They are also not very good at forming stable families of their own.
他们也不善于构筑稳定的家庭。
They are also not very good at forming stable families of their own.
他们同样不太擅长组建自己稳定的家庭。
Xenophobia is on the rise, as is nostalgia for a time of stable families and solid values.
一如在建立了稳定的家庭和牢固的信仰后，人们往往会患上怀旧病，如今美国人仇外的情绪在不断增加。
Mrs Obama has a unique ability to act as an advertisement for the virtues of hard work and stable families.
奥巴马夫人有独特的能力为勤奋工作和稳定家庭做宣传。
"I was with all these students who came from stable families," she says. "They were brilliant and driven."
“我身边的同学都有一个稳定的家庭，”她说，“他们个个才华横溢，都有一种紧迫感。”
Good. The reason why we ask these questions is because we want stable families. Happy lawyers are productive lawyers.
好的，我们之所以问这些问题是因为我们需要稳定的家庭，幸福的律师是能干的。
Since people from stable families are more likely to produce them, she has a better chance of making a go of her marriage than Diana had.
她在一个父母健全，有三个小孩的家庭长大。来自稳定家庭的人们更加可能组建稳定的家庭，相比戴安娜，她将更加有可能拥有一个完美的婚姻。
If we have stable families, society will see we are safe, that we are mainstream, " said the 24-year-old student, who asked that only her English nickname be used.
如果我们有稳定的家庭，社会将认为我们是安分的，即我们是主流”，这位只允许公开其英文昵称的24岁的大学生说。
It's almost impossible to get to the very, very top and not essentially sell your soul to get that power at the expense of lover-relationships, and stable marriages, and stable families.
几乎没有人可以跻身顶层，却不以出卖灵魂，放弃恋人和稳定的婚姻和家庭为代价。
The vulnerable families will have at least one stable income source.
受灾家庭将至少有一个稳定的收入来源。
And the benefits from this initiative will be cleaner and safer homes, and that will, in turn, ripple out for healthier families, stronger communities, and more stable societies.
这项倡议将带来更清洁和更安全的家庭环境，由此将产生更健康的家庭、更强健的社区和更稳定的社会。
Mark: And they're both financially stable. For them, the challenge is to bring their families together.
马克：而且他俩都经济稳定。他们的挑战在于让彼此的家庭亲近。
If companies gave greater protections to new, young hires in return for lessening the privileges of other employees, young couples would have a more stable basis on which to marry and raise families.
如果公司能在减少雇员的特权上而给年轻的新雇佣者更多的保护做为回报，年轻的伴侣可能会有一个更稳定的基础去结婚和成立家庭。
Monthly donation can provide stable funding to Silver Lining's operation, so that we can support the needy children and families more effectively.
透过每月定期捐款的方法，可让云彩行动有隐定的营运经费，使我们能更有效地帮助有需要的孩子及家庭。
They are arranged in local families, but due to various reasons their lodging is not so stable, and their study is affected.
他们分散寄住在当地美国人家庭里，但他们的居住和学习条件常常因为这些家庭各方面的变化而不稳定。
Results:Fibrinogen level was relatively stable among different age groups in longevity families. It was an association positively with age in non longevity.
结果：长寿家系中不同年龄组间血浆纤维蛋白原水平维持相对稳定，非长寿家系中血浆纤维蛋白原水平表现出明显随年龄升高趋势。
The stable growth of cracks in a brittle material with three mutually perpendicular families of microcracks under proportional tensile loads was studied.
提出了含三相正交分布等尺寸微裂纹的准脆性材料稳定扩展的细观损伤演化模型。
The stable growth of cracks in a brittle material with three mutually perpendicular families of microcracks under proportional tensile loads was studied.
提出了含三相正交分布等尺寸微裂纹的准脆性材料稳定扩展的细观损伤演化模型。
应用推荐