The central line is a silent stable point enjoying the sideways rocking movement.
一个无声而稳定地振荡前行的点，划出了这件作品的中线。
As soon as Team a development branch reaches a stable point they copy back up to the mainline.
只要团队A的开发代码线达到稳定的一个点，他们就可以将代码复制回主线。
INTRODUCTION: in this work "bridge" and "river" are the same. The Central Line is a silent stable point enjoying the sideways rocking movement.
作品简介：在这件作品中，“桥”和“河”是一体的。一个无声而稳定地振荡前行的点，划出了这件作品的中线。
What is the meaning about enjoy the life: to seize a determined stuff in the hope and possibility, to make a new hope and possibility on the stable point.
享受生活就意味着：在希冀和可能中追求一种确定的东西；在踏实的基点上营造自己新的希冀和可能。
In other words, at the point when complete and stable implementations of SOAP do arrive, you can be well ahead of the game.
换句话说，当SOAP的完整和稳定的实现确实到来时，您可以很好地走在这项竞赛的前面。
Relationship. If you are in a stable relationship with another person then chalk up a point.
关系如果你与其他人有一个稳定的关系，你能再记一分。
I would like to see Banks that are considered safe and attractive from the point of the investors, which probably means less leveraged and sophisticated and more stable in quality of earnings.
这大概就意味着更少的杠杆产品和更多的简单产品，真正让银行对股东能有稳定的回报。
Rewriting or copying possibly buggy configuration code, instead of reusing a module: AppConfig is quite stable at this point, and the interface to the module is not likely to change.
重新编写或复制可能有错误的配置代码，而不是重用模块：AppConfig对这一点相当稳定，并且到该模块的接口不大可能更改。
Though Jackrabbit can still be compiled from source using SVN, the Jackrabbit library is stable to the point where nightly builds are no longer necessary.
虽然Jackrabbitcan仍然可以用SVN从源代码进行编译，但是 Jackrabbit库已经非常稳定，不再需要每夜构建（nightly builds）技术。
The authors point out that the model's weightings, though based on judgment, were analysed and found to be stable as large changes would be needed to change the overall rankings.
该作者指出，该对该模式的评价虽然是根据判断得出的，但是经过分析发现是稳定的，发生巨大的变化才会改变整体排名。
A single such line can carry up to 6.4 gigawatts of power, which makes it even more important that generation at its starting point is stable and reliable.
一条这样的输电线路可以传输多达6.4万千瓦的电力，使得它更重要的是，在产生电力的始端就显得稳定可靠。
But the basic idea is, then, that the center of mass will always in stable configuration line itself up below the point of suspension.
但是基本概念是，物体的重心将一直，处于稳定的结构线上，在悬挂点下面。
The dynamical property of this model is described by dual differential equations and it can find out several stable equilibrium points from any initial point in the state space.
该模型的动态特性可由对偶微分方程描述，它具有从状态空间内任一初始点找出多个稳定平衡点的能力。
The widely accepted "set-point" theory of happiness says that an individual's long-term happiness tends to be stable because it depends mainly on genetic factors.
为公众所广泛接受的幸福“设定点”(set - point)理论认为，个人的长期幸福趋于稳定，因为其很大程度上取决于基因因素。
The Linux team finally reach the point where they have a stable new kernel ripe for release and public consumption.
Linux团队最终到达的地方是，他们有一个稳定成熟的新内核，可以发行，给公众消费。
Which kind of proves Mark Cuban's point - because all of the appsFred mentioned were built on a relatively stable 'web 2.0' platform.
这或多或少证明了马克·库班的话——因为Fred注意到的所有程序都是建立在一个Web2.0平台上。
A throttle valve must be installed along outlet pipeline when the conditions of work are not clear or stable, this can guarantee operation at the design point.
当工作条件不明或不稳定时，出口管路中必须安装节流阀，以保证泵在设计点运行。
On the point, in a halo of scattered nature. Features of typical blue and white porcelain. Shape stable.
点，浅淡之处晕散自然。为典型的青花瓷器特征。造型稳重。
They point to ratios of capital to output, which are surprisingly stable over time despite tax swings.
他们显示了资本对产量的比率，发现就算税率变动，这一比率却能长期保持平稳，令人惊异。
The model static parameters are calculated by unit stable running operating point, and the model dynamic parameters are derived by turbine disturbance and fuel flow disturbance experiments.
模型采用机组稳定运行工况点的数据确定静态参数，利用汽轮机调门开度扰动和燃料量扰动实验确定动态参数。
But classical point matching scheme is not numerically stable in this discretized model.
但是，经典的点匹配方案使该模型的数值稳定性较差。
The flow near the stall point was therefore improved, and the stable operation range was expanded.
因此，静叶弯曲后改善了近失速点的流动，扩大了低速压气机的稳定工作范围。
The method to automatically control cutting chatter based on on-line recognition of stable cutting point is studied by experiments.
通过试验研究了切削颤振自动控制的稳定切削点在线识别方法。
But the genetic carrier is key point to gene therapy, consequently many researchers spare no effort to find more safe, high performance and stable genetic carrier.
而载体的选择是基因治疗的关键，所以研究者们不遗余力的寻找安全、高效、稳定的基因载体。
The last point is crucial to the theory of evolutionarily stable strategies.
平均得益是否相同，这点对于确定进化稳定策略理论至关重要。
The new flowmeter has the characteristics of low floor level, extensive testing scope, automatic distributary and stable testing point.
新设想集流型井下流量计具有测量下限低、测试范围广、自动分流、测点稳定等特点。
The new flowmeter has the characteristics of low floor level, extensive testing scope, automatic distributary and stable testing point.
新设想集流型井下流量计具有测量下限低、测试范围广、自动分流、测点稳定等特点。
应用推荐