If a change is isolated to just one area, and the product has a very stable quality track record, then focus the tests on just that area.
如果一个变化只与一个区域有联系，并且产品有一个非常稳定的质量跟踪记录，那么可以只集中于那个区域的测试。
If the change is confined to just one area and the product has a stable quality track record, you could focus the regression suite on just that area.
如果更改被限制在一个领域，并且产品拥有一个稳定的质量追踪记录，那么你可以把精力全部集中在这个回归套件中。
At least 5% of the currently threatened species now have stable or rising populations, many of which are the focus of huge conservation efforts.
目前受威胁的物种中，至少有5%现在已经稳定或数量增加，其中许多动物是我们竭尽全力保护的目标。
For now, focus on the stable use cases to get the model right.
现在，把焦点集中在稳定用例上，以得到正确的模型。
And while some new memory technologies might be inherently more stable than flash, the focus is on boosting speed and capacity rather than stability.
同时有些新出现的存储技术或许比闪存更加稳定，但人们的关注点在于提升其速度和容量，而不是其稳定性。
The exclusive focus on low and stable inflation is being questioned for the same reason.
单独专注于确保通胀维持在稳定的低水平也出于同样的理由受到质疑。
The current focus in on having a solid and stable 2.0 release.
当前的重点是发布一个稳定和可靠的2.0。
You need to set your focus to infinity. Try focusing on a stable object in the distance.
你要把焦点设为无穷远，对准远处一处固定物对焦。
Ubuntu provides an up-to-date, stable operating system for the average user, with a strong focus on usability and ease of installation.
Ubuntu为普通用户提供了最新的稳定操作系统，并特别注重可用性和安装简便性。
BNP has played its hand very well, but its business mix (a stable home market and a focus on equity derivatives) helped massively by keeping it away from the worst blow-ups.
法国巴黎银行在经营上全力以赴，但是其商业混合模式(一个稳固的母国市场并将经历集中在股票衍生品)通过保持对最差情况的距离来获得巨大帮助。
Huahai used to focus on hypertension drugs but now makes a stable of generic medicines.
华海药业过去的业务重点是高血压药物，但现在已开始生产多种仿制药。
We should focus on safe and stable with a good grasp of security risk in the relationship among the risks must see a smooth, steady and among the signs that saw steady under pressure.
要重点把握好安全平稳与安中有危的关系，必须看到平稳之中的隐患，看到平稳之中的苗头，看到平稳之下的压力。
Third is the age of the evil, when your work is more stable, and all the more successful, when you make a year old will make you lose your job, control of the right to be erased, which is our focus.
第三就是岁煞，当你的工作比较安稳，一切比较顺利的时候，犯了岁煞将会使你失去工作，掌控的权利都被抹去，这也是我们注重的一点。
Faced with a wide variety of seismic attributes, how can we choose sensitive and stable the attributes to geological becomes the focus of reservoir prediction.
面对种类繁多的地震属性，如何选择敏感的、稳定的属性来反映地质情况成为储层预测中的重点。
Then repeat the 5-minute sequence above with a focus on good posture with an engaged and stable core.
然后重复以上5分钟序列重点良好的姿势与从事和稳定的核心。
"Stable job seeker" refers to those who are reluctant to hunt for a job and focus all their attention on the application of "civil servant" to get the "iron bowl".
“考碗族”，就是说一些不愿出去闯世界，把所有精力放在考公务员一类的“铁饭碗”上。
We will effectively keep the area planted with grain crops stable, focus on increasing the yield per unit area and optimizing the variety mix, and increase the country's grain production capacity.
我们要切实稳定种植面积，着力提高单产，优化品种结构，推进全国新增粮食生产能力建设。
Now how to improve power quality and ensure the safe and stable operation of electrical equipment have become the focus of widespread attention at home and abroad.
现在如何提高电能质量，确保用电设备安全稳定运行，已成了国内外广泛关注的焦点。
Therefore, it has been the focus for automobile industry to resolve the problem of how to check camshaft, especially how to measure the CAM lift, and how to promote and stable the quality of camshaft.
因此，解决凸轮轴检测问题特别是凸轮升程测量问题，稳定和提高凸轮轴生产质量，一直是汽车生产企业关注的的重点之一。
Not greedy of life lived, so that your heart is full of mercy and maintain Mindfulness, focus on one, so that the heart will be stable and be concentrated.
过着不贪婪的生活，让你的心充满仁慈，保持正念，专注一处，使内在平稳，集中。
She believed in her own judgments and views. she is the focus of admiration-honest and kind-hearted Gaelic, rich and stable Wood, hypocritical Roy.
她相信自己的判断和观点，她是男人仰慕的中心-诚实，热心的盖尔，富有稳重的伍德，以及虚伪狡诈的罗伊。
As the ideal mathematical model for non-Gaussian impulsive noise, a -stable distribution has been the focus of intensive research in signal processing fields.
稳定分布作为非高斯脉冲噪声的数学模型，已经成为信号处理领域的热点研究课题。
High culture-positive rate was still achieved in some focus of the fibrosis and the calcification which were showed relatively stable in imaging.
对于影像学上显示已经稳定的纤维化、钙化病灶，结核分枝杆菌培养阳性率仍较高。
As contemporary history is still continuing and subject to influence from politics, I think that we can focus on the relatively stable period before 2001.
当代历史是不断延伸的，为了避免当代史研究的时政性缺陷，可以考虑以2001年入世以前为相对稳定的学术范围。
Dollar action has been relatively stable as it gave away some of the overnight gains as markets focus on the Fed policy and volatile price actions arising out of the military action in Pakistan.
美元的价格行动一直相对稳定，由于市场的焦点是美联储的政策以及巴基斯坦军事行动的价格波动，使得美元放弃了隔夜的部分涨幅。
Dollar action has been relatively stable as it gave away some of the overnight gains as markets focus on the Fed policy and volatile price actions arising out of the military action in Pakistan.
美元的价格行动一直相对稳定，由于市场的焦点是美联储的政策以及巴基斯坦军事行动的价格波动，使得美元放弃了隔夜的部分涨幅。
应用推荐