.1)可能会同时对堆栈产品和WebSphereApplicationServer级别造成明显更改。
The server code was run on Tomcat 6.0.20, configured to use 1024MB of heap, with the client code using 512MB of heap. The web service stack versions tested were
服务器代码运行在Tomcat6.0.20 上，它的配置使用 1024MB的堆，其中客户端代码使用 512MB 的堆。
应用推荐