All these issues have been reported to the developers for each stack, and some have been fixed in the latest releases.
所有这些问题已经报告给各个栈的开发人员了，其中一些在新版本中已经得到修复了。
In fact, if you were to trace this algorithm, you would realize that it builds a list of all the possible stack configurations and the transitions between them.
事实上，如果跟踪该算法的过程，就会认识到它构建一个所有可能的堆栈配置以及在这些配置间的转换的列表。
When the sample application completes processing, you see all the trace stack and messages from the test client.
当样例应用程序完成处理时，您可以看到来自客户端的所有跟踪栈和消息。
If you use this setting, it applies to all partial matches, regardless of the average stack length.
如果使用这个设置，那么它应用于所有部分匹配，而不管堆栈平均长度是多少。
This total has to include the text, data, and stack segments, plus all Shared memory regions.
这个总数必须包括文本、数据和栈段，再加上所有的共享内存区域。
Typically, when analyzing startup performance, I gather a list of all the activated bundles and stack traces for why they were activated.
一般在分析启动性能时，我会收集所有激活包的列表以及对应于它们为何激活的堆栈跟踪信息。
The permissions sets of the caller class and its ancestors (that is, all stack frames above this one) are not included in computing the intersection set.
调用类和它的上级（即所有在它上面的堆栈帧）的权限集都不包括在交集计算中。
The magic keystrokes will give a stack trace of the currently running processes and all processes, respectively.
上述魔术的击键会分别给出当前运行的进程和所有进程的堆栈跟踪。
The information it captures is quite extensive, even catching all of the local variables on the stack when an event is triggered.
它能捕获到相当广泛的信息，甚至在事件触发时还能捕获到栈上的所有局部变量信息。
As with all conceptual units, the units in this hosting stack can have a realization link to any other units that could perform all of the same tasks as the conceptual units.
有了所有概念性的单元，主机栈中的单元就可以有对其他单元的链接，这些其他单元会执行所有相同的任务作为概念性的单元。
In this case, all the object instances on the stack are left un-destructed.
在这种情况下，堆栈上的所有对象实例都处于未破坏状态。
In other words, to build the DFA, you need to allocate as many states as there are possible stack configurations and compute the transition function between all these states.
换句话说，要构建DFA，需要分配的状态数量与可能的堆栈配置数量相同，并且需要计算所有这些状态间的转换函数。
An analyzer that simply reports information it finds in the dump; for example, the number of address Spaces found, the stack information for all threads found, and so on.
一种报告在转储中查找到的信息的分析程序；例如，找到的地址空间数量、所有找到线程的堆栈信息，等等。
When evaluating the modification function at a node, all of the parent-node traversals are on the stack.
在对一个节点的修改函数求值时，所有父节点的遍历都将进入堆栈。
Although a stack must be scanned atomically, it would be difficult to keep determinism if all stacks were scanned during a single quantum.
虽然栈必须自动进行扫描，但是如果在单个时间量期间所有栈都被扫描，则可能难以保持确定性。
All that is left to do is to restore the previous stack frame and return.
剩下要做的只是恢复先前的堆栈框架并返回。
When the handle scope's destructor is called all handles created within that scope are removed from the stack.
当句柄范围的析构函数被调用时，所有在那个范围中创建的句柄都将被从栈中移除。
Using the appliance, these customizations can be delivered at each layer of the software stack, from the operating system all the way up to the middleware and your applications.
通过使用该设备，从操作系统一直到中间件和您的应用程序，可以在软件栈的每一层上实现这些定制。
The participants in the flashcard experiment thought they learned most when they studied a small stack of flashcards all on one day.
在抽认卡片这一实验组中的参与者原来认为他们一天学习一小叠抽认卡片时，他们学到的词汇会更多。
First of all, the exception and its stack trace must be logged.
首先，必须记录异常及其堆栈跟踪状况。
Since you did not call any functions or use any local storage, you did not need a stack frame at all, so you can now just exit through the link register.
由于未调用任何函数，也未使用任何本地存储，所以您根本无需堆栈框架，并可通过链接寄存器退出。
PAM runs through all the modules in the appropriate stack and, depending on their results, grants or denies the user's request.
PAM运行堆中的所有模块，根据它们的结果允许或拒绝用户的请求。
All members fold and stack their clothes neatly after training.
队员在每次训练后都将这些衣服整齐叠好。
These will all be used to make access to stack frame offsets much clearer in the main body of code.
上述这些做法目的是使在代码的主体访问堆栈框架变得更为清楚明了。
Solutions: Free software system vendors can coordinate cross-component features like this, if they have employees working on all relevant levels of the software stack.
解决方案：如果自由软件供应商的职员为全部软件的的相关层次工作的话，他们可以再这样相互交错的功能特征上协作。
Sadly, all of his attempts have been thwarted by his seemingly insurmountable stack of riches.
令人惋惜的是，他的所有尝试都自己那看来无法逾越的财富金山所阻挠。
This protects against stack, buffer, and function pointer overflows, all without recompilation.
这样将保护程序代码避免堆栈、缓冲区和函数指针溢出，而且全都不需重新编译。
Stack back trace for the current active task as well as for all other tasks (by process ID).
对当前活动的任务和所有其它任务进行堆栈回溯跟踪(通过进程ID)。
All PowerPC programs start off with a pointer to this stack in register 1.
所有的PowerPC程序都需要由一个指向寄存器1中的这个堆栈的指针启动。
All PowerPC programs start off with a pointer to this stack in register 1.
所有的PowerPC程序都需要由一个指向寄存器1中的这个堆栈的指针启动。
应用推荐