The Financial Stability Board (FSB), a Basel-based body of regulators, is to report to the Pittsburgh meeting with detailed proposals on global standards of pay disclosure and structure.
座落在巴塞尔的监管机构金融稳定委员会(FSB)将向匹兹堡首脑会议汇报详细的薪酬披露和薪酬结构国际标准。
Transparency and accountability within an internationally agreed framework of codes and standards remain key to ensuring sustained economic growth and stability at the global level.
国际认可的行为准则框架下的透明度和问责制，对于确保持续的全球经济增长和稳定仍然至关重要。
One reason is that Russian economic growth, sparked by the privatisations of the 1990s and kept going by the oil-price boom, has brought rising living standards and a new sense of stability.
其中一个原因是，二十世纪九十年代私有化激发的经济增长，以及由原油价格上扬而导致的经济持续升温提高了俄罗斯的人均生活水平并给国家带来了一种新稳定感。
One of my biggest concerns about eXist (or any other XQuery-based native XML database, for that matter) is the stability of the underlying standards and APIs.
我对eXist(就这一点来说，或者是任何其他基于XQuery的原生xml数据库)最关心的一点是底层标准和API的稳定性。
All of these will help to break former "border stability" and realize an equilibrium between Chinese labor force's low cost and international labor standards.
所有这些，有助于打破原来的“边界稳定”，实现中国劳动力低成本与执行国际劳工标准的平衡。
In this research, I established an impulse control method for the worldwide synchronization of discrete chaotic system, and researched some standards for global asymptotic stability.
在这项研究中，我为离散混沌系统的全球同步建立了一个脉冲控制方法，以及研究了一些全球渐进稳定标准。
Control the quality of drug products during production to ensure that they meet standards of potency, purity, uniformity, stability and safety.
在生产过程中控制药物产品的质量，以确保它们符合效价，纯度，均匀性，稳定性和安全标准。
Transport food from the origin, saving manpower, storage, handling, transportation and other costs, would effectively guarantee the stability of staff food standards.
食材从产地输送、节约了人力、仓储、装卸、运输等成本，有效保证了员工伙食标准的稳定。
Our products strive to be more close to the international standards to provide stability for our customers timely and convenient products and services.
我们的产品力求更贴近国际标准，为我们的客户提供稳定的产品和及时便利的服务。
This may sound picky considering the current unemployment statistics, but not according to Finney, who believes you have to set your standards high to ensure future success and stability.
在当前的失业率统计数据面前，这样也许过于挑剔。但是按芬尼的观点，为了确保将来的成功和稳定，你应该为你的职业设定高标准。
Several standards on evaluation of the wheel-set derailment stability are described.
介绍了几种评定轮对抗脱轨稳定性的标准；
The blast furnace's heavy slag has sufficient strength, bigger deformation modulus and good stability, its radiation accords fully with the requirements of safety standards.
高炉重矿渣具有足够的强度，变形模量大，稳定性好。其放射性符合安全标准的要求。
METHODS: The internal eye perfuse aqua was prepared in a germ free preparation standards, assaying was performed, and indexes like stability, etc. were investigated.
方法按无菌制剂标准制备，并进行含量测定和稳定性等指标考察。
Some for instances of standards are computer disk sizes and the thermal stability specifications of hydraulic fluids.
达标的一部份例子有，电脑磁盘的尺寸和液压流体的热稳定性。
The results show that the landslide stability is less than safety standards, the need for strengthening governance.
结果表明，该滑坡稳定性达不到安全标准，必须进行加固治理。
Accordingly, the selecting standards include contribution rate standard, growth stability standard, guiding effect standard, competition standard, which are all quantificational indexes.
相应的选择基准包括产业贡献率基准、产业增长稳定性基准、产业带动效应基准、产业竞争力基准等四项。
Being with the different standards of stability.
具有的稳定性不同。
The results of hygienic test and stability of TPAP met the quality standards and the samples can be stored more than 24 months.
卫生学检验和稳定性实验中各项指标都在质量标准规定范围内，可以稳定保存24个月以上。
Room drug analysis using modern analytical tools to study chemical medicine, Chinese medicine quality control methods, formulate standards for the quality of medicines, the study of drugs stability;
药物分析室采用现代分析手段，研究化学药、中药的质量控制方法，制订药品的质量标准，研究药品的稳定性；
Through adherence to high professional standards we can, together, bring about social stability and good governance in business.
通过坚持高水准的职业准则，我们能够一同造就社会的稳定和良好的公司治理。
Schiff emphasizes the use of only the finest ingredients to ensure every product meets strict standards for identity, purity and stability.
Schiff注重使用最好的成分来确保每个产品都能达到严格的标准：特性，纯度，稳定。
Our production standards to provide requirement is a kind of security, stability, compatibility and trustworthy products, this is our duty, and our obligation.
我们生产的准则要求是要为客户提供一种安全、稳定、相容及值得信赖的产品，这既是我们的责任，也是我们的义务。
Based on some relevant standards, the site stability of the Hongshi power station in Jilin province is evaluated from 3 scales of regional, close regional and site area.
以有关规范为基础，分别从区域、近区域和场址区三个尺度对吉林红石蓄能电站场址的稳定性作了评价。
The author places particular emphasis on the balance between efficiency, justice and social stability in the formation of the existing farmland system, and points out the standards for the design…
文章特别强调效率与公平及社会稳定之间的权衡在形成现有农地制度中的作用，指出了国家在设计新的农地制度时必须考虑的规范问题。
Advanced production equipment, high standards of production environment, scientific and strict management which ensure product quality on the stability and reliability.
先进的生产设备、高标准的生产环境、科学而严格的管理，保证产品在质量上的稳定可靠性。
Brand is a guarantee of confidence, brand businesses advanced test equipment, management standards, quality, stability, and service standards.
品牌是信心的保证，品牌企业体测设备先进，管理规范，质量稳定，服务达标。
Brand is a guarantee of confidence, brand businesses advanced test equipment, management standards, quality, stability, and service standards.
品牌是信心的保证，品牌企业体测设备先进，管理规范，质量稳定，服务达标。
应用推荐