Almost all six reactor units at the plant are now stable or approaching stability, and power has been restored, enabling the operators to resume controlled cooling of the reactors.
几乎核电站的全部六个反应堆机组目前都情况稳定或者正在逐步稳定，而且供电已经恢复，这使得操作人员可以恢复对机组的冷却控制。
Pressure was stable inside the reactors of the Daini plant but rising in the containment vessels, a spokesman said.
东京电力的一名新闻发言人表示，Daini反应堆的壳体压力还是目前保持着稳定，但是压力还是在上升。
The Fukushima Daiichi power plant has six nuclear reactors. Their status ranges from being stable to having varying degrees of core meltdown.
福岛第一核电站有六组核反应堆发电机组，有些处于稳定状态，有些则不同程度发生堆芯熔毁的情形。
This tour was designed to show that the situation at the plant is gradually becoming more stable.
这次参观旨在展示核电站的情况正逐渐变得更稳定了。
The study shows that the reactive power service provided by power plant should be compensated for the safe and stable operation of power system.
研究结果表明发电厂的无功服务得到一定的经济补偿，使其可自觉地维持电力系统的安全和稳定运行。
There's something about heating organic material that makes it more stable than raw plant residue.
然扫有机物比单纯的植物腐烂使之变的更加稳定。
The Coke Plant tackled the problems by using the "Four New Techniques", safeguarding the tubular belt conveyer's safe and stable operation.
莱钢焦化厂通过应用“四新技术”，解决了这些问题，保障了管状胶带输送机的安全、稳定运行。
Climatic climax a plant community that is in equilibrium with a stable climate. It represents the of a succession.
气候顶级群落：与稳定的气候平衡的植物群落，它代表演替的顶级。
Soil microbes and plant root systems together form a stable dynamic system, where they interact with each other.
土壤微生物与植物的根系形成一个稳定的动态系统，在这个系统中它们之间相互作用，相互影响。
Weihe Chemical Fertilizer Plant originally used Huangling coal, but due to its high ash content and ash fusion point, it became an obstacle in the long term stable operation of the Texaco Gasifier.
渭河化肥厂原采用的黄陵煤由于煤质灰份含量及灰熔点偏高，影响德士古气化炉长周期稳定运行。
An excellence design of plant control network will provide a reliable guarantee for stable production.
设计良好的工厂控制网络为稳定生产提供了可靠保障。
When components of wastewater, climate or inflow changes, using matrix chart can easily and quickly adjust wastewater disposal technics to meet safety, stable requirements of sewage-treatment plant.
通过污水处理工艺控制矩阵图，在污水成分、气候、进水流量变化时，可以方便、快捷的调整污水处理控制工艺，满足污水处理厂安全、稳定运行的要求。
The analytical results of investigation and experiments showed that Caragana intermedia was a more stable artificial sand-fixation plant community at the southwest part of Maowusu desert area.
调查和试验分析结果表明，柠条群落是毛乌素沙地西南部半荒漠风沙区较稳定的人工固沙植物群落。
Power transformer, the key equipment for power plant, is a hinge connecting the plant and network. It reliability directly concerns secure and stable operation.
变压器作为发电厂的主要设备，是电厂与电网联接的枢纽，其运行的可靠性直接关系到发电厂整个机组的安全稳定运行。
Carpel is the reproductive organ of plant and its character is relatively stable, so it is an important basis of treating taxa and explaining evolutionary relationship.
心皮是植物的繁殖器官，性状相对稳定，是划分类群和阐明演化关系的重要依据。
The stable and reliable plant supply is very important for the safe and stable operation of the electric power plant.
稳定可靠的厂用电源对于电厂的安全稳定运行极其重要。
The ammonia plant shall be able to run continuously and stable at 70% load without recycling in the compressors.
合成氨装置应能够连续运行并稳定在70%的载荷下压缩机无需再循环。
The product quality of ZJCP is quite stable and reliable, At the moment, The Plant is applying for ISO9001 quality system certification.
本企业产品质量稳定，目前正在申请ISO9001质量体系认证。
The study shows that the reactive power service provided by power plant should be compensated for the safe and stable operation of power...
研究结果表明发电厂的无功服务得到一定的经济补偿，使其可自觉地维持电力系统的安全和稳定运行。
The stable and safe operation of the ammonia plant is severely affected by the air lock ammonia cooler.
合成氨装置氨冷器发生气阻，严重影响装置安全平稳运行。
Through the analysis of disposition of power source side, the superiority of high powered diesel power plant and its importance on stable operation of power network are presented.
通过对发电侧电源配置的分析，阐明大功率柴油机电厂的优势及对电网稳定运行的重要作用。
Biological Reclamation refers to the use of biological, and other technical measures to restore soil fertility and biological productivity, and establish a stable layer of plant activities.
生物复垦是指采用生物等技术措施恢复土壤肥力和生物生产能力，建立稳定植物层的活动。
I rotary kiln production plant structure strong, stable operation, high - quality products from the kiln, and offers advanced efficient shaft preheater, five cyclone preheater.
我厂生产的回转窑结构坚固、运转平稳、出窑产品质量高，并可为用户提供先进的高效立筒预热器、五级旋风预热器。
During the process the organic materials will be turned to the stable humus, which can be used as fertilizer and amend for the plant soil.
在这种堆肥化过程中，有机物由不稳定状态转化为稳定的腐殖质物质，用作肥料和改良土壤。
The experimental results indicated as well that canceling primary sedimentation tank and cesspool when building houses would avail to stable running of sewage treatment plant.
试验结果表明：在污水处理厂取消初沉池，及修建住宅时取消化粪池，对污水处理厂的稳定运行有益。
The experimental results indicated as well that canceling primary sedimentation tank and cesspool when building houses would avail to stable running of sewage treatment plant.
试验结果表明：在污水处理厂取消初沉池，及修建住宅时取消化粪池，对污水处理厂的稳定运行有益。
应用推荐