Periods of stability always lead to excess and eventual crisis, and freer financial markets only lead to greater damage.
那些稳定的周期总是导致泡沫甚至危机，更加自由的金融市场只会加剧损失。
China firmly and unequivocally opposes any action that may lead to deterioration and escalation of the situation or undermine peace and stability in the region.
对于任何可能导致事态恶化升级、破坏地区和平稳定的行为，中方都坚决反对，毫不含糊。
Those who object to the rising migrant population argue that increasing numbers lead to rising crime rates and harm social stability.
反对流动工人增加的人认为这会导致犯罪率升高，从而危害社会稳定。
The ECB's job, as laid out in its mandate, is to maintain price stability, and its President must both lead that effort and be its public face.
欧洲央行的职责从成立之初就被定为维持价格稳定，其首脑不仅要主导此任务，还要成为代表央行的公众形象。
For countries with very poor levels of governance (as measured by a commonly used World Bank index), small improvements in such things as law enforcement, stability and security lead to more piracy.
在管理水平低下的国家中(使用比较通用的世界银行指数进行测定)，在法律的实施，安全及稳定方面的微弱提高会导致更多的海盗活动。
Lead QC POC team to implement and complete the tasks on raw material inspection and release, HALB and FERT product inspection, stability monitoring, customer complain investigation and validation.
领导QCPOC团队实施并完成原材料检验放行、半成品及成品检验、稳定性监控、客户投诉调查和工艺设备验证。
Studies have shown that psychosocial interventions can lead to increased mood stability, fewer hospitalizations, and improved functioning in several areas.12a.
研究表明心理治疗干预能够增加心境稳定，减少住院次数并且提高患者各方面的功能。
Senior executives often prefer the stability associated with the coupled, which can lead to promotions.
高管通常更欣赏已婚人士具有的稳定性，这一优势可以给已婚者带来升职机遇。
This paper introduces a new method which USES model self-adaptive control to decrease or eliminate the time-delay and improve the stability of Lead Computing Fire control System for fighters.
本文介绍采用参考模型自适应控制方法来减少或消除航空射击前置计算火力控制系统的时间滞后和提高火控系统稳定性的新方法。
It has been demonstrated that impurities in a finished drug product can cause degradation and lead to stability problems.
证明杂质在最后的制剂中可能会引起降解，并导致稳定性有问题。
In the production process, the pursuit of quality and stability, all pure tin, lead materials are pure origin Yunnan, Guangxi direct purchase.
在生产过程中，为追求品质的稳定，所有纯锡、纯铅材料均由原产地云南、广西直接购进。
The shortening of the changing period for tips will lead to lower stability in operations and higher number of inferior products.
虽然更换焊嘴的周期缩短了，但是由此带来的残次品的增加以及焊接稳定性的下降。
Wood moisture contents directly affect the structure stability of plaster and painting and colored drawing. For example, excessive wood moisture will lead plaster to cracking and spalling.
木基材含水率直接影响到地仗层与油饰彩画层结构的稳定性，含水率过高将导致地仗开裂、空臌、剥落等。
Established price alliance can lead small steel mills, have stability the role of the market.
成立价格联盟可以引导小钢厂，起到稳定市场的作用。
Lead-free solder bar is one kind of environmental-friendly product with good stability.
无铅锡条是一种环保型，稳定性很好的产品。
Lead-free solder wire is one kind of environmental-friendly product with good stability.
无铅锡线是一种环保型，稳定性很好的产品。
The method of parallel motion of response curve for lead ion-selective electrode in lead buffers is given to determine the stability constant of Pb-NTA complex in ethanol-water solvent.
本文提出了金属缓冲溶液中离子选择电极响应曲线平移法测定配合物的稳定常数。
It is also found that replacement of substrate and adjustment of film stack structure would lead to the change of drift, this will enhance the temperature stability of filter.
同时经过计算分析发现通过更换膜系基板和调整膜系结构可以改变滤光片中心波长的漂移，这个结果有助于提高滤光片的温度稳定性。
The dustless lead fumarate composite stabilizer has better heat stability, photostability and lubricity. Its characteristics and heat stability in PVC are better than those of other lead salts.
无尘富马酸铅盐复合稳定剂具有较好的热稳定性、光稳定性及润滑性，它的特性及其对聚氯乙烯(PVC)产品的热稳定性试验结果都比其他铅盐好。
The differential potentiometric stripping analysis has high sensitivity and stability in determining lead in cigarette and its precision and accuracy are up to the standard of microanalysis.
用微分电位溶出法测定香烟中铅灵敏度高，稳定性好，精密度和准确度均符合微量分析的要求。
This paper is a special discussion on the theoretical and practical approach to stability of high slope in Huidong Lead-Zinc Open Pit Mine, Sichuan Province.
这是四川会东铅锌矿露天采场高边坡稳定性理论研究和工程实践的专论。它介绍了这一研究的主要内容及所获得的成果；
Artificial damage change stability of natural slope, and lead to formation of tensile fissure.
人为破坏改变了自然斜坡的稳定状态，产生了初始的拉裂缝。
It has been proved that the saturated cadmium sulphate standard cells with cadmium-lead amalgam cathode have a high emf stability and low emf temperature coefficient.
镉铅汞齐饱和标准电池具有很高的稳定性和较低的电动势温度系数。
The phase-lead depth of generator at the power station of Changzhou Hydraulic Complex is learnt through unit phase-lead test based on analysis on static stability of synchronous generator.
从分析同步发电机静态稳定入手，通过机组进相试验，从而掌握长洲水利枢纽电站发电机的进相深度。
All of these issues lead to an increase in operational costs and a decrease in operational stability.
这些问题都会导致操作成本增加、设备稳定性降低。
Our attitude is this: we welcome whatever that contributes to regional peace and stability, and oppose whatever that may lead to conflict and turmoil in the region.
我们的态度是，凡是有利于地区和平稳定的事，我们都欢迎：凡是可能导致地区冲突和动荡的事，我们都反对。
In the use of the anode carbon block cycle, as anode was consumed, lead anode carbon block anode institutions to drop, to guarantee the stability of cell pole pitch.
在阳极炭块的使用周期内，随着阳极被逐渐消耗，阳极机构带动阳极炭块下降，以保证电解槽稳定的极距。
In the use of the anode carbon block cycle, as anode was consumed, lead anode carbon block anode institutions to drop, to guarantee the stability of cell pole pitch.
在阳极炭块的使用周期内，随着阳极被逐渐消耗，阳极机构带动阳极炭块下降，以保证电解槽稳定的极距。
应用推荐