And looking beyond the crisis horizon, the Fund can also help construct a safer and more stable international financial system.
在危机之外，基金组织还将推动建立一个更加安全，更加稳健的国际金融体系。
In fact, the structure of the hedge-fund industry has been far less stable than that of conventional fund management.
事实上，对冲基金在结构上远不如传统的基金管理来的稳定。
Two of the nation's largest Banks, Citigroup and bank of America, have had to tap the relief fund twice, yet neither bank appears any more stable.
美国最大的银行中的两个，花旗集团和美洲银行，不得不借用两倍救济基金，然而依然没有表现出任何稳定。
Market insiders said, the competitive force of the fund related products will be greatly upgraded as long as it continues to offer a low risk product with relatively stable profits.
市场人士表示，只要在低风险稳定收益产品上下工夫，基金的竞争力有望大大提升。
We have to be able to pursue professional, stable holders and shareholders to create a smooth curve, which is the banking system as the most obvious characteristics of the Fund and advantages.
我们所追求的是能够专业、稳健地为持有人和股东创造平滑的收益率曲线，这也是作为银行系基金最明显的特色和优势。
And looking beyond the crisis horizon, the Fund can also help construct a safer and more stable international financial system. This is our core mandate.
在危机之外，基金组织还将推动建立一个更加安全，更加稳健的国际金融体系。这也是我们的核心职责。
The fund question has already become "bottleneck" and obstacle that restrained the stable and effective operation and function of our country's urban land purchasing storage system at present.
目前资金问题已经成为制约我国城市土地收购储备制度稳定有效运行和发挥作用的现实“瓶颈”和障碍。
Nevertheless, there are some problems, such as lacking social cognition, fund support, and stable team construction.
但同时存在缺乏社会认知、支持资金缺乏、志愿者队伍建设不够稳定等问题。
Recommends: (1) Widen and stable source of fund raising to ensure the steady growth of fund income;
建议：（1）扩宽和稳定筹资来源，确保基金收入稳步增长；
Recommends: (1) Widen and stable source of fund raising to ensure the steady growth of fund income;
建议：（1）扩宽和稳定筹资来源，确保基金收入稳步增长；
应用推荐