"It's been the longest period of stability and prosperity in Spain ever in a parliamentary monarchy," the king said.
“这是西班牙议会君主制期间持续时间最长的稳定繁荣时期。”国王说道。
Ensuring social stability and prosperity.
保障社会的稳定和繁荣。
Dedicated to promoting peace, stability and prosperity in Asia.
努力促进亚洲地区的和平、稳定与繁荣。
The issue of employment involves social stability and prosperity.
就业事关社会稳定和经济繁荣的大局。
A move towards greater global stability and prosperity benefits every country.
努力使全球更加稳定和繁荣可以让每个国家都受益。
That would be good news for future stability and prosperity in both China and the US.
这对中美两国未来的稳定和繁荣都是好消息。
We hope that the US will work along with China to promote regional peace, stability and prosperity.
我们希望，美方能与中方共同努力，促进地区和平、稳定、繁荣。
It is our job to take this country back, to reinstate the stability and prosperity of our former lives.
我们的工作是要回到这个国家，以恢复稳定和繁荣，我们以前的生活。
China-US interactions and enduring stability and prosperity in the Asia-Pacific region form a virtuous cycle.
中美互动与亚太地区持续稳定繁荣形成良性循环。
But we ought to remember that the greater menace to global stability and prosperity lies halfway around the world.
然而我们应该牢记对世界稳定和繁荣更具威胁的危险已经逛了半个世界。
Bilateral cooperation is conducive to the two countries, as well as peace, stability and prosperity of this region.
双方的合作对两国有利，对本地区的和平、稳定、繁荣也有利。
This is why Mr Banda, with his slogan of "security, stability and prosperity", is not the shoo-in that might be expected.
这大概就是为何班达打着“安全、稳定、繁荣”的旗号而不被看好的原因。
The U. S. -Japan alliance has been a cornerstone of stability and prosperity in the Asia-Pacific region for decades.
数十年来，美日同盟一直都是亚太地区稳定和繁荣的基石。
Fifth, enhance collaboration and coordination in international affairs and promote world peace, stability and prosperity.
五是加强在国际事务中的配合与协调，促进世界和平稳定繁荣。
China welcomes the United States as an Asia-Pacific nation that contributes to peace, stability and prosperity in the region.
中国欢迎美国作为一个亚太国家为地区和平、稳定与繁荣做出贡献。
In contrast, the Central Kingdom's periods of stability and prosperity occurred during sustained warm spells, the researchers said.
研究者还说，与此相反的是中原稳定繁荣时期气候刚好都处于温暖期。
During his rule, his people enjoyed peace, stability and prosperity and it ushered in an age of civilization for the Chinese people.
在他的统治时期，国泰明安，成为了中国历史上的文明的开端。
And we believe strongly that China has a vital role as a force for security and peace, stability and prosperity, regionally and globally.
我们深信，无论是在本地区还是在全球范围内，中国都能够在促进安全与和平、稳定与繁荣方面起到至关重要的作用。
The effective cooperation in these areas has brought tangible benefits to both peoples and contributed to world peace, stability and prosperity.
这些卓有成效的合作，为两国人民带来了实实在在的利益，也促进了世界的和平、稳定、繁荣。
Given this rare historic opportunity, let us work together and forge our partnership, thereby contributing to global peace, stability and prosperity.
面对这一难得的历史机遇，让我们共同努力，牢固建立起我们的伙伴关系，为世界和平、稳定与繁荣而作出贡献。
The Agreement will also further enhance the strong United States-Korea partnership, which has served as a force for stability and prosperity in Asia.
这项协议同时也能进一步加强美韩双边关系，美韩联军是亚洲稳定和繁荣的保证。
For the society, CEE is the fairest and the most reasonable select method, which plays an important role to the stability and prosperity of our country.
对社会来说，高考是国家选拔人才的最为公平公正的手段，对国家的稳定与繁荣有重要作用。
Some scholars predict that the next ten years will be a "golden decade" for Asia, and that Asia will emerge as a new force for global stability and prosperity.
有学者把未来十年称为亚洲的“黄金十年”，预测亚洲将成为全球稳定与繁荣的新力量。
China is for peace stability and prosperity for all people to enjoy. The US is for chaos unrest and destruction for others to suffer and for itself to enjoy.
中国为所有人的和平、稳定和繁荣而奋斗。美国为了自己享受而混乱、动乱和破坏他人。
The Chinese side is pleased to see the progress made in the peace process in Nepal, and sincerely hopes that Nepal will realize peace, stability and prosperity.
中方对尼泊尔和平进程取得的进展感到高兴，衷心希望尼实现和平、稳定和繁荣。
The Chinese side is pleased to see the progress made in the peace process in Nepal, and sincerely hopes that Nepal will realize peace, stability and prosperity.
中方对尼泊尔和平进程取得的进展感到高兴，衷心希望尼实现和平、稳定和繁荣。
应用推荐